『日语学习』政治:沖縄の基地在住者に外出禁止措置的相关文章
『日语阅读』经济:ＮＹダウ急反発、終値４０１ドル高
１５日に史上２番目の下げ幅を記録したニューヨークの株式市場は１６日、激しい値動きをしたものの結局反発し、およそ４００ドル値上がりして取引を終えました。ニューヨーク株式市場のダウ平均株価は１６日、取引開始直後は消費者物価指数が前の月と変わらなかったことを好感して上昇しましたが、その後、製造業の指数など別の統計が発表されると大きく下落し、一時は３００ドル以上値下がりしました。しかしその後、原油価格が１...[ 查看全文 ]
[日语原文]经济:雇用保険加入条件緩和求める報告書
雇用保険制度の見直しを審議していた厚生労働省の部会は、解雇などが相次いでいる非正規労働者の雇用保険の加入条件を緩和するなど、失業対策の強化を求める報告書をまとめました。 報告書では、まず雇用保険の加入条件について、「１年以上の雇用見込み」から「６か月以上の雇用見込み」に改め、雇用期間の短い非正規労働者も加入できるよう条件の緩和を求めています。 さらに失業給付の期間について、ハローワークの所長が必要...[ 查看全文 ]
[日语原文]政治:麻生首相、サハリンで日ロ首脳会談
麻生総理大臣は、日本の総理としては戦後初めてサハリンを訪れ、ロシアのメドベージェフ大統領と首脳会談を行っています。 日本がサンフランシスコ条約で権利を放棄したサハリンをめぐっては、戦後、総理大臣の訪問はありませんでした。会談は日本時間の午前１０時半から始まりました。 麻生総理のサハリン訪問は、先月、メドベージェフ大統領との電話会談で、「サハリン２」によるＬＮＧ＝液化天然ガスの生産開始式典に招待され...[ 查看全文 ]
[日语学习网]国际:米、アフガン新戦略で関係各国に連絡
アメリカのオバマ大統領は、追加増派を中心とする新たなアフガニスタン戦略について、すでに命令を出し、関係各国に連絡を始めました。 ホワイトハウスのギブズ報道官によりますと、オバマ大統領は２９日、ゲーツ国防長官らに新たなアフガニスタン戦略についての決断を伝え、最高司令官として命令を出したということです。 アメリカの主要メディアは、増派は３万人規模にのぼると伝えていて、オバマ大統領は現地時間１日夜、全米...[ 查看全文 ]
『日语阅读』国际:チリ巨大地震、死者半数近くは津波で
チリ巨大地震は発生から４日目を迎え、死者の数は８００人に迫っています。震源から北におよそ５０キロ離れた海岸近くの町から報告です。 チリの海岸線から車でおよそ２０分ほど内陸に入ったリーカンテンという町。町の中には、崩れた建物も見られ、地震発生から４日目となる日本時間の３日、やっと電気と水道が復旧したばかりです。 海岸線にあるイロカという街には最大１２メートルの高さの津波が押し寄せたとされ、普段は釣り...[ 查看全文 ]
『日语阅读』社会:６人死傷事故、追い越し運転繰り返しか
東京・大田区で歩道に乗用車が突っ込み、９歳の男の子ら６人が死傷した事故で、逮捕された会社員の男は、事故直前に、追い越し運転を繰り返していた疑いがあることが警視庁への取材で新たに分かりました。 この事故は２６日夜、大田区・田園調布本町の中原街道で会社員の宮田智裕容疑者（２０）が運転する乗用車が歩道に突っ込んで栃木県・下野市の小学３年生、水島光偉くん（９）が死...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]历史上今天:記念日 6月24日
○UFO記念日，空飛ぶ円盤記念日 1947(昭和22)年のこの日、アメリカで初めてUFOが目撃された。 アメリカの実業家ケネス・アーノルドが飛行機で移動中に、時速2700kmもの速度で急降下や急上昇を行っている9機の見慣れない飛行物体を発見した。アーノルド氏はこの物体を「空飛ぶ円盤(flyingsaucer)」と呼び、全米で報道されると、同様の目撃証言が相次いだ。事態を重視したアメリ...[ 查看全文 ]
『日语阅读』新闻:お年玉は「年齢÷2×1000円」
お年玉、相場は「年齢÷２×１０００円」 お年玉は不況知らずといわれるが、バンダイネットワークスなどが小中学生を対象に行った調査（平成２１年１月）によると、正月にもらったお年玉の平均は３万７３８円。 男女別では、男の子（平均４万７０９７円）の方が女の子（平均２万８６０７円）よりも約１万８５００円多かった。学年別では、小学校低学年が２万２９８３円、小学校高学年が３万７６９円、中学生が４万４２４９円で、...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]新闻:三洋、名称存続の動きあった
「三洋」の名称存続の動き子会社が一時、ＭＢＯ検討も 三洋電機の子会社で調理家電や車載機器の開発・製造を行う三洋電機コンシューマエレクトロニクス（三洋ＣＥ、鳥取市）が、パナソニックと三洋の資本提携などが浮上した平成２０年春から秋ごろ、経営陣による自社買収（ＭＢＯ）を検討していたことが１７日、分かった。資金調達などの面で断念したものの、ブランド存続のため三洋ＣＥの独立を考えたとみられる。...[ 查看全文 ]
[日语原文]社会:群馬で７７歳母親を殺害した長女を逮捕
２２日夜、群馬県高崎市で４４歳の長女が７７歳の母親の首を刺して殺害し、逮捕されました。 午後８時前、高崎市あら町の民家でこの家に住む４４歳の女性から「お母さんが殺されている」と１１９番通報がありました。警察官が駆けつけたところ、この家に住む無職、櫻井由紀子さんが家の中で倒れて死亡していました。 櫻井さんは首を刺されていて、警察が遺体の側にいた４４歳の長女に話を聞いたところ、殺害を認めたため、殺人の...[ 查看全文 ]
