出国留学网相关文章 西方媒体镜头下的中国雷人英文指示牌的相关文章推荐
西方媒体镜头下的中国雷人英文指示牌
我国国际化程度在迅速提高。为了迎接这一新形势，适应新变化，不少地方开始出现中英文双语标识。但是由于我国普通民众的英语水平还有待提高，街头巷尾的搞笑雷人英文标语随处可见。
这些雷人翻译究竟有多“雷”呢？让我们一起来看看《纽约时报》和《明镜》周刊记者在中国街头拍到的照片吧。
这个错误让我们明白，空格键敲错地方是多么可怕的——中国的韦尔夫家族是彩票
小心保险柜？当人们看到这样的标志牌肯定会跳到下一个山峰上看个究竟。
[page]
细菌汤？不懂中文，光看英文喝汤，那得要多大勇气啊。
我们不仅照顾男人，我们还照顾性生活。所有的问题都可以照顾周全。
危险！！！请勿靠太近！！！她会咬人吗？还是她会突然暴怒？至少这块夸张的提示板让人觉得这里潜伏着很大的危险。
[page]
停放雾biycle
谁坐得好，谁就是安全的！国航的标语有歧义。
[page]
让手机带电。谁想让自己的手机带电？充电插座能够办到！
去去来？难道店家想表达财源“滚滚来”的意思？还是店家只想让每3个路过这里的人中的第3个人走进他的店铺？
请勿下湖，错写成了远离湖岸。
[page]
牌子上写着严禁酒驾，英语却写成了务必酒驾。
内部装修带来大小便失禁( “...
[ 查看全文 ]
西方媒体镜头下的中国雷人英文指示牌的相关文章
海底飞碟惊现，外星人造访地球的终极证据【图】
在瑞典和芬兰之间深达300英尺（91.44米）的海床上寻找一艘已有100年历史的沉船时，通过声纳扫描偶然发现淤泥里的这个模糊的奇怪结构
在寻找一艘装着几箱香槟的沉船期间，探索队在波的尼亚湾海底发现这个飞碟形状的物体
该海洋探索队成员在寻找一艘沉船期间发现这个“UFO”
一些UFO迷们把这个结构比作是《星球大战》系列里的“千年鹰”号宇宙飞船，它拥有与众不同的前叉和圆形结构
北京时间8月3日消...[ 查看全文 ]
中国与欧洲生活水平真实差距
由于汇率的原因,现在一欧元可以兑换十元人民币,所以到了欧洲以后买什么东西都喜欢按照1:10换算一下,不换算还好,一换算竟然觉得什么东西都出奇的贵,甚至一度还认为欧洲人生活在"水深火热"之中呢.仔细一想不是欧洲人生活在水深火热之中,而是按照1:10的比率把人民币换成欧元以后自己反倒有一种水深火热的感觉.经过在欧洲两个多月的"流浪"生活以后最终得到了一个较为有用(或者说有趣)的发现,即要比较中国与...[ 查看全文 ]
吸烟女星的“流氓相”
明星在镜头前和镜头后有的是没什么差别，而有的人确实有着天壤之别，明星总归是公众人物，在公共场所的一举一动都会成为舆论的焦点，下面为您盘点在公共场所吸烟被拍、形象大跌的女星。
马伊俐
某天下午马伊俐同友人某露天广场喝咖啡，与平常和文章形影不离不同，此次她独身一人，当天两友人先就座等候，马伊琍一身休闲装配墨镜姗姗来迟，坐定后她点了杯咖啡，三个人就开始聊起天来。不一会，马伊琍就和同桌的男性友人各...[ 查看全文 ]
德国：2000人参加没有主人的生日派对惹事端
中新社柏林7月24日电 德国萨尔兰地区警方24日称，该地区一位16岁中学生在Facebook上邀请朋友参加生日派对，不料因点击错误引来将近2000人闹事，并为附近居民及公共设施造成一定损失。
这位中学生在Facebook上发表生日邀请信时，在选择发信对象时没有点击“朋友”栏，而是选择了全部网友，从而引来大量网友报名。由于报名人数太多，当地警方事先对邀请方发出警告，派对主人因而取消了自己的邀请，并...[ 查看全文 ]
盘点：世界上著名的中国战地记者
这是一群与死神经常擦肩而过的人，也是一群看似与战争无关的局外人，他们冒险、冲动、热情、充满责任感，他们的工作就是力争在被不可预料的枪击、炸弹、导弹或地雷夺去生命之前，用文字、声音或图像将战争记录下来，向世界真实传递着战争的残酷。
据媒体监测机构“新闻标志运动”12月27日发布的数据显示，2010年全球共有105名记者遇害。这一数字更加直观的显示了战地记者这一职业的风险与伟大。
战地记者实拍美军...[ 查看全文 ]
中国女人为什么喜欢找洋男人(组图)
香港《紫荆》载文称，大部分亚裔妇女与白人的异族通婚不仅仅是以浪漫的爱为基础的，也是为了改善自己的社会经济地位。华裔社会学家贝蒂·宋访谈了纽约地区50个华人异族通婚案例，她认为，被美国文化同化的华人女性更希望通过与白人的通婚来提高自己的地位。
中国内地改革开放20多年来的醒目标志之一，便是内地人的婚姻汹涌澎湃地迈向世界舞台。一九八三年，北京姑娘李爽经过特批，赴巴黎与前法国驻华外交官成婚。她成了新中...[ 查看全文 ]
被华人翻唱最多的日本女歌手
中岛美雪，介个日本女人绝对是大神一个，邓丽君、王菲啥的在她面前真不好意思称“天后
中岛美雪(艺名采与本名读音相同的平假名写法中島みゆき)，1952年2月23日出生于日本北海道札幌市，出身于带广市的创作型女歌手、广播主持人，于1975年出道，1980年代受到极大欢迎，至今仍受到普遍的支持。
虽然在华人地区并非人人都认识中岛美雪，但是大概很少人没听过改编自中岛美雪作品的华语翻唱歌。中岛...[ 查看全文 ]
中国加拿大 开车区别有多大
中国加拿大www.liuxueca.com 开车区别有多大
在中国开车多少年的人，到加拿大要通过一个路试才能重新拥有驾照。这个路试本身不复杂：换换线，上一趟高速，做一个路边平行泊车，再做一个停车场尾进——也就十五分钟左右的动作，考官坐在副驾驶位置上，一顿乱比划，完活儿。
这些动作，对于老司机不算事儿。可偏偏越是在中国开车久的人，越是考得一塌糊涂。开车的原理都一样，甚至基本规则也是相同的，...[ 查看全文 ]
组图：中共党员中的早期留学生
周恩来（中）与留日同学在东京合影
中共党员中的早期留学生，这里指的是1921年中共成立前后曾经有出国留学经历且加入中共的人。这个群体中的绝大多数人，把自己的终生奉献给了自己的理想和事业，并成为中共第一代领导集体中的重要成员。1917年，周恩来和邓子恢赴日本留学。五四运动后，周恩来、蔡和森、陈毅、邓小平、赵世炎、陈乔年、陈延年、王若飞、罗亦农、彭述之、向警予、朱德、蔡畅、聂荣臻、李维汉...[ 查看全文 ]
析80后留学生五大族群的美国梦 半梦半醒爱恨交织
毕业了！在美发展的80后多拥有硕士或博士学位。(美国《世界日报》档案照)
据美国《世界日报》报道，“Time and time again you ask me 问我到底爱不爱你？Time and time again I ask myself 问自己是否离的开你？Time and time again you ask me 问我到底恨不恨你？Time and time again I as...[ 查看全文 ]
