[日语学习网]社会:「和牛」と虚偽表示、業者を家宅捜索的相关文章
『日语阅读』社会:天皇陛下、２０歳前の「結核」明らかに
天皇陛下は、東京で行われた「結核予防会」の式典に出席され、「お言葉」の中で、かつて結 核を患っていたことを明らかにしました。 結核予防会は結核が蔓延していた７０年前に設立され、現在も 予防対策の推進などを行っている財団法人です。 天皇陛下は今回の式典の「お言葉」の中で、「結核は国 民病とも呼ばれていたが、戦後、特効薬の開発などにより、状況は急速に改善された」とした上で、次のよう に述べられました。...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]政治:自民、民主の政権担当能力問う広告
自民、民主の政権担当能力問う広告
麻生総理と民主党の鳩山代表の初の党首討論が午後に行われますが、それを前に、自民党が２７日朝の新聞に「鳩山代表に質問です」と題した、民主党の政権担当能力を疑問視する内容の異例の全面広告を掲載しました。
２７日の一部朝刊に掲載された広告には、「政策に具体的な税源があるのか」「自治労や日教組の支持を受けながら公務員制度改革ができるのか」「憲法や安全保障について党...[ 查看全文 ]
[日语学习网]新闻:日航社員への航空券支給凍結
社員への航空券支給凍結＝制度見直しの可能性も－日航 会社更生手続き中の日本航空が、福利厚生制度として社員とその家族に航空券を支給している制度を、2010年度はいったん凍結することが、24日明らかになった。同社は今夏をめどに更生計画を策定する予定で、同制度の取り扱いについて結論が出ていないことから停止する。今後、制度自体が大幅に見直される可能性もある。 实用单词解析： ◆ 凍結（とうけつ）：[名·自...[ 查看全文 ]
[日语学习网]社会:手配の男、英人女性を執拗に追い回す
千葉県市川市でイギリス人女性の遺体が見つかった事件で、指名手配されている男が、女性から連絡先などを聞き出そうとして、自転車に乗った女性を走って追いかけるなど、執拗に追い回していたことが分かりました。 この事件はおととい、千葉県市川市でリンゼイ・アン・ホーカーさん（２２）が遺体で見つかったものです。 これまで、事件が起きる数日前に、市橋達也容疑者（２８）がリンゼイさんの自...[ 查看全文 ]
『日语学习』政治:民主、きょう首相の問責決議案提出へ
国会での与野党の対決は、きょうが最大のヤマ場です。民主党は、後期高齢者医療制度の問題などを理由に、福田総理の問責決議案をきょう午後、参議院に提出します。 国会では、野党４党が共同で提出して参議院で可決された後期高齢者医療制度を廃止する法案の扱いなどを巡って与野党の対立が続いており、民主党はきょう午後、福田総理に対する問責決議案を参議院に提出する方針です。参議院は野党が多数を占めているため、問責決議...[ 查看全文 ]
『日语阅读』国际:オバマ大統領、景気対策法案に署名
アメリカのオバマ大統領は１７日、史上最大の景気対策法案に署名しました。政権発足１か月を前に大きな公約を果した形です。 「これから署名をする法律は、アメリカ史上、最も広範囲にわたる経済回復対策です」（オバマ大統領） オバマ大統領は署名式をホワイトハウスではなく、去年、大統領候補に指名されたコロラド州デンバーで行い、「今日は、問題の終わりではなく、終わりの始まりに過ぎない」と語りました。 成立した景気...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]社会:滋賀でも新型インフルエンザ感染確認
新型インフルエンザで、これまで感染者が確認されていた大阪、兵庫に加え、２０日、新たに滋賀県でも男性１人の感染が確認されました。感染者はあわせて２３６人に上っています。 「大阪・神戸以外でも、滋賀県でも感染者が確認された」（嘉田由紀子滋賀県知事） 新たに感染が確認されたのは、滋賀・大津市に住む２３歳の男性です。県によりますと、男性は今月１５日から３日間、神戸市に滞在し、そ...[ 查看全文 ]
[日语原文]经济:トヨタ、今年限りでＦ１から撤退の方針
トヨタ自動車が、自動車レースの最高峰、Ｆ１世界選手権から、今年限りで撤退する方針を固めました。 トヨタは技術力の向上などを目的に、２００２年にＦ１に参戦、ことし７月には来年以降のＦ１参戦に関する協定に署名をしていました。 しかし、自動車販売の落ち込みで今年度も２年連続で大幅な営業赤字に陥る見通しであるため、数百億円といわれる費用が発生するＦ１から撤退する方針を固めました。 すでに子会社の「富士スピ...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]社会:横浜の東京ガス工場で火災、４人重傷
５日午前、横浜市にある東京ガスの工場で火事があり、ガス管の整備をしていた作業員４人がやけどする重傷を負いました。 ５日午前９時ごろ、横浜市磯子区の東京ガス根岸工場で「火事で負傷者が出ている」と１１９番通報がありました。消防が駆けつけたところ、１８歳から５６歳の男性作業員４人が脚にやけどをするなどしていて病院に運ばれました。４人は、東京ガスの下請け会社「日東エンジニアリング」の作業員で、意識はあるも...[ 查看全文 ]
[日语原文]社会:台風４号北上、西日本に接近のおそれ
台風４号は東シナ海上にあって、１時間に２５キロの速度で北へ進んでいます。台風は暴風域を伴いながら、１１日には西日本に接近するおそれがあります。 台風が近づいている長崎県の福江では、午前１０時までに２２ミリの強い雨が降っています。この影響により、長崎と五島列島を結ぶ九州商船のフェリーが全便欠航し、島民の足にも影響が出ています。 一方、台風が通過した沖縄では昼過ぎから雨も落ち着き、晴れ間も広がってきま...[ 查看全文 ]
