『日语学习』经济:去年の貿易黒字、３年ぶりプラスに的相关文章
『日语学习』政治:民主党と郵便局長会が選挙協力
次の衆議院選挙に向けた動きです。民主党と郵政民営化に反発している全国郵便局長会が、次の衆議院選挙での協力と、民主党が政権を獲得した後の郵政民営化の見直しで合意しました。 民主党の小沢代表と国民新党の綿貫代表らは１６日、全国郵便局長会の浦野会長を交えて会談しました。 このなかで小沢氏は、郵政民営化を抜本的に見直すことについて、「民主党の選挙公約に明記し、政権獲得後に必ず実現する」としたうえで、全国の...[ 查看全文 ]
[日语原文]社会:愛知でウズラから鳥インフルエンザ
愛知県豊橋市の農家で飼育されているウズラから、高病原性鳥インフルエンザウイルスが検出されました。 「高病原性鳥インフルエンザの発生が確認されました。発生農場は愛知県豊橋市で、ウズラを飼育している農場であります」（愛知県神田真秋 知事） 鳥インフルエンザが発生したのは豊橋市南大清水町の農家で、愛知県の調査で、６０羽中１０羽のウズラから高病原性鳥インフルエンザウイルスを検出し、専門機関がＨ７亜型のウイ...[ 查看全文 ]
『日语阅读』社会:桜の開花予想発表、東京は３月２５日
気象庁が、九州から北陸にかけてのさくらの開花予想を発表しました。最も早いのは熊本の３月１５日で、九州は平年より１週間以上も早いと予想されています。 関東も平年より早く咲くところが多く、東京は３月２５日と予想されています。２月の最高気温が全国各地で更新されるなど今年は暖冬で、３月も平年より暖かい日が多くなりそうだということです。（04日15:34）
以上是日本留学网http://riben.l...[ 查看全文 ]
『日语阅读』生活:冬の味覚も、さっぽろ雪まつりが開幕
さっぽろ雪まつりが５日、開幕しました。会場の札幌大通公園からの報告です。 こちらは大通公園７丁目にあるＨＢＣドイツ広場です。札幌は雪が降っていて気温は氷点下７．６度、この時期の札幌としてもかなり寒くなっています。後ろに見えるのは、ドイツのドレスデンにあるフラウエン教会をかたどった雪像です。高さは２６メートル、幅は２８メートルと実物の３分の１の大きさです。 ５日に幕を開けたさっぽろ雪まつり。朝からた...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]社会:浜田元議員、他人名義の土地を担保に
浜田幸一元衆議院議員が融資を受けた会社に損害を与えたとされる事件で、浜田容疑者が担保として差し出した株券を売却した後、他人名義の沖縄県・石垣島の土地を新しい担保として差し出そうとしていたことがわかりました。 この事件は浜田幸一容疑者（８１）が知人の会社に借金の担保として差し出した株券を勝手に売却し、会社に２億円相当の損害を与えたとして逮捕されたもので、警察は、１１日朝から、浜田容疑者...[ 查看全文 ]
[日语学习网]新闻:09年消費者物価 最大の下落
０９年の消費者物価、過去最大１・３％の下落 総務省が２９日発表した２００９年平均の消費者物価指数（ＣＰＩ、２００５年＝１００）は、変動の大きい生鮮食品を除くベースで１００・３となり、前年比１・３％下落した。下落率は、比較可能な１９７１年以降で最大。同時に発表した１２月は、９９・８で、前年同月比１・３％下落した。下落は１０カ月連続...[ 查看全文 ]
[日语原文]经济:道路財源一般化への反対呼びかけ
自動車メーカーなどの業界団体のトップが街頭で、ガソリン税など道路特定財源の使いみちを道路整備以外に広げる一般財源化について反対を呼びかけました。 日本自動車工業会の張会長や石油連盟の渡会長など、道路特定財源に関係する業界団体のトップが、「特定財源を道路整備以外に使うのであれば減税すべき」であるとか、「上乗せ分を廃止すればガソリン価格も下がる」などと街頭で訴えました。 自動車メーカーなどの業界団...[ 查看全文 ]
『日语阅读』经济:日経平均続落、一時１万４５００円割る
株安の流れが続いています。先週の大発会で、戦後、最大の下げ幅となった日経平均株価は、７日も一時２５０円以上値下がりし、１万４５００円を割り込みました。 大発会で日経平均株価が６００円以上の大幅安となった東京株式市場、週が変わっても不安定な状況が続いています。 ７日朝の東京市場は、取り引き開始直後からほぼ全面安の展開で、日経平均株価は一時、２５０円以上値を下げ、およそ１年半ぶりに１万４５００円を割り...[ 查看全文 ]
[日语原文]社会:下水道事故、３人目の死亡を確認
東京・豊島区のマンホールで下水道工事中の作業員５人が流された事故で、３人目の死亡が確認されました。 新たに死亡が確認されたのは、埼玉県草加市の浜田彰さん（２９）です。この事故は５日、豊島区雑司が谷のマンホールで下水道工事中だった作業員５人が大雨による増水で流されたもので、これまでに２人の死亡が確認されています。６日午後、現場からおよそ３．５キロ離れた文京区後楽にある隆慶橋近くの神田川...[ 查看全文 ]
[日语原文]社会:駅エスカレーターで７人転倒、３人けが
２７日夕方、東京の京王電鉄・井の頭線「新代田駅」のエスカレーターで乗客ら７人が転倒する事故があり、うち３人がけがをしています。 警視庁などによりますと、２７日午後４時すぎ、世田谷区代田の京王井の頭線「新代田駅」のエスカレーターで、乗客ら７人が折り重なるように倒れました。 このうち、６８歳の男性と７７歳の女性ら３人がけがをしました。３人とも意識ははっきりとしているということです。 現場...[ 查看全文 ]
