出国留学网相关文章 汇款相关事项用日语怎么表达的相关文章推荐
汇款相关事项用日语怎么表达
汇款相关事项用日语怎么表达
（局）はい、书留ですか。
（女）いいえ、送金したいんですが。
（局）では、11番の窓口へ おいでください。
（女）あの、送金 お愿いしたいんですが。
（局）はい、现金书留になさいますか。それとも振替にしますか。
（女）20万円 振替で お愿いします。
（局）あの、振替番号 わかりますか。
（女）ええ、広岛の 2-2620番です。
（局）恐れ入りますが、この用纸に金额と住所、氏名を记入してください。
（女）こちら 20万円です。
（局）はい、确かに20万円 お预かりしました。恐れ入りますが、手数料200円いただきます。
（女）はい、200円。
（局）どうもお待たせしました、こちらが控えです。
（女）では、お愿いします。
（局）はい。
译文 （局）嗯，是挂号吗？
（女）不是的，我想要汇款。
（局）那么请到11号窗口。
（女）那个，我想要汇款。
（局）嗯，是现金挂号还是转帐呢？
（女）20万日元请给予转帐。
（局）嗯，您知道转帐的帐号吗？
（女）知道，是广岛的2之2620号。
（局）那么麻烦您在这张纸上填写金额和地址以及姓名。
（女）这里是20万日元。
（局）正好是20万元，不好意思，要收您20...
[ 查看全文 ]
汇款相关事项用日语怎么表达的相关文章
日语中喜ぶ和嬉しい的用法区别
关于「喜ぶ」和「嬉しい」的用法区别
这两个词都表示“兴奋”、“喜欢”、“喜悦”的意思，但在表达的主客观性质上却存在着明显的区别。
１、私は嬉しいです。／我很兴奋。 ２、×彼は嬉しいです。 ３、×私は喜ぶ。 ４、彼は喜ぶ。／他很兴奋。 以上例句的对错，这还得从其各自的基本概念谈起。
一、「嬉しい」是感情形容词，表示说话者碰到于己有利或者如愿已尝的事，而引起的喜悦的心情，以及了解到对方喜...[ 查看全文 ]
日语单词简单记忆方法
学习日语的人常感记词困难。日语词确实难记，因为难寻规律。学习印欧语系诸语，可用词素分析法将词分解为词干和词缀，加以整理，即便利于记住。日语词不是这样由词干和词缀构成的，词素分析法用不上。日语词的来源不一，构成方式复杂。有和语词，有汉语词，有混合词，有派生词；此就其来源而论。在读音方面，有音读，有训读，有音训混读；同为音读，尚可分为汉音，吴音、唐音等等。因而日语词的状况复杂，难读难记。学习者以记词为...[ 查看全文 ]
日语中经常出现的四字成语
日语中经常出现的四字成语（注意：日本的四字成语，可能会与汉语有些不同。）
一期一会 发音：「いちごいちえ」 日语解释：一生に一度出会うこと。 中文解释：一生中只能碰到一次的事情。
一朝一夕 发音：「いっちょういっせき」 日语解释：短い期間。 中文解释：短时间.
会者定離 发音：「えしゃじょうり」 日语解释：あった者はかならず別れること。 中文解释：相逢必分别。
岡目八目 发音：「おかめはちも...[ 查看全文 ]
日语常用词汇:全然～ない
全然～ないフランス語は～できない。あの人は～知らない。そのことには～関心がない。あの本は～役に立てない。
日语知识点：清音、浊音、半浊音、拨音，它们就是假名，再加上汉字，就构成了日文。而汉字的读音也是假名的读音组成的。比如日语中汉字“爱”，它的发音就是“あい”，用罗马字表示就是“a i”，连起来读就是中文汉字“爱”的音了。（当然这个是巧合了，中日汉字的发音大多是不同的。）而如果你不写日语中...[ 查看全文 ]
日语常用词汇:遠慮なく
遠慮なく①客气～言う（不客气地说）。どうぞご～召し上がってください。では～頂戴いたします。②回避，谢绝招待を～する。（谢绝邀请）車内での喫煙はご～ください。遠慮：名・自他サ
日本百科小常识：日本可能是世界上姓氏最多的国家，据说数目可达12万左右。全体日本人都有姓氏是从1875年开始的，在此之前只限一部分人有姓。日本人的姓用汉字表示。中国人的姓大部分是一个字，日本人的姓一般是由...[ 查看全文 ]
日语常用词汇:順調（名・形容動詞）
順調（名・形容動詞）～に行く/～に進む顺利进行。経営は～に発展している。万事～に運んでいる。～な一生を過ごした。
日语知识点：中国字在日语中叫汉字，实际上是表意符号，每一个符号都代表一件事或一个观点。常见的是一个汉字有一个以上的音。在日本，汉字是用来书写起源于中国的词和土生土长的日本词。 日本留学网https://riben.liuxue86.com友情提醒，点击日本留学网考...[ 查看全文 ]
日语常用词汇：世話（名・他サ）
世話（名・他サ）Aの世話をする。 照顾A。 子供の～をする。Aの世話になる。受到A的照顾。 大変お～になりました。Aに世話をかける。给A添麻烦。余計なお～ / 大きなお～多管闲事。
日语小常识：外来语。日语不仅有丰富的本土产生的词汇，它还有许多源自中文的词。许多从中文来的外来语在今天的日常生活中使用非常广泛，以致它们不被认为是从日本之外引进的外来语。在多个世纪之...[ 查看全文 ]
日语常用词汇：くらい/ぐらい
くらい/ぐらい
家から会社まで1時間くらいかかります。
日本に4年ぐらいいました。
彼の年は30才ぐらいです。
どのくらいお金がかかりましたか。
日本語の単語をどのくらい覚えましたか。
日本百科小常识：日本可能是世界上姓氏最多的国家，据说数目可达12万左右。全体日本人都有姓氏是从1875年开始的，在此之前只限一部分人有姓。日本人的姓用汉字表示。中国人的姓大部分是一个字，日本人的姓一般是由一...[ 查看全文 ]
日语常用词汇：時々
時々
～友達のうちへ遊びに行きます。
～遅刻します。
～お酒を飲みます。
日语小知识：日语里“ 国字”这个词有三个意思一是日本国的文字, 包括汉字、假名等用来记录日语的所有的文字符号；二是日本人创造的假名, 以区别于由中国传去的汉字；三是日本人模仿汉字的结构自造的汉字。但日本人通常所说的“ 国字” , 是指第三种意思。这时的“ 国字”又叫“ 和字” 、“ 俊字” 、“ 和俗字” 、“ 和制...[ 查看全文 ]
日语常用词汇：疎い
疎い
①不太了解；②不亲近，生疏
知る人もなく土地にも～。 人地生疏。
事情に～。 不熟悉情况。
世事に～。 不懂世故人情。
日本百科小常识：日本可能是世界上姓氏最多的国家，据说数目可达12万左右。全体日本人都有姓氏是从1875年开始的，在此之前只限一部分人有姓。日本人的姓用汉字表示。中国人的姓大部分是一个字，日本人的姓一般是由一至三个字组成，如“林”“佐藤”“佐久间”。“林”读作“は...[ 查看全文 ]
