出国留学网相关文章 告別式＝お葬式？的相关文章推荐
告別式＝お葬式？
告別式＝お葬式ですよね？
日常会話では「お葬式」の方が一般的だと思うんですが、新聞やテレビなどの報道では「告別式」ばかりですよね。たとえば「本日お葬式がしめやかに執り行われました」って言い方はあまり聞いたことがない気がします。
これはなぜなんでしょう？「お葬式」は口語的、「告別式」は文語的ということですか？
answer:
お寺さんにお経あげてもらって、などの宗教的儀礼が「葬儀式」お別れの儀礼、弔辞や献花など社会的儀礼が「告別式」でもどちらかの表現でも実際は両方やってることがあるし。「お葬式」というと「葬儀式」だけの解釈が正しいようですが。「お葬式」＝「葬儀式」+「告別式」という解釈が一般的みたいです。
日语知识点：日语在语汇方面，除了自古传下来的和语外，还有中国传入的汉字词。近来由各国传入的外来语的比例也逐渐增加。在对人表现上，日语显得极富变化，不单有口语和书面语的区别，还有普通和郑重、男与女、老与少等的区别，以及发达的敬语体系。而在方言的部份，以日本东部及西部两者间的差异较大，称为关东方言和关西方言。此外，对于失聪者，有对应日语文法及音韵系统的日本手语存在。 日本留学网https://riben.liuxue86.com友情提醒，点击日本留学网考试频道可以访问《告別式...
[ 查看全文 ]
告別式＝お葬式？的相关文章
日语词汇学习：「皆さん」と「みんな」の区別
Q：「皆さん」と「みんな」の区別。誰かが教えてくれませんか。お願いします。
A：「皆さん」多用于直接称呼自己以外的周围的一群人，各位、大家……相对于一般的第二人称来说比较礼貌的说法(「君ら、お前ら」より丁寧)。也可以用于表第三人称，皆さんによろしく。
「みんな」，作为名词更多是第三人称用法，即除了你我之外的大家，这时不如「皆さん」恭敬(「皆様」の方が一番丁寧ですが)，比较随意。更多用作副词，强调所...[ 查看全文 ]
日语分类词汇:結婚記念日（結婚式）
結婚記念日（結婚式）
１年目 紙婚式 ２年目 綿婚式 ３年目 革婚式 ４年目 花婚式 ５年目 木婚式 ６年目 鉄婚式 ７年目 銅婚式 ８年目 青銅婚式 ９年目 陶器婚式１０年目 錫婚式１５年目 水晶婚式２０年目 磁器婚式２５年目 銀婚式３０年目 真珠婚式３５年目 珊瑚婚式４０年目 ルビー婚式４５年目 サファイア婚式５０年目 金婚式５５年目 エメラルド婚式７５年（または６０年目） ダイヤモンド婚式...[ 查看全文 ]
日语词汇学习:后缀“式”“会”“日”的词语
后缀“式”“会”“日”的词语結婚式（けっこんしき）结婚典礼入学式（にゅうがくしき）开学典礼卒業式（そつぎょうしき）毕业典礼葬式（そうしき）葬礼成人式（せいじんしき）成人仪式表彰式（ひょうしょうしき）表彰大会開会式（かいかいしき）开幕式閉会式（へいかいしき）闭幕式授賞式（じゅしょうしき）授奖仪式着任式（ちゃくにんしき）就职仪式入社式（にゅうしゃしき）入社仪式誕生会（たんじょうかい）生日会送別会（そう...[ 查看全文 ]
日语词汇学习:『おはよう』は何時まで？
社会通念上のマナーとしては上記のお二方の説明どおりだと思います。
でも実際のところは挨拶を交わす人どうしの意思により、主観的に決めても良いのではないかと思います。
と言うのも僕は以前、夜間大学に通っていたのですが、午後６時始業の大学で交わされる挨拶は「おはよう」だったからです。授業終了後のサークルで先輩後輩の間で交わされる挨拶も（その日の最初の対面であれば）「おはよう」でした。
つまり、ある集団の...[ 查看全文 ]
日语词汇学习:おなじ
同じ「おなじ」：1,名词,同样,一样2,连体词,连接名词3,副词.多用于[おなじ～なら～]的句型, 表示 "同样都是做,那就……"
例句：
1.当你听说同事的爱好跟你一样时,你说:跟我一样啊.わたしと同じですね。
2.原来以为那个人是你的中学同学,见面后却发现只是名字一样，于是遗憾的说:名字相同,但不是一个人.名前は同じですが、違う人でした。
3.在商店,你问店员:和这个颜色一样,有没有大一点的?...[ 查看全文 ]
日语词汇学习:お疲れ様です和お疲れ様でした的区别
Q： お疲れ様です和お疲れ様でした的区别。1，时态不同，意思就差很多吗？2，お疲れ様でした只有一天工作完全结束后才可以说吗？
A： お疲れ様です 一项工作未结束，碰面是说的话。お疲れ様でした “只有一天工作完全结束后才可以说吗？”（違うよ～）。これは過去式です、一项工作结束了，不管什么时候都可以说。还有，在一起玩结束了，分手时也可说： お疲れ様でした。
可以理解为，です的情况，是之后还要继续工作。...[ 查看全文 ]
日语词汇学习:「お疲れ様」的使用场合
「お疲れ様」は他人が何らかの労働や作業に従事したのを労ったり、また共同で労働や作業を行った人同士が互いをねぎらう時に用いる表現です。
「お疲れ様」是他人从事劳动或完成工作后，以及共同劳动或工作的人们之前互相慰问时所用的表达。
ねぎらいという行為は、本来は自分と同等か目下の人物に対して行うものであり、目上の人物に対してねぎらうということはあまり考えられません。したがって、人によっては目上の人...[ 查看全文 ]
日语词汇学习:后缀「式」「会」「日」的词语
結婚式（けっこんしき）结婚典礼入学式（にゅうがくしき）开学典礼卒業式（そつぎょうしき）毕业典礼葬式（そうしき）葬礼 成人式（せいじんしき）成人仪式表彰式（ひょうしょうしき）表彰大会開会式（かいかいしき）开幕式閉会式（へいかいしき）闭幕式授賞式（じゅしょうしき）授奖仪式 着任式（ちゃくにんしき）就职仪式入社式（にゅうしゃしき）入社仪式
誕生会（たんじょうかい）生日会送別会（そうべつかい）欢送会 同窓...[ 查看全文 ]
～おかげでおかげだ
～おかげでおかげだ 意味 ために「それが原因で、いい結果になって感謝する気持ちを表す」接続 「動・い形・な形・名」の名詞修飾形＋おかげで① 科学技術が発達したおかげで、われわれの生活は便利なった② 家が海に近いおかげで、新鮮な魚が食べられる③ 山本さんは中国語が上手なおかげで、いい仕事が見つかったそうです④ 仕事が速く済んだのは、山田さんのおかげです慣用 ...[ 查看全文 ]
接続詞「それとも」「あるいは」「または」の区別
·「それとも」
使い方：選択疑問文に使う。（在选择疑问句中使用）
文 型：
➀……か、それとも……か
例：
大学に進むか、それとも会社で働くか、自分で決めなさい。
ご飯にしますか、それともうどんにしますか。
君が行くか、それとも僕がいこうか。➁Ａ、それともＢ、どっち（どちら）…… 例：英語、それとも日本語、どっちが勉強したいですか。お金、それとも、愛情...[ 查看全文 ]
