[日语学习网]社会:気仙沼市魚市場、来週にも再開
津波で大きな被害を受けた宮城県気仙沼市。水産業の復興に欠かせないのが、カツオ漁に合わせた魚市場の再開です。16日、慎重な漁協側を水産業者が突き上げる形で、来週にもオープンする方針が固まりました。「できれば今月中にはぜひとも (カツオを)揚げたい」(気仙沼漁協)カツオの水揚げへ向けた気仙沼市魚市場の再開に関する説明会。120人の水産業者を前に、漁協は慎重な姿勢を崩しません。これに対し、水産業者は・・・「自分はもう船呼べますよ。なので、いち早く(再開は)何日っていうのを決めてくださいよ」「『気仙沼(魚市場)はいつやるんだ』、非常に注目を浴びていますので」(水産業者)1日も早くカツオを迎えたい。それは町の総意です。「(魚市場の)開場の日程を協議していただきたい」(気仙沼漁協)この結果、今月23日に魚市場を再開する方針が固まりました。18日にも正式に発表されます。気仙沼復興のシンボル=カツオは来週にも初水揚げの見通しです。(16日21:40) 想进一步学习的童鞋可以通过连接下载该视频:http://news.neworldedu.org/UploadFiles/201161792622939.asx 以上是日本留学网http://riben.li... [ 查看全文 ][日语学习网]社会:気仙沼市魚市場、来週にも再開的相关文章
『日语阅读』新闻:上海SMG、東映と「一休さん」の劇場版新作を製作
上海SMG、東映と「一休さん」の劇場版新作を製作 上海メディアグループ(SMG)は、日本の東映アニメーションと子ども向け専門チャンネルToonmac社の共同で日本のテレビアニメシリーズ「一休さん」の劇場版の新作を製作することが28日までにわかった。 新作は2012年の旧正月に中国で公開される予定。1975年から1982年にかけて日本のテレビ朝日系で放送された「一休さん」は、中国では1983年に初め...[ 查看全文 ][日语原文]新闻:インターネット人口、2015年には7億5000万人に―中国
中国には現在、携帯情報端末でインターネットに接続している人は3億人いるが、今後2年間でこの人数が1億人増えると予測される。都市と農村部のインターネット接続環境の差も現在の4~5倍から2倍程度に縮まり、農村部ではコンピューター接続よりも携帯情報端末接続の発展が早くなるとみられている。また、中国企業によるソーシャル・ネットワーキング・サービス(SNS)がここ数年急速に発展し...[ 查看全文 ]