[日语原文]社会:ＡＰＥＣに向け荒川区の駅でテロ訓練的相关文章推荐

『日语阅读』经济:３月首都圏マンション販売、２８％減

先月の首都圏の新築マンションの販売戸数は、１年前に比べ２８％の大幅な減少となりました。民間の不動産経済研究所が発表したマンション市場動向調査によりますと、３月の首都圏の新築マンションの販売戸数は５４６３戸で、１年前より２８．０％の大幅な減少となりました。３ヶ月連続の前年実績割れで、３月としては１９９４年以来の低い水準です。これは、販売各社が新しい物件の発売時期を慎重に見極める一方で、売れ残って...[ 查看全文 ]

2011-04-05

专题推荐:

日语物件

[日语原文]国际:元スパイ暗殺、妻が真相究明求める

ロシアの元スパイ、リトビネンコ氏がイギリスで暗殺された事件で、妻のマリーナさんがＪＮＮのインタビューに応え、事件の背後にはロシアのプーチン大統領がかかわっていると主張し、真相究明を求めました。「多くの人は、今回の事件をただの情報機関の抗争にしたがっているけれども、違います。暗殺は、プーチン大統領の了承のもと行われたと思います。彼の許可なしでポロニウムのような危険物質を使うことはできませんから」（...[ 查看全文 ]

2011-04-05

专题推荐:

日语事件

[日语阅读学习]社会:成田空港、ＧＷ中第２の出国ラッシュ

成田空港からは２９日、ゴールデンウィーク中に２番目に多い４万４千人あまりが海外に出国します。「やっぱり判断には迷いました。行くか行かないか。家族にはマスクを外さないように徹底させている」（アメリカ旅行の家族）「やはり成田が一番感染しやすいのではないかと。少し心配だけど、うがい手洗いをまめに行って感染を防ぎたい」（ニューヨーク旅行者）「スイスも（感染者が）出たということで心配でマスクをバッチリ...[ 查看全文 ]

2011-04-05

专题推荐:

日语旅行者

『日语学习』社会:立木問題の静岡空港で完全運用開始

立ち木問題で暫定的に３００メートル短い滑走路で開港した静岡空港で、２７日から本来の長さの２５００メートルでの完全運用が始まりました。静岡空港は、滑走路の近くに航空法の高さ制限に触れる立ち木があったため、滑走路を計画よりも３００メートル短くして６月に開港しました。立ち木は地権者の求めに応じて前の静岡県知事が辞職したことで取り除かれ、２７日から２５００メートルでの完全運用がスタートしました。滑走...[ 查看全文 ]

2011-04-05

专题推荐:

日语知事

『日语学习』社会:ネット使い各学校の感染状況を共有

感染が広がる新型インフルエンザです。インターネットを使って各学校の感染状況を地域で共有するシステムが、新潟や岐阜などで始まりました。このシステムは国立感染症研究所などが開発。各学校が欠席者の数や生徒の症状を入力すると、教育委員会や保健所・病院などですぐにその情報を共有でき、対応をとることができるというものです。新潟・岐阜・鳥取・島根...[ 查看全文 ]

2011-04-05

专题推荐:

日语厚生

[日语学习网]新闻:中国北部と西北部、大雪で467万人が被災

中国の北部と西北部ではこのほど大雪のため、6人が死亡しました。内蒙古自治区、新疆ウイグル自治区と河北省などでは467万人が被災しており、経済的損失額は14億元に達しました。関係部門は救援活動を展開し、中央政府からの救済資金を提供し救援物資などを調達しています。このほか被災状況が深刻な内蒙古と新疆では、地元の被災状況に基づき、国家防災委員会や民政省が地元での国家級救済案の実施を決定した上で、救援...[ 查看全文 ]

2011-04-05

专题推荐:

日语新疆

[日语学习网]政治:山崎氏「サミット直後に内閣改造を」

自民党の山崎前副総裁は、「７月の北海道洞爺湖サミット直後には内閣改造をすべきだ」という考えを示しました。山崎氏は記者団に対し、「福田総理らしい内閣を作って、福田色のある政策を実行しなければならない」と強調しました。そのうえで山崎氏は、「民主党執行部の考え方を聞くと、問責決議案を出さないのではないか」と述べたうえで、その場合は、遅くとも７月の洞爺湖サミット＝主要国首脳会議の直後に内閣改造を行うべ...[ 查看全文 ]

2011-04-05

专题推荐:

日语福田

[日语原文]国际:イラクで初の女性専用銀行がオープン

イラクで初めて女性専用の銀行が誕生し、ビジネスウーマンたちでにぎわっています。イラクの銀行が首都バグダッドの南にあるナジャフの町にオープンしたのは、女性専用の支店。客も従業員もすべて女性です。銀行の男性幹部でさえも足を踏み入れる事ができないというこの支店、唯一、ドアの外に立つガードマンだけが男性だということです。女性の社会進出がめざましいイラクでは、最近、ビジネスウーマンが増えていて、「男性...[ 查看全文 ]

2011-04-05

专题推荐:

日语支店

[日语学习网]经济:新幹線売り込み、米で官民セミナー

アメリカのオバマ政権が高速鉄道の整備にむけた取り組みを加速する中、日本の新幹線を売り込むため、官民合同のセミナーがワシントンで開かれました。２１日、ワシントンで開かれた高速鉄道セミナーでは、国土交通省の馬淵副大臣やＪＲ東日本の清野社長らが、日本の新幹線技術などに関する説明を行い、アメリカ側からはラフッド運輸長官や国会議員が出席して、質疑応答が行われました。オバマ政権は、景気と環境対策の両面から...[ 查看全文 ]

2011-04-05

专题推荐:

日语日本

[日语阅读学习]社会:ガスこんろ火災、実験で注意呼びかけ

ガスこんろのグリルの手入れを怠ったり、調理中、その場を離れたりしたため、火災が多く発生しているとして、経済産業省の調査機関が注意を呼びかけています。ガスこんろを使用中、グリルの上の部分からは９０センチの火柱が立っています。これは実際に起きた火災の再現実験です。原因は、以前に焼いた魚の油などがグリルの受け皿にたまっていて、その油に火がついたためです。製品評価技術基盤機構＝ＮＩＴＥには、ガスこんろ...[ 查看全文 ]

2011-04-05

专题推荐:

日语原因