[日语阅读学习]社会:静岡の国道で衝突事故、２人死亡的相关文章
[日语学习网]新闻:自転車「自賠責対象に」提言
＜自転車事故＞「自賠責制度の対象に」被害者団体が提言 自転車と歩行者の事故が急増し自転車側への高額賠償判決が相次ぐ中、交通事故の被害者団体の代表が国土交通省設置の懇談会で、自転車を自動車損害賠償責任保険（自賠責保険）の対象とするよう提言していることが分かった。保険未加入の自転車の事故で被害者が賠償を受けられないケースが生じており、自賠責保険という強制加入制度の導入で救済すべきだとの考えだが、国交省...[ 查看全文 ]
[日语原文]政治:衆院山口２区補選、与野党総力戦へ
福田政権下で初めての国政選挙となる衆議院山口２区の補欠選挙が熱気を帯びています。２０日、与党側は福田総理、野党側は民主党の菅代表代行らが応援に入り、総力戦の様相を呈しています。 「私のやっていることはあまり派手に外から見えない。だけど、とても大事なことを、内側のことを組み立てていくのが私の政治。皆さんの心の安心を取り戻せるように頑張っていきたい」（福田首相） 「小泉元首相の官房長官を務められて、小...[ 查看全文 ]
[日语原文]国际:ＩＷＣ総会、南米のチリで始まる
ＩＷＣ＝国際捕鯨委員会の総会が南米のチリで始まりました。商業捕鯨の再開をめぐり膠着している会議の正常化が焦点となります。 今回で６０回目を迎えるＩＷＣの総会は、２３日から５日間の日程で始まりました。 現在、一時停止している商業捕鯨の再開をめぐり、総会ではこれまで日本を含む捕鯨支持国と反捕鯨国とが対立し、議論は平行線をたどってきました。 こうした中、日本は冒頭で採択の可能性がない提案は行わない意向を...[ 查看全文 ]
『日语学习』国际:ＡＰＥＣ首脳会議、宣言採択し閉幕
ペルーで開かれていたＡＰＥＣ＝アジア太平洋経済協力会議の首脳会議は、悪化する世界経済への対処や気候変動問題への対応などを盛り込んだ首脳宣言を採択して、日本時間の２４日未明に閉幕しました。 「世界の金融危機は、これまで直面した最も深刻なもの」「我々は決断力をもって行動する」。ＡＰＥＣ首脳宣言にはこう記されました。 「私たちは、世界の人々、政府、そしてビジネスを結束させて、この（金融）危機を乗り越えま...[ 查看全文 ]
[日语原文]社会:Ｕターンラッシュ、新幹線は午後ピーク
大型連休も６日までとなりましたが、行楽地やふるさとで休みを過ごした人たちのＵターンラッシュが始まっています。新幹線の上りは午後がピークとなる見通しです。 ＪＲ博多駅ではお土産が詰まった大きな荷物を抱えた人や、家族を見送りに来た人たちで混雑し始めています。 「もうちょっと休みが欲しいですけどね」（Ｕターン客） （高速道路、料金割り引きやってましたけど？） 「渋滞になるのはわかってましたからね。大阪と...[ 查看全文 ]
『日语学习』国际:墜落のエチオピア機か、監視カメラ映像
中東レバノンの空港を離陸したエチオピア航空の旅客機が地中海で墜落した事故で、これまでに２４人の遺体が収容されました。 これはレバノンのベイルート国際空港の監視カメラの映像です。現地時間２５日未明、一機の旅客機が離陸し、その２０秒後に何かが爆発したような瞬間が映っています。これが墜落した旅客機の映像なのかは確認されていません。 エチオピア航空のボーイング７３７型機は、乗客・乗員合わせて...[ 查看全文 ]
[日语学习网]社会:神奈川県教委、不起立で情報収集継続
神奈川県の教育委員会が、君が代斉唱時に起立しなかった教職員の情報を集めていた問題で、教育委員会は第三者機関の答申とは逆に、情報収集を続けることを決めました。 この問題は、神奈川県の教育委員会が、県立高校の卒業式などで君が代斉唱時に起立しなかった教職員の名前などの情報を集めていたものです。 県が設置した第三者機関は、「思想信条にかかわる」などとして、これまでに３回、こうした行為を事実上「不当」とする...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]经济:甘利経産相、米原発の建設促進へ協力
訪米中の甘利経済産業大臣は、アメリカのボトマン・エネルギー長官と会談し、アメリカの原子力発電所の建設促進に向けた協力などを進める事で合意しました。 ９日、ワシントンで行われた会談では、新規原子力発電所建設の支援政策などについて、日本とアメリカが行動計画を今年４月までにとりまとめることで合意しました。 日本政府は、アメリカの原子力発電所の建設に参加しようしている日本企業への貿易保険の適...[ 查看全文 ]
[日语原文]国际:ロシア下院選、与党「統一ロシア」圧勝
２日に行われたロシアの下院議院選挙は、与党「統一ロシア」が圧勝しました。この結果、来年５月に退任するプーチン大統領が、引き続き、影響力を保つことが確実となりました。２日の午後１時、モスクワ市内の投票所に現れたプーチン大統領は、高揚した気分を隠そうとしませんでした。「お祭りのような気分だ。選挙運動が終わったことを神に感謝する」（プーチン大統領）圧勝と見られていた与党「統一ロシア」ですが、予想に違わず...[ 查看全文 ]
『日语学习』国际:発砲で「暴徒４人」負傷、中国が認める
中国・四川省のチベット族自治州で起きた暴動で、公安当局が発砲し４人が負傷したことが分かりました。当局の発砲で負傷者が出たことを中国政府が認めたのは、これが初めてです。 中国国営の新華社通信は、四川省のアバ・チベット族チャン族自治州で１６日に起きた暴動で、公安当局が発砲し、「暴徒」４人が負傷したと伝えました。４人がチベット人かどうかや、けがの程度などは明らかにしていません...[ 查看全文 ]
