高考英语语法:高中英语语法-省略法
《高中英语语法-省略法》由出国留学编辑精心为您学习英语准备.liuxue86.com。本内容整理时间为05月12日，如有任何问题请联系我们。 省略法 省略法是指在翻译中,原文中有些词在译文中可以省略,不必翻译出来。因为译文中虽然没有这个词,但是已经具有了原文这个词所表达的意思,或者这个词在译文中的意义是不言而喻的。省略的目的在于使译文更加通顺流畅,更符合译文习惯。但需要注意的是,省略并不是把原文的某些思想内容删去,省略不能改变原文的意义。现从语法角度和修辞角度分别举例探讨省略法: 一、从语法角度来看 (一)省代词 1.省略作主语的人称代词 (1)省略作主语的人称代词 根据汉语习惯,前句出现一个主语,后句如仍为同一主语,就不必重复出现。英语中通常每句都有主语,因此人称代词作主语往往多次出现,这种人称代词汉译时常常可以省略。 I had many wonderful ideas, but I only put a few into practice. 我有很多美妙的想法,但是只把少数付诸实践了。 He was thin and haggard and he looked miserable. 他瘦弱憔悴,看上去一副可怜相。 (2)英语中,泛指人称代词作主语时,即使... [ 查看全文 ]高考英语语法:高中英语语法-省略法的相关文章
高考英语语法:高中英语语法-小议It is + time + clause
《高中英语语法-小议It is + time + clause》由留学liuxue86.com编辑整理。本内容整理时间为05月12日，如有任何问题请联系我们。 小议It is + time + clause It is + time + clause是英语中一个常用句型，也是高考必须把握的热点和难点，现归纳如下： 一、用在when引导的定语从句中， 其功能相当于一个由并列连词连接的分句 例...[ 查看全文 ]中考英语复习:2009中考英语《考试说明》考纲解读及应对策略
《2009中考英语《考试说明》考纲解读及应对策略》由出国留学编辑精心为您学习英语准备.liuxue86.com。本内容整理时间为05月12日，如有任何问题请联系我们。 2009年中考英语《考试说明》分为考试范围、考试内容和目标、试卷结构、题型示例、题型示例参考答案和附录6个部分，英语的试卷结构、题量以及分值均有变动。 听力降分 阅读表达增题 第I卷听力第二大题由2008年每小题1.5分调整为...[ 查看全文 ]
