[日语阅读]社会:天皇陛下即位２０年祝賀会に「ＥＸＩＬＥ」的相关文章
[日语学习]国际:ＮＹランチ事情、「ツイッター」で屋台探し
「ツイッター」といえば、つぶやき程度の短い言葉をインターネット上に投稿する新しいサービスですが、ニューヨークでは今、ランチタイムにこの「ツイッター」でお気に入りの屋台を探すのがはやりです。ニューヨークからの報告です。 時刻はお昼の１２時をすぎました。今日のランチは何にしよう、そんなときニューヨーカーはこれを使います。 ニューヨークでよく見かける、このベンダーと呼ばれる屋台。ランチタイムには長い行列...[ 查看全文 ]
[日语学习]经济:日産・ルノー・ダイムラー３社が提携交渉
日産自動車とフランスのルノー、ドイツのダイムラーの３社が、資本提携に向けた包括的な交渉に乗り出したことが明らかになりました。 フランスのルノーとドイツのダイムラーは、すでに去年から小型車の開発など技術面での提携交渉を進めていますが、株式を持ち合う資本提携の交渉に入ったということです。 関係者によりますと、ルノーと資本関係にある日産自動車はこの交渉に加わり、３社を通じての提携交渉に乗り出したことが分...[ 查看全文 ]
『日语阅读』社会:横浜・女子高生刺傷、居眠りのすき狙う？
横浜の女子校で女子生徒が同級生に腹を刺され、重体となっている事件で、女子生徒は居眠りをしているすきに刺された可能性があることがわかりました。 この事件は１５日、横浜市の清心女子高校で、高校１年の女子生徒（１５）が同級生に包丁で腹を刺され、意識不明の重体となっているものです。 その後の警察への取材で、逮捕された同級生が「女子生徒が机にうつぶせになっていて、今だと思った」と供述していることが分かりまし...[ 查看全文 ]
[日语学习网]社会:車内に放置され死亡、乗車のまま送迎に使用
千葉県木更津市の介護施設で、利用者の８１歳の女性が送迎用の車内に放置され死亡した問題で、施設側は車に女性が乗っているのを気づかないまま、同じ車で別の利用者を送迎していたことが分かりました。 この問題は今月２４日、木更津市の介護施設「めぐみの家」で、利用者の宇田川美知子さん（８１）が送迎用の車内に置き去りにされ、およそ８時間後、死亡しているのが見つかったものです。 県の調査によりますと、この車は宇田...[ 查看全文 ]
[日语学习网]社会:東京・足立区の綾瀬駅付近で不審火４件
６日未明、東京・足立区のＪＲ綾瀬駅の近くで、およそ１時間の間に不審火が４件相次ぎ、警視庁は連続不審火とみて調べています。 午前３時すぎ、足立区綾瀬で、住宅の物置が焼ける火事がありました。この２０分後、現場からおよそ４００メートル離れた空き地でも、置いてあった木材などが焼けました。その後、現場近くで消防隊員が自転車のカバーが燃えているのを見つけたほか、さらに、別の場所ではオートバイが焼...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]社会:「あいまい分野」事故の究明機関設置へ
消費者庁は、検討会を設置して審議してきた、新たな事故調査機関について、所管する省庁があいまいな分野の事故の原因を究明する機関を消費者庁内に設置する方針を固めました。独立した事故調査機関について審議してきた消費者庁の検討会は、「コンニャク入りゼリー」による窒息事故など、所管する官庁があいまいな分野の事故を調査する機関や、調査を評価する機能を持った第三者機関の整備を目指すべきなどとする提言をまとめまし...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]社会:１５歳未満の臓器提供、摘出手術始まる
「脳死」と判定された１５歳未満の子供からの国内初の臓器提供が実施されます。関東甲信越地方の１０代前半の男の子が法的脳死と判定され、家族の承諾により臓器提供が行われることになりました。現在、臓器の摘出手術が行われています。日本臓器移植ネットワークなどによりますと、法的脳死と判定された１０代前半の男の子の臓器の摘出手術は午前４時過ぎから始まり、午前７時半頃には終了する見通しです。臓器はその後、移植を実...[ 查看全文 ]
『日语学习』生活:高校野球で金属バット「禁止」、ＮＹで波紋
アメリカ・ニューヨークの市議会が、高校野球の試合で金属バットの使用を禁止する法案を可決しましたが、金属バットのメーカーらが反発するなど、波紋が広がっています。 日本の高校野球ではお馴染みのバットの金属音。ニューヨークの高校では、もう聞くことが出来なくなりそうです。 ニューヨーク市議会は２３日、市内で行う高校野球の試合で金属バットの使用を禁止する法案を可決しました。 金属バットが放つ強...[ 查看全文 ]
[日语学习网]政治:東国原知事が不出馬表明、「条件整わず」
自民党から衆議院選挙への出馬要請を受けていた宮崎県の東国原知事は、出馬の条件が整わなかったとして出馬しない考えを明らかにしました。 「私の今回の自民党からの出馬は、お受けできないことになりました。今回、出馬ということはありませんので、今後ともこれまで通り、県政の発展・推進・運営に一日一日、全身全霊を傾けてまい進していく所存です」（宮崎県東国原英夫知事） 東国原知事は、１...[ 查看全文 ]
[日语学习网]社会:山形新幹線「つばさ４００系」ラストラン
山形新幹線開業から１８年間走り続けてきた「つばさ４００系」車両が引退することになり、１８日、最後の運転が行われました。 「新幹線というと、すごく硬いイメージというか、とにかく早いというイメージがあるんですけど、４００系は穏やかな田園風景の中を走っているところに魅力を感じます」（鉄道ファン） 引退セレモニーには、初代新幹線の最後の雄姿を見ようと、山形県内外から大勢の鉄道ファンが集まりました。 関係者...[ 查看全文 ]
