双语安徒生童话:the BELL钟声
双语安徒生童话:the BELL钟声 People said “the Evening Bell is sounding, thesun is setting.” For a strange wondrous tone washeard in the narrow streets of a large town. It waslike the sound of a church-bell: but it was onlyheard for a moment, for the rolling of the carriagesand the voices of the multitude made too GREat anoise. Those persons who were walking outside thetown, where the houses were farther apart, withgardens or little fields between them, could see the evening sky still better, and heard thesound of the bell much more distinctly. It ... [ 查看全文 ]双语安徒生童话:the BELL钟声的相关文章
双语安徒生童话:the Old Street Lamp老路灯
双语安徒生童话:the Old Street Lamp老路灯 DID you ever hear the story of the old streetlamp? It is not remarkably interesting, but for oncein a way you may as well listen to it. It was a mostrespectable old l...[ 查看全文 ]双语安徒生童话:By the Almshouse Window瓦尔都窗前的一瞥
双语安徒生童话:By the Almshouse Window瓦尔都窗前的一瞥 NEAR the grass-covered rampart which encirclesCopenhagen lies a GREat red house. Balsams andother flowers greet us from the long rows ofwindows in the house,...[ 查看全文 ]双语安徒生童话:the Shepherdess and the Sweep牧羊女和扫烟囱的人
双语安徒生童话:the Shepherdess and the Sweep牧羊女和扫烟囱的人 HAVE you ever seen an old wooden cupboardquite black with age, and ornamented with carvedfoliage and curious figures? Well, just such acupboard stood ...[ 查看全文 ]双语安徒生童话:the Old Grave-Stone老墓碑
双语安徒生童话:the Old Grave-Stone老墓碑 IN a house, with a large courtyard, in aprovincial town, at that time of the year in whichpeople say the evenings are growing longer, afamily circle were gathered tog...[ 查看全文 ]