出国留学网相关文章 外国文学：悠哉游哉的相关文章推荐
外国文学：悠哉游哉
悠哉游哉
伯尔 [德国]
雷夏鸣 译
在欧洲西海岸的一个码头，一个衣着寒伧的人躺在他的渔船里闭目养神。
一位穿得很时髦的游客迅速把一卷新的彩色胶卷装进照相机，准备拍下面前这美妙的景色：蔚蓝的天空、碧绿的大海、雪白的浪花、黑色的渔艇、红色的渔帽。咔嚓!再来一下，咔嚓!德国人有句俗语：“好事成三。”为保险起见，再来个第三下，咔嚓!这清脆但又扰人的声响，把正在闭目养神的渔夫吵醒了。他睡眼惺忪地直起身来，开始找他的烟盒。还没等找到，热情的游客已经把一盒烟递到他跟前，虽说没插到他嘴里，但已放到了他的手上。咔嚓!这第四下“咔嚓”是打火机的响声。于是，殷勤的客套也就结束了。这过分的客套带来了一种尴尬的局面。游客操着一口本地话，想与渔夫攀谈攀谈来缓和一下气氛。
“您今天准会捕到不少鱼。”
渔夫摇摇头。
“不过，听说今天的天气对捕鱼很有利。”
渔夫点点头。
游客激动起来了。显然，他很关注这个衣着寒伧的人的境况，对渔夫错失良机很是惋惜。
“哦，身体不舒服?”
渔夫终于从只是点头和摆头到开腔说话了。“我的身体挺好，”他说，“我从来没感到这么好!”他站起来，伸展了一下四肢，仿佛要显示一下自己的体魄是多么的强健。“我感到自己好极了!”
游客的表情显得愈加困惑了，他再也按捺不住...
[ 查看全文 ]
外国文学：悠哉游哉的相关文章
外国文学：伊雷娜
伊雷娜
莫洛亚 [法国]
“我很高兴今天晚上能和你一道出去。”她开言道，“一星期来把人累得够呛。工作又忙，不顺心的事儿又多……但是，有你在这里，这些我就懒得去想了一听我说……我们一起去看部好影片吧……”
“今晚，”他没好气地说，“你别想拉我出去看电影。” 。“多叫人扫兴，”她道……“方才我还高兴了一阵子，想你能陪我去看这部片子……不过也不要紧……我知道蒙巴那斯区有家新开的夜总会，马提...[ 查看全文 ]
外国文学：在中途换飞机的时候
在中途换飞机的时候
莫洛亚 [法国]
(罗新璋译)
“我一生中最离奇的事?”她反问道，“真叫人难以回答。早先我生活里倒是有过些故事的。”
“难保现在就没有吧。”
“噢，哪里。韶华已逝，人放明白多啦……也就是说，感到需要静静的休息休息了……现在;晚上一个人，翻翻过去的信件，听听唱片，就很心满意足了。”
“还不至于没人追求你吧……你还是那么媚，说不出是人生阅历还是饱经忧患，在你容貌之间...[ 查看全文 ]
外国文学：看不见的珍藏
看不见的珍藏
茨威格 [奥地利] 译者：旷雄杰
(发生在德国通货膨胀时期①的一则故事)
火车驶过德累斯顿，停在第二个小站的时候，一位上了年纪的先生登上我们的车厢。他很有礼貌地跟大家打招呼，接着又像个老熟人似的朝我点头致意。第一眼我实在想不起来他 是谁了。然而，在他紧接着微微一笑介绍自己的名字时，我立刻回想起来了：他是柏林最有 名望的艺术古董商之一，战前②和平时期我还常去他那儿光顾一些...[ 查看全文 ]
外国文学：裸泳
裸泳
卡尔维诺 [意大利]
在某海滨浴场洗海水浴时，伊佐塔太太遇上了一件麻烦事：当从深海游回岸边的途中，她突然发觉自己的游泳衣不在身上了。她弄不清事情是刚刚发生的，还是发生得有一阵儿了，总之，她穿的那件新比基尼泳装只剩下胸罩。可能是她臀部扭动时，扣子脱落，那个像布条一般的三角裤衩从另一条大腿滑了下去，也许正在她身下不远处往下沉呢，她试图潜入水中去寻找，但没有成功。
这是正午时分，海里四处...[ 查看全文 ]
外国文学：一个陌生女人的来信
一个陌生女人的来信
茨威格 [奥地利]
著名小说家R·到山里去进行了一次为时三天的郊游之后，这天清晨返回维也纳，在火车站买了一份报纸。他看了一眼日期，突然想起，今天是他的生日。“四十一岁了，”这个念头很快地在他脑子里一闪，他心里既不高兴也不难过。他随意地翻阅一下沙沙作响的报纸的篇页，便乘坐小轿车回到他的寓所。仆人告诉他，在他离家期间有两位客人来访，有几个人打来电话，然后用一个托盘把收集起来...[ 查看全文 ]
外国文学：书痴
书 痴
卡尔维诺 [意大利]
这是个海角，海岸峻峭。海滨公路高高在上，下面是一片汪洋，烈日当空，阳光普照，蓝天和大海恰似两面大透镜，使太阳显得大别往常。海水正懒散地拍打着犬牙交错的礁石，阿梅代奥·奥利瓦肩扛自行车，沿着陡直的台阶朝下走，把车锁在一个背阴的地方。然后他踏上一架小梯，在干燥的黄色地缝与悬空的龙舌兰之间继续往下走，同时开始寻找可舒服地躺下的礁石缝。他的腋下夹着一块卷起来的毛巾，里...[ 查看全文 ]
外国文学：月光小巷
月光小巷
茨威格 [奥地利]
译者：滕奕丹
我们的船因为遇到风暴耽搁了，直到深夜才在一个小小的法国海滨城市靠岸。去德国的夜班火车是赶不上了，于是只好在这个陌生的地方呆上意想不到的一天。这个晚上除了听到那城郊小酒吧里使人忧郁的女子歌声，和那些萍水相逢的旅客单调的闲聊外，再也没有其它的诱惑了。旅馆餐厅里的空气叫我无法忍受，既油腻又乌烟瘴气，而此时海水清新的气息还那么咸咸地、凉丝丝地停留在我嘴...[ 查看全文 ]
外国文学：电波情话
电波情话
詹姆斯·米尔尼 [英国]
1941年9月，在伦敦的一次空袭中，我负伤进了医院。住了不久，便出院并且复员了。我的军人生涯这样草草结束，实在暗淡无光。当时，我一方面为自己的遭遇灰心丧气，另一方面又为战争的转折忧心忡忡。唯引以为幸运的是，恰在其间我尝到了那种生活中令人神往魂销的甜情蜜意。
一天深夜，我给一个朋友挂电话，拨了几次号码都未挂通。后来不知怎的，跟一位女士的电话串了线。她也在...[ 查看全文 ]
中学生必读文学名著
多读书对写作的提高大有裨益，以下是出国留学网小编为大家搜集整理的中学生必读文学名著，希望大家喜欢!更多资讯尽在出国留学网!
1、《伊索寓言》(古希腊)伊索
【图书简介】该书收藏了西方文化的精华，其短小精悍的故事，蕴含深刻的哲理，构思精巧，语言幽默，许多内容具有永恒的价值，是世界上读者最广泛的作品，适合不同时代，不同民族，不同年龄，不同背景的各类读者阅读。许多故事真可以说是家喻户晓。到几千年...[ 查看全文 ]
经典文学名著的结束语
以下是出国留学网小编为大家搜集整理的文学名著结束语，希望大家喜欢!让我们一起来领悟读书之美吧。更多资讯尽在出国留学网!
1.《双城记》查尔斯·狄更斯
我今日所做的事远比我往日的所作所为更好，更好;我今日将享受的安息远比我所知的一切更好，更好。
2.《百年孤独》加西亚·马尔克斯
这手稿上所写的事情过去不曾，将来也永远不会重复，因为命中注定要一百年处于孤独的世家决不会有出现在世上的第二次机...[ 查看全文 ]
