『日语学习』社会:「食の安全」巡る事件、過去最悪ペース的相关文章
『日语阅读』社会:両陛下、皇居・東御苑にバラを植樹
天皇皇后両陛下に、バラの苗木が贈られ、２８日朝、皇居の東御苑で記念植樹が行われました。 植樹されたのは、フローレンス・ナイチンゲール国際基金の７５周年を記念し、今年、誕生したばかりのバラで、可憐なクリーム色の花が特徴です。 あわせて４本が贈られ、一般公開されている東御苑にこのうちの２本が、残る２本は御所のお庭に植えられるということです。（28日11:55）以上是日本留学网http:/...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]社会:皇居では一般参賀、全国から記帳に
皇居ではお祝いの一般参賀が行われ、記帳所には全国から多くの人々が訪れています。 「北九州市から来ました」「ご婚約が決まった時からの新聞を全部切り抜いております。もう、ずいぶんたまりました」（記帳に訪れた人） 皇居では、午前９時半から一般参賀が行われ、宮内庁前ではお祝いの記帳が行われています。両陛下は、宮殿で祝賀儀式に出席し、皇太子ご夫妻をはじめ、皇族方からお祝いを受けています。 また、午後からは皇...[ 查看全文 ]
『日语学习』国际:タイのタクシン前首相夫妻に逮捕状
国有地の不正取引に関わったとして起訴され、現在イギリスに滞在中のタクシン前首相夫妻に対し、タイ最高裁が逮捕状を出しました。 １１ヶ月前にクーデターで政権の座を追われたタクシン前首相、刑事被告人として呼ばれた今回の公判には、姿を見せませんでした。 タクシン夫妻は、首相時代の２００３年に行ったバンコク市内の国有地売買をめぐり、閣僚や配偶者が政府機関と取引することを禁じた汚職防止法に違反したとして起訴さ...[ 查看全文 ]
[日语原文]社会:ジェンキンスさん、国際会議で新証言も
北朝鮮の人権問題の国際会議に出席するためタイのバンコクに到着したジェンキンスさんは、アメリカ人の可能性がある男性を北朝鮮で目撃していたことを会議で証言すると述べました。 「定かではないが、アメリカ出身の人間も北朝鮮の収容所で多く目撃されている。農作業に従事し、生活は厳しい。拉致被害者が彼らと一緒に生活している可能性がある」（チャールズ・ジェンキンスさん） ジェンキンスさんは北朝鮮にい...[ 查看全文 ]
[日语原文]社会:尼崎の公園に男性遺体、胸に刺し傷
３０日午前、兵庫県尼崎市の公園で毛布にくるまれた男性の遺体が見つかりました。胸に刺し傷があり、警察は、殺人死体遺棄事件として調べています。 ３０日午前９時２０分ごろ、尼崎市南武庫之荘の公園に「毛布にくるまれた人のようなものがある」と、近所に住む男性が通報しました。警察が調べたところ、ロープで巻かれた毛布の中から男性の遺体が見つかりました。 「トイレの横に段があって、そこの上に寝ころがっていた」（発...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]社会:千葉のアパートで火事、男女２人重体
９日夜遅く、千葉市にあるアパートの一室で火事があり、この部屋に住んでいたとみられる男女が重体となっています。 ９日午後１１時１５分ごろ、千葉市花見川区の木造２階建てアパートから火が出て、２階の１室２０平方メートルを焼きました。 この火事で、焼けた部屋に住んでいたとみられる、６０歳前後の男性と４０代から５０代の女性がいずれも重いやけどを負っていて、意識不明の重体です。 警察によりますと、女性は出火...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:国公立大２次試験の願書受け付け開始
２５日から、国公立大学の２次試験の願書の受け付けが始まりました。今年は経済状況を反映してか、地元の国公立大学を志望する傾向が多くみられるということです。 国公立大学の２次試験は、来月２５日から始まりますが、２５日から、願書の受け付けが始まりました。東京大学では、午前中から、受験生から届いた願書を学部別に仕分ける作業に追われていました。 センター試験の結果を受けて、受験生はそれぞれの大学に願書を出し...[ 查看全文 ]
[日语原文]经济:三井住友ＦＧ、ＮＹ証券取引所に上場
三井住友フィナンシャルグループは１日、ニューヨーク証券取引所に上場しました。これで日本の３大銀行グループすべてがニューヨーク市場に出そろいました。 三井住友フィナンシャルグループは１日、ニューヨーク証券取引所に株式と同じように取引される預託証券を上場し、北山禎介社長が取引開始を告げる鐘を鳴らしました。今回の上場で資金調達の手段を増やし、国際的なビジネス展開を加速させたい考えです。上場を記念して、普...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]国际:ＮＺ地震 邦人家族が次々帰国へ
先月、ニュージーランド南部を襲った地震の死者は４日までに１６３人に上りましたが、依然、日本人留学生２８人の安否はわからないままです。こうした中、多くの家族がいったん、帰国する動きを見せています。 ニュージーランド地元警察当局は４日朝の会見で、地震による死者の数は１６３人になったほか、新たにニュージーランド人６人、タイ人１人の合わせて７人の身元が確認されたと発表しました。ほかにも７人が確認されました...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]国际:上海で環境をテーマにした芸術展
中国では、これまで、環境問題を扱ったイベントは政府批判にあたるとして、あまり開かれませんでしたが、上海では今、若手芸術家による環境をテーマにした芸術展が度々開かれ、話題になっています。 上海の観光スポット・外灘（ワイタン）を氷河が襲う。地球温暖化を象徴的に描き、警鐘を鳴らしています。こちらは上海の経済発展のシンボル、高層ビル群を射抜いた矢。開発優先の街づくりを批判する作品です。 ...[ 查看全文 ]
