[日语原文]社会:Ｕターンラッシュ、新幹線は午後ピーク的相关文章
『日语学习』国际:墜落のエチオピア機か、監視カメラ映像
中東レバノンの空港を離陸したエチオピア航空の旅客機が地中海で墜落した事故で、これまでに２４人の遺体が収容されました。 これはレバノンのベイルート国際空港の監視カメラの映像です。現地時間２５日未明、一機の旅客機が離陸し、その２０秒後に何かが爆発したような瞬間が映っています。これが墜落した旅客機の映像なのかは確認されていません。 エチオピア航空のボーイング７３７型機は、乗客・乗員合わせて...[ 查看全文 ]
[日语学习网]社会:神奈川県教委、不起立で情報収集継続
神奈川県の教育委員会が、君が代斉唱時に起立しなかった教職員の情報を集めていた問題で、教育委員会は第三者機関の答申とは逆に、情報収集を続けることを決めました。 この問題は、神奈川県の教育委員会が、県立高校の卒業式などで君が代斉唱時に起立しなかった教職員の名前などの情報を集めていたものです。 県が設置した第三者機関は、「思想信条にかかわる」などとして、これまでに３回、こうした行為を事実上「不当」とする...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]经济:甘利経産相、米原発の建設促進へ協力
訪米中の甘利経済産業大臣は、アメリカのボトマン・エネルギー長官と会談し、アメリカの原子力発電所の建設促進に向けた協力などを進める事で合意しました。 ９日、ワシントンで行われた会談では、新規原子力発電所建設の支援政策などについて、日本とアメリカが行動計画を今年４月までにとりまとめることで合意しました。 日本政府は、アメリカの原子力発電所の建設に参加しようしている日本企業への貿易保険の適...[ 查看全文 ]
[日语原文]国际:ロシア下院選、与党「統一ロシア」圧勝
２日に行われたロシアの下院議院選挙は、与党「統一ロシア」が圧勝しました。この結果、来年５月に退任するプーチン大統領が、引き続き、影響力を保つことが確実となりました。２日の午後１時、モスクワ市内の投票所に現れたプーチン大統領は、高揚した気分を隠そうとしませんでした。「お祭りのような気分だ。選挙運動が終わったことを神に感謝する」（プーチン大統領）圧勝と見られていた与党「統一ロシア」ですが、予想に違わず...[ 查看全文 ]
『日语学习』国际:発砲で「暴徒４人」負傷、中国が認める
中国・四川省のチベット族自治州で起きた暴動で、公安当局が発砲し４人が負傷したことが分かりました。当局の発砲で負傷者が出たことを中国政府が認めたのは、これが初めてです。 中国国営の新華社通信は、四川省のアバ・チベット族チャン族自治州で１６日に起きた暴動で、公安当局が発砲し、「暴徒」４人が負傷したと伝えました。４人がチベット人かどうかや、けがの程度などは明らかにしていません...[ 查看全文 ]
[日语原文]社会:東京地検特捜部、小沢氏を再び不起訴へ
民主党・小沢幹事長の政治資金をめぐる事件で、東京地検特捜部は２１日午後、小沢氏を嫌疑不十分で不起訴とする方針です。 特捜部は検察審査会の「起訴相当」の議決を受けた再捜査で、小沢氏と元秘書３人から任意で事情聴取しました。 関係者によりますと、小沢氏は「全て秘書に任せていた」と自らの関与を改めて否定したほか、元秘書らも小沢氏の積極的な関与を否定する供述をしたということです。 特捜部は再捜...[ 查看全文 ]
[日语原文]经济:ガソリンスタンドに先行値上げの動き
暫定税率の復活によるガソリンの値上げが３日後に迫る情勢の中、ガソリンスタンドの一部では、先行して小幅の値上げに踏み切る動きが出始めています。 東京・世田谷のガソリンスタンドには２８日も行列ができました。 「ゴールデンウィークに遠出するので、その前に」「かなり（ガソリン価格が）上がるから、満タンにしようと思って」（客は） 暫定税率の復活を前に安いガソリンを確保しようと、すでに駆け込み的...[ 查看全文 ]
『日语阅读』社会:成田Ａ滑走路、９時過ぎから運用再開
成田空港で貨物機が着陸に失敗し、炎上した事故で、２４日午前、機体の残骸の撤去作業が終わり、閉鎖されていた滑走路の運用が再開されました。 事故の影響で閉鎖されていたＡ滑走路からは、機体の残骸などが撤去され、午前９時１０分に運用が再開されました。 この事故は、２３日朝、成田空港の滑走路上で、フェデラル・エクスプレスの貨物機が着陸に失敗し炎上したものです。 成田空港会社は、２３日夜から機体...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:北海道帯広、一転して冷え込み雪に
１３日、２４度を超える初夏のような気温を記録した北海道帯広では、１５日朝、一転して０度近くに冷え込み、雪が降りました。 「びっくりしましたね。このあいだの日曜日にタイヤ交換したばっかりなんですよ。まいりますね」（帯広市民は） この時間、帯広では気温が上がり、雪も解け始めていますが、１５日朝の北海道は、寒気の影響で北部や東部の山間部を中心に雪が降りました。（15日11:47）
以上是日本留学网...[ 查看全文 ]
『日语阅读』社会:模型店経営者殺害、３４歳男を逮捕へ
先月、神奈川県秦野市で、模型店の男性経営者が殺害された事件で、警察は３４歳の男の逮捕状をとり、取り調べています。午後にも逮捕する方針です。 強盗殺人の疑いで取り調べを受けているのは、秦野市に住む３４歳の男です。 この事件は先月９日、秦野市にある模型店で、経営者の増田守男さん（７９）が首や胸など３０か所以上を刺され、殺害されたものです。 店のレジには小銭しか残っておらず、付近に激しくもみあった跡があ...[ 查看全文 ]
