[日语阅读学习]社会:年金記録の照合作業、１２日から開始的相关文章
『日语阅读』新闻:iPad好調 米Apple過去最高益
米アップル10─12月期は大幅増益、年末商戦が好調 ［サンフランシスコ１８日ロイター］米アップル＜AAPL.O＞が１８日発表した２０１１年度第１・四半期（２０１０年１２月２５日までの３カ月）決算は、売上高が予想を大きく上回った。年末商戦でスマートフォン(多機能型携帯電話）「ｉＰｈｏｎｅ(アイフォーン）」やタブレット型パソコン市場「ｉＰａｄ(アイパッド）」が好調だった。 純利益は前年同...[ 查看全文 ]
『日语学习』国际:国連で３度目のイラン制裁決議採択
国連の安全保障理事会は３日、ウラン濃縮を続けるイランに対し、３回目となる制裁決議を採択しました。しかし、これまでのような全会一致の採択は実現しませんでした。 ３回目となる今回の決議案では、核開発に関わるイラン当局者らに対するこれまでの渡航「制限」を渡航「禁止」にするなど、制裁を強化。 核関連物資を移送していると見られる特定の船舶や航空機への貨物検査も新たに盛り込み、再度、イランに対しウラン濃縮の停...[ 查看全文 ]
[日语原文]经济:日新製鋼、試験せずステンレス鋼管出荷
大手鉄鋼メーカーの試験データの捏造が相次いで発覚する中、日新製鋼が、ＪＩＳ＝日本工業規格で義務づけられた試験を行わずに、ステンレス鋼管を不正に出荷していたことが明らかになりました。 日新製鋼によりますと、兵庫県の尼崎製造所で過去５年間に生産したステンレス鋼管およそ５５万本について、ＪＩＳ＝日本工業規格で義務づけられている水圧試験や空気圧試験を行わずに出荷していました。 過去に試験で不合格になったケ...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:北海道東部などで季節外れの大雪
発達した低気圧の通過で、２６日大荒れの天気になった北海道では、太平洋側の東部を中心に季節外れの大雪が降りました。 帯広の隣、中札内村では２５日夜から２７日朝までの降雪量が６７センチに達しました。 「ただただ重たくて、スコップが折れそうです」（住民） 北海道内でも桜の便りが聞かれるこの時期の記録的な大雪に、住民たちは汗を流しながら除雪作業に追われていました。(27日11:47)
下载地址：点这...[ 查看全文 ]
[日语原文]社会:酒井法子容疑者起訴、覚せい剤所持の罪
女優の酒井法子容疑者が東京・港区の自宅に覚せい剤を隠し持っていたとして、東京地検は覚せい剤取締法違反の罪で起訴しました。覚せい剤の使用についても捜査を継続する方針です。 酒井法子被告は今月３日、港区南青山の自宅マンションの寝室でアルミ箔に包まれた覚せい剤０．００８グラムを化粧ポーチに入れ隠し持っていたとして、２８日に覚せい剤所持の罪で起訴されました。 酒井被告は先月５日に南青山の自宅...[ 查看全文 ]
[日语学习网]国际:トヨタ、米国などで２３９万台リコール
トヨタ自動車は２４日、主に北米で販売された６つの車種について運転席のパッドやフロアマットがアクセルペダルに引っかかる可能性があるとして、およそ２３９万台をリコールすると発表しました。リコールの対象は、「レクサスＧＳ」や「ＲＸ」など６車種・１０モデルで、、あわせて２３９万台に上ります。いずれも左ハンドル車で、うち２１７万台がアメリカで販売され、日本で販売された車は該当しないというこ...[ 查看全文 ]
『日语学习』政治:胡錦濤主席、大阪で橋下知事らと会談
日本を訪れている中国の胡錦濤国家主席は９日、大阪入りし、橋下知事らと会談しました。 橋下知事や関西財界のトップらが顔を揃え、終始和やかに行われた会談で、胡錦濤主席は関西とのより深い経済交流を呼びかけました。 「大阪・関西地域は長きにわたり中国と友好的な往来の歴史がある。経済での協力面で特に重要な地位を占めている」（中国胡錦濤国家主席） 橋下知事は、特に環境ビジネスの分野で親密な関係を...[ 查看全文 ]
『日语阅读』经济:ＮＹダウ続伸、２００ドル超す値上がり
１７日のニューヨーク株式市場は、原油価格の下落などを受け買い注文が集まり、ダウ平均株価は２００ドルを超える大幅な値上がりとなりました。 １７日のニューヨーク株式市場のダウ平均株価は、前の日に比べ２０７ドル３８セント高い、１万１４４６ドル６６セントで取引を終えました。 アメリカの銀行大手、ＪＰモルガン・チェースが発表した４月から６月期の決算は大幅な減益でしたが、事前の予想を上回ったこと...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:愛知県、新たに公金３００万円が不明
国庫補助金を不正流用していた愛知県で、新たに公金３００万円がなくなっていたことが明らかになりました。「大切な公金の管理がしっかりできていなかったことについて、誠に申し訳なく、深くお詫びを致します」（農林水産部永田 清 部長）公金がなくなっていたのは、愛知県の新城設楽農林水産事務所です。県によりますと、２００１年度から０３年度までで、事務所の職員が業者に文房具を架空発注。その後、商品は納入されず、業...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]生活:米シティ、従業員５万人以上削減へ
異例の規模の人員削減です。アメリカ金融大手・シティグループは１７日、世界中で５万人以上の従業員を削減することを発表しました。 シティグループは昨年末時点の従業員数３７万５０００人から２０％をカットし、およそ３０万人まで人員を減らす方針を明らかにしました。 これにより、今年９月までにカットされた２万３０００人に加え、新たに５万人以上が削減されることになります。 シティグループは、サブプ...[ 查看全文 ]
