2011日语：经济:月例経済報告、景気判断を下方修正的相关文章推荐

2011日语：经济:月例経済報告、景気判断を下方修正

政府は１０月の月例経済報告で、海外景気の減速や円高による為替リスクによって景気が下振れする懸念が高まっているとして、景気判断を下方修正しました。１０月の月例経済報告では、景気の判断について、「東日本大震災の影響により、依然として厳しい状況にあるなかで、引き続き持ち直しているものの、そのテンポは緩やかになっている」として、前の月から表現を変更し、６か月ぶりに下方修正しました。個別の項目では、生産が自動車以外で下向きの動きがみられたほか、輸出が海外の景気悪化で伸び悩み横ばいに、さらに個人消費は震災後の落ち込みが回復しつつある一方で、持ち直しの動きが鈍化してきたことなどから判断を引き下げました。先行きについて内閣府は、電力供給の制約や原子力災害などの震災被害に加え、海外経済の下振れリスクや急速な円高がもたらす雇用情勢の悪化やデフレの懸念が高まっていると指摘しています。「景気が腰折れしているような状況ではないと。復興需要から公共投資の動きが底堅くなっていることなどから、景気の持ち直し傾向は続くと期待しております」（古川元久経財相）古川経済財政担当大臣は、「震災後も回復した生産によって景気の押し上げ効果は期待できる」としたうえで、政府が第３次補正予算の編成とともに最終の取りまとめを急ぐ円高への... [ 查看全文 ]

2011-10-19

专题推荐:

日语海外

2011日语：经济:月例経済報告、景気判断を下方修正的相关文章

『日语学习』新闻:華やかに千人武者行列　栃木・日光東照宮

日光市山内の日光東照宮で１７日、秋季大祭の「百物揃千人武者行列」が行われ、よろい武者などに扮（ふん）した市民らが神輿（しんよ）舎から御旅所（おたびしょ）までの約１キロを歩き、江戸時代の様子を再現した。武者行列は、約４００年前に徳川家康の神霊を日光に移した様子を伝える行事で、毎年春と秋２回行われている。鉄砲持や弓持、馬に乗った神職など色鮮やかな衣装をまとった行列が現れると、表参道を埋めた観衆から大き...[ 查看全文 ]

2011-10-19

专题推荐:

日语日光

『日语阅读』社会:冷温停止達成後の安全対策、東電が発表

福島第一原発の原子炉が安定した状態となる冷温停止を達成した後も、その状態を維持するための安全対策について、東京電力が発表しました。国と東京電力は、原子炉が冷温停止を達成する目標時期を年内とすることを決め、１７日、正式に明らかにしましたが、東京電力はさらに、その状態を維持するための安全対策などに関する報告書をまとめ、１７日、原子力安全・保安院に提出しました。原子炉への注水タンクをタービ...[ 查看全文 ]

2011-10-19

专题推荐:

日语原子

2011日语：社会:茨城・筑西、兄殺害容疑で元市議を逮捕

茨城県筑西市で６６歳の男性が殺害された事件で、警察は、男性の弟で元市議の男を殺人の疑いで逮捕しました。殺人の疑いで逮捕されたのは、元筑西市議で無職の茂木忠男容疑者（６３）です。警察の調べによりますと、茂木容疑者は今月１５日の午前６時４０分ごろ、筑西市築地にある兄の勝雄さん（６６）の自宅で、勝雄さんの首を包丁で刺し殺害した疑いが持たれています。茂木容疑者は事件直後、警察の任意の聴取に対し「現場には行...[ 查看全文 ]

2011-10-19

专题推荐:

日语警察

[日语原文]政治:野田首相、ＴＰＰ交渉参加に前向き

野田総理は、内閣記者会とのインタビューで、ＴＰＰ＝環太平洋パートナーシップ協定について、交渉参加に前向きな姿勢を滲ませました。「その中で、高いレベルの経済連携をしていくということは、日本にとってはプラスであると。プラスにしなければいけないというのは一つのメリットの側面だと思います」（野田首相）インタビューの中で、野田総理は、ＴＰＰについて特定の時期や結論ありきではない、と述べる一方で、「アジア太平...[ 查看全文 ]

2011-10-19

专题推荐:

日语日本

[日语阅读学习]新闻:汚泥焼却灰が山積み、搬出できずに海上コンテナに保管

東日本大震災後に放射性物質が検出された横須賀市内の下水処理汚泥の焼却灰が、市の処理施設から運び出せない状況が長期化している。市の処理施設では一時保管するスペースがなくなり、今月からは新たに海上輸送コンテナで保管している。費用の増大は当面避けられない見通しだ。市下町浄化センター（同市平成町）の敷地には今月から、コンテナ６本が置かれるようになった。中身は、汚泥を燃やした灰を詰めたフレコンバッグだ。汚泥...[ 查看全文 ]

2011-10-18

专题推荐:

日语放射性

[日语学习网]国际:ウォール街のデモ、高級住宅街に拡大

先月、ニューヨークのウォール街で始まった経済格差の是正を訴えるデモが高級住宅街に広がりました。「普段はウォール街近くで抗議活動を行っている人たちがきょうは高級住宅街でデモ行進を始めました」（記者）デモを行ったのは、先月１７日から続いている経済格差の是正を求める運動の支持者で、数百人が５番街を起点に高級住宅街をおよそ３キロにわたって行進し、「富裕層に増税せよ」などと訴えました。「金持ちでも公平な負担...[ 查看全文 ]

2011-10-18

专题推荐:

日语税金

[日语阅读学习]国际:欧州委員長、安定化への「工程表」提案

ギリシャ問題に端を発したユーロ圏の債務危機について、ＥＵの政策執行機関である欧州委員会のバローゾ委員長は、安定化に向けた「工程表」を提案しました。ギリシャの国債を多く保有する大手金融グループ「デクシア」の経営が事実上破綻したことを受け、ユーロ圏では「銀行の資本増強」が注目されています。これについて、バローゾ委員長が提案した工程表は、「まずは銀行の自助努力、各国政府の支援の順で行うべき」「ＥＦＳＦ＝...[ 查看全文 ]

2011-10-18

专题推荐:

日语提案

[日语原文]国际:米韓首脳「戦略的な同盟へ深化」で一致

アメリカのオバマ大統領は、訪米している韓国のイ・ミョンバク大統領と会談しました。両首脳は、米韓ＦＴＡ＝自由貿易協定を弾みに、軍事、経済を含めた「２１世紀の戦略的な同盟」へ深化させることで一致しました。オバマ大統領にとって経済面での大きな成果といえる米韓ＦＴＡ。その立役者となったイ・ミョンバク大統領に対し、オバマ大統領は最大級の歓迎ぶりを示しました。「今日、米韓同盟はかつ...[ 查看全文 ]

2011-10-18

专题推荐:

日语同盟

[日语原文]社会:乌冬面故乡日本香川县改名“乌冬县”！？

“香川县改名‘乌冬县’”——近日，日本香川县观光协会特别开设了一个网站“my-kagawa”（我的香川），宣传该县特产乌冬面。乌冬县欢迎您 my-kagawa上将出现一个大图标，有“香川县”与“乌冬县”两个选项共用户选择。如果点击“香川县”，那么就出现香川县的官方主页。而如果点击“乌冬县”，那么就会出现了一个特别页面，高调宣誓“我们是乌冬县”。出任乌冬县副知事的演员要润将“欢迎您来到乌冬县”...[ 查看全文 ]

2011-10-18

专题推荐:

日语日本

2011日语：社会:土砂ダム「越流」確認、決壊のおそれも

台風１２号の豪雨でできた奈良県五條市赤谷の土砂ダムについて、国土交通省は水があふれ出す「越流」が続き土砂の侵食が進めば、ダムが決壊するおそれもあるとしています。国土交通省近畿地方整備局によりますと、１４日から降り続いていた大雨の影響で、奈良県五條市赤谷の土砂ダムが満水となっていたため１６日朝、上空から確認したところ、水があふれ出していたということです。今後も越流が続き土砂の侵食が進むと、ダムの決壊...[ 查看全文 ]

2011-10-18

专题推荐:

日语奈良