[日语阅读]经济:ＮＹダウ、５年ぶりに９５００ドル台割る的相关文章
[日语阅读]经济:去年の販売、トヨタがＧＭ抜きトップへ
トヨタ自動車は、去年１年間のグループ全体での世界販売台数が８９７万台にとどまったと発表しました。ただ、アメリカのＧＭを抜いて世界でトップになる見通しです。 トヨタ自動車によりますと、ダイハツと日野自動車を含めたグループ全体での２００８年の世界販売台数は、速報ベースで前の年より４％少ない８９７万２０００台にとどまりました。 去年秋の金融危機の影響で深刻な販売不振に陥っており、２００１年に世界販売台数...[ 查看全文 ]
[日语学习]社会:ボンネットに女性、殺人未遂容疑で逮捕
愛知県津島市で、女性を車のボンネットに乗せたまま、８００メートル走らせて振り落としたとして、２７歳の男が殺人未遂の疑いで逮捕されました。 逮捕されたのは愛知県知立市の無職・轟源容疑者（２７）です。 津島警察署の調べによりますと、轟容疑者は２３日午前３時ごろ、津島市宮川町で、刈谷市に住む亀岡りささん（２２）がボンネットに乗っているにもかかわらず、車を８００メートル走らせて振り落とした殺...[ 查看全文 ]
[日语学习]政治:首相、郵政改革案は閣僚懇談会で協議を
亀井郵政改革担当大臣が発表した郵政改革案について、閣内から異論が出ていることを受け、鳩山総理は２６日朝の閣議で、閣僚による懇談会を開き協議するよう指示しました。 「ざっくばらんに、いろんな意見交換をしようと」（平野博文官房長官） 平野官房長官はこのように述べ、亀井大臣が発表した郵政改革案について、この問題を含めた閣僚による懇談会を開き、協議を進めていくよう、鳩山総理が指示したことを明らかにしました...[ 查看全文 ]
[日语学习]国际:ハイチでクーポン使い食料配布、ＷＦＰ
地震で治安の悪化したハイチでは、配布される食料の奪い合いが起きています。こうした中、ＷＦＰ＝国連世界食糧計画は、より多くの被災者に食料の配布ができるよう、新たにクーポンを使って配布を始めました。 クーポンでの食料配布は、首都ポルトープランスの１６か所で３１日から１５日間、行われます。クーポンは地元当局などによって各家庭に配られ、２５キロのコメと交換することができます。 しかし、コメを受け取ることが...[ 查看全文 ]
[日语学习]社会:１０万人が犠牲、東京大空襲から６５年
一夜にしておよそ１０万人が犠牲となった東京大空襲から、１０日で６５年になります。墨田区の東京都慰霊堂で行われた法要には、遺族らおよそ３２０人が参列しました。 東京大空襲をめぐっては、被災者や遺族１３１人が国に対して総額１４億円の賠償と謝罪を求める訴えを起こしていますが、東京地裁は去年１２月、原告の訴えを退ける判決を出していて、原告側が控訴しています。（10日11:11）以上是日本留学网http:/...[ 查看全文 ]
[日语学习]国际:「カチンの森」事件から７０年で追悼式
第二次世界大戦中、ポーランド軍の将校ら２万人以上が旧ソ連に虐殺された「カチンの森」事件から７０年が経ち、現地で追悼式が開かれました。 追悼式は７日、事件の現場となったロシア西部の追悼施設で行われ、ロシアのプーチン首相とポーランドのトゥスク首相が出席しました。両国の首脳が揃って現場を訪れるのはこれが初めてです。 「カチンの森」事件は１９４０年、旧ソ連の秘密警察が捕虜となっていたポーランド人の将校らを...[ 查看全文 ]
[日语学习]社会:Ｂ型肝炎訴訟、国は具体的解決策示さず
集団予防接種の注射器の使い回しが原因とされるＢ型肝炎訴訟で、国は札幌地裁の勧告通り、全国で初めて和解協議に入ることを表明しました。しかし、具体的な解決策は示しませんでした。 Ｂ型肝炎をめぐっては、これまでに全国１０の地方裁判所で、あわせて４２０人の患者らが救済を求め、提訴しています。 このうち札幌では今年３月に和解勧告が出され、１４日午前１０時から開かれた口頭弁論で、国は和解協議に入ることを正式に...[ 查看全文 ]
[日语阅读]社会:秋葉原「ホコ天」再開に先立ち標識設置
１８日に公開された真新しい標識。東京・秋葉原で２００８年に起きた無差別殺傷事件以来、中止されていた歩行者天国が２３日から再開されるのに先立ち、交通標識が設置されました。 歩行者天国は毎週日曜日の午後１時から行われ、まずは、６月までの試験的な実施となりますが、特にトラブルがなければ７月以降も続けられる予定です。（18日14:15） 想进一步学习的童鞋可以通过连接下载该视频：http:/...[ 查看全文 ]
[日语阅读]社会:食品の放射性物質規制値、新たに設定へ
農産物から放射性物質が検出されたことを受けて内閣府の食品安全委員会が緊急に開かれ、現在の放射性物質の暫定規制値について、再度検討し、新たな規制値を設定することを決めました。「１週間程度で、一定の結論が出せるのではないかと期待しているところでございます」（末松義規内閣府副大臣）現在の食品衛生法には、国内で生産された食品について放射性物質の規制値が決められていません。このため、福島第一原発の事故後、国...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:「復興焼きそば」にかける思い
気仙地域では、津波で水産業も壊滅的な被害を受けました。漁船も養殖施設も失った漁師たちが、復興に向けて歩み出した第一歩、それは「焼きそば」でした。全てを失った海の男たち。慣れない手つきで作っているのは焼きそばです。「（Ｑ．本格的に作るのは？）実は初めてです」おととしオープンした「牡蠣小屋」。ここでは、地元で取れた新鮮なカキを食べ放題で提供していました。カキの養殖再開には４、５年はかかります。今、出来...[ 查看全文 ]
