出国留学网相关文章 考研英语翻译解题方法总结的相关文章推荐
考研英语翻译解题方法总结
也许你正苦于考研英语翻译没有好的解题方法，不要着急，出国留学网为大家提供考研英语翻译解题方法总结，你可以采用词类转译法、增补法、省译法、顺译法、逆译法、分译法、综合法这几种方法进行解题。希望大家能总结出更多好方法。
考研英语翻译解题方法总结
一、 词类转译法
由于英语和汉语是两中悬殊甚大的不同的语言体系，所以在语言结构与表达方式上都存在很大的差异，这就要求我们对原文中的一些词语的词性进行转化(如：动词转化为名词，形容词转化为名词等)，才能使译文畅通。例如：
The modern world is experiencing rapid development of science and technology。
当今世界的科学技术正在迅速地发展。
分析：将句中的形容词 rapid 转译为汉语中的副词。
二、 增补法
有些英语字句如果照字面的意思翻译，意念是不完整的，必须根据意义、修辞或句法的需要增补一些汉语，才能更加忠实于原文，使原文的思想更完整地再现。例如：
We need clean air, butunfortunately, air pollution is generally present, especially in cities。
我们需要清新的空气，但遗憾的是，空气污...
[ 查看全文 ]
考研英语翻译解题方法总结的相关文章
考研英语暑假阅读复习技巧
暑假已经过了四分之一了，已经进入了考研英语暑期强化复习阶段，出国留学网考研频道为您提供暑期考研英语阅读提分技巧，希望对您的复习有所帮助。
首先，开始做历年阅读真题。
考研英语阅读在考试中的比重比较大，得阅读者得天下，考生一定要在阅读上下功夫，在暑期，考生可以开始做历年的英语阅读真题，可以从1995年真题开始做，最好在暑期结束后能把1995-2010年的真题阅读完成。2005年以前的阅读题是每套5篇...[ 查看全文 ]
考研英语复习资料 长难句突破（三）
长难句一直都是考研英语的难点，出国留学网考研频道为您精心提供考研英语长难句突破(三)，希望对您有所帮助。
考研英语长难句突破汇总(点击查看)
——难句1——
Combating the public’s skepticism and mistrust is made all the more difficult by the existence of a powerful counter-curr...[ 查看全文 ]
考研英语复习资料 长难句突破(二)
长难句一直都是考研英语的难点，出国留学网考研频道为您精心提供考研英语长难句突破(二)，希望对您有所帮助。
考研英语长难句突破汇总(点击查看)
——难句1——
这是(2月17日)纽约客上的一篇文章;文章开头这样写到的：
Amazon is a global superstore, like Walmart. It’s also a hardware manufacturer, like Apple,...[ 查看全文 ]
考研英语复习资料 长难句突破（一）
考研英语一定要靠的平时的积累，每天积累一点一定会有大大的进步，出国留学网考研频道为您精心提供考研英语长难句突破(一)，希望对您有所帮助。
考研英语长难句突破汇总(点击查看)
——难句1——
It is entirely reasonable for auditors to believe that scientists who know exactly where they are going a...[ 查看全文 ]
考研英语长难句突破汇总
考研英语是一场非常重要的考试，以下考研英语长难句解析是出国留学网考研频道为您精心提供。希望对您的英语复习有所帮助。
考研英语长难句解析汇总
长难句突破（一）
长难句突破(二)
...[ 查看全文 ]
2015考研英语怎么复习
2015年考研已经进入了强化期了，那么考研英语到底应该怎么复习呢，可能现在都有很多的疑问，出国留学网考研频道为您一一解答。
考研英语的复习方法因人而异，却又有章可循，以下建议是从跨考考研、文登考研老师那里听来的，有很强的参考价值：
1)精读考研阅读真题。尤其是05年到14年的，每天一篇，做到出现的所有重点单词、短语全掌握，句子、段落全部理解透彻，每一个题目题干、题枝都要读懂，选答案要有根有据。要达...[ 查看全文 ]
2015考研英语暑假复习计划
考研英语一直都是很头疼的人，考研英语需要一个完整的复习计划才行，一步一个脚印的强化，考研英语其实也不是很难，出国留学网考研频道专家为您准备暑假考研英语完整复习计划。
一、分阶段复习规划
考研英语的备考与规划必须是一个循序渐进的过程。前期复习的重点是夯实基础，中后期强化阶段要力求将基础阶段的知识与技巧有效恰当的结合起来。从现在开始，考研英语的学习可以分为三个阶段。
强化阶段：6月到9月，重技巧。这段...[ 查看全文 ]
2015考研英语词汇背诵指南
考研英语一直都是绝大多数考研人最头疼的科目，会面临到各种各样的问题和难题，其实考研英语最主要的还是单词。出国留学网考研频道专家结合英语词汇研究与教学的经验，向大家介绍如何从词汇入手，突破英语考试的一些方法。希望对大家有所帮助。
一目百行过大纲
经历了十多年的英语学习和大学三年的考研(微博)准备，大部分考生已经能够认识或者识别考研词汇大纲中的绝大多数英语单词。但是，为什么还会在规定时间内无法完成...[ 查看全文 ]
考研英语（一）和英语（二）的区别
2010年开始，国家教育部就将英语分开来，有了英语一和英语二，那么英语一和英语二到底有什么区别呢，出国留学网考研频道为您一一解读。
起源
2010年，硕士研究生招生进行了一次较大的改革，国家将硕士研究生分为两种：学术型研究生和专业学位研究生。而研究生入学英语考试也相应的由以前的一卷统考形式分为两种试卷考查，即英语一和英语二。
区别之一：适用专业
...[ 查看全文 ]
2015考研英语难度预测
以下2015考研英语难度预测由出国留学网考研频道为您精心提供，希望对大家2015考研有所帮助。
小编语：考研英语的难易程度你了解吗?俗话说的好：“知己知彼，百战不殆”考研经过多年的发展，难易变化都是控制在一个合理的范围之内，下面是出国留学网考研频道专业为您预测的2015考研英语试题难易程度，希望对大家英语考试有所帮助。
● 完形填空
综合多年的得分率来看，完形填空的确是考研英语中的“老大难”，很多...[ 查看全文 ]
