出国留学网相关文章 2017年考研英语翻译答题技巧的相关文章推荐
2017年考研英语翻译答题技巧
出国留学网考研网为大家提供2017考研英语翻译答题技巧，更多考研英语复习资料及复习方法请关注我们网站的更新!
2017考研英语翻译答题技巧
翻译是考研英语中的固有题型，随着对长难句考察的侧重，近年来的翻译题中也出现了越来越多的长句子，这往往让考生感到无从下手。下面小编就为大家详细分析翻译技巧，并且对英译汉中常考短语和句型做了简单的汇总。
非英语专业研究生考试中的英译汉是在一篇近400词的文章中用下划线标出5个长句，要求考生用精确地道的汉语进行翻译。从词汇和句法的要求上看，词汇要根据上下文的段落内容确定词性和词义，主观臆断容易造成幼稚的理解;而复杂长难句仍然是考生面对的最大障碍，考生需要具备较强的从句句法知识，迅速拆分长句，确定主谓宾，再将定语从句、状语从句、同位语从句、平行结构、倒装结构、分词、代词指代、被动语态、特殊句型、词组一一击破。汉语表达的流畅性、准确性和灵活性也是得分的关键。
翻译技巧
翻译过程中包括两个阶段：正确理解和充分表达。理解是表达的前提，而表达是理解的目的和结果，二者缺一不可，因此，考生在做英译汉部分试题时：
1、切记不可急躁，一定要先通读全文，把握全文的主旨、内容，把握划线部分的语境;
2、在着重理解划线部分时，首先要在语义上理清全句的整体意思和每个单词的意思;...
[ 查看全文 ]
2017年考研英语翻译答题技巧的相关文章
2017考研英语新题型解题技巧
出国留学考研网为大家提供2017考研英语新题型解题技巧，更多考研资讯请关注我们网站的更新!
2017考研英语新题型解题技巧
新题型"七选五"试题模式为：给出一篇缺少5个句子或段落的文章，对应有七个选项，要求同学们根据文章结构、内容，选出正确的句子或段落，填入相应的空白处。《考试说明》对该题型命题目的的表述为"主要考查考生对文章的整体内容和结构以及上下文逻辑意义的理解和掌握。"
尝试之后不难发现，"...[ 查看全文 ]
2017考研英语答题时间分配及做题顺序
出国留学考研网为大家提供2017考研英语答题时间分配及做题顺序，更多考研资讯请关注我们网站的更新!
2017考研英语答题时间分配及做题顺序
时间分配
在做题时间的安排上，我们必须要遵守的一大原则是：时间分配与题目分值成正比。分值越高的题目，得分的机会相应也较大，若能留足时间，认真作答，自然更易摘得高分，与其他考生拉开差距。与此相对的，在一些分值相对较低的题型中，考生们的得分普遍相近，得分率较低，在...[ 查看全文 ]
2017考研英语阅读高分技巧
出国留学考研网为大家提供2017考研英语阅读高分技巧，更多考研资讯请关注我们网站的更新!
2017考研英语阅读高分技巧
提醒一：一个中心，牢记心中
做阅读题时要从整体把握，阅读每一段的中心句，找出这个中心句的关键词。解题时要谨记文章的中心主旨和各段落的大意，其实阅读理解考的就是这个"中心句"。
提醒二：按序出题，迅速定位
每一个问题在原文中都要有一个定位，而且命题人是按顺序出题的。如果你认为不是，...[ 查看全文 ]
考研英语翻译模拟题及答案：被动语态
出国留学网考研网为大家提供考研英语翻译模拟题及答案：被动语态，更多考研英语复习资料及复习方法请关注我们网站的更新!
考研英语翻译模拟题及答案：被动语态
1. 必须教育学生关心他人和周围的世界。(educate)
The students must be educated to be concerned about others and the world around them.
2. 希望所有的...[ 查看全文 ]
考研英语翻译模拟题及答案：it 句式
出国留学网考研网为大家提供考研英语翻译模拟题及答案：it 句式，更多考研英语复习资料及复习方法请关注我们网站的更新!
考研英语翻译模拟题及答案：it 句式
1.控制人口的增长依然是艰巨的任务。( remain)
It remains a hard job to have the growth of population under control.
2.确保青少年的健康成长是全社会的职责。( en...[ 查看全文 ]
考研英语翻译模拟题及答案：There be…
出国留学网考研网为大家提供考研英语翻译模拟题及答案：There be…，更多考研英语复习资料及复习方法请关注我们网站的更新!
考研英语翻译模拟题及答案：There be…
1.人类的想象力和创造力有无止境。( limit)
There is no limit to human imagination and creativity.
2.他有可能通过这次考试。( possibility)
There...[ 查看全文 ]
考研英语翻译模拟题及答案：成语类
出国留学网考研网为大家提供考研英语翻译模拟题及答案：成语类，更多考研英语复习资料及复习方法请关注我们网站的更新!
考研英语翻译模拟题及答案：成语类
1.俗话说得好“ 读书长见识”. 因此我们应活到老学到老。
There is an old saying, “Enlarge one's view by reading”, for we should never be too old to learn...[ 查看全文 ]
2017考研英语翻译模拟题及答案(2)
出国留学网考研网为大家提供2017考研英语翻译模拟题及答案(2)，更多考研英语复习资料及复习方法请关注我们网站的更新!
2017考研英语翻译模拟题及答案(2)
1.所有的教师都可以得到这份教材。( accessible)
The teaching material is accessible/available to all the teachers.
2.一般的游客均可以参观人民大会堂。( ac...[ 查看全文 ]
考研英语翻译练习：.Be+P.P.+Prep.
出国留学网考研网为大家提供考研英语翻译练习：.Be+P.P.+Prep.，更多考研英语复习资料及复习方法请关注我们网站的更新!
考研英语翻译练习：.Be+P.P.+Prep.
1.千万别参加赌博,否则你迟早会陷入困境。(involve)
Be sure not to get involved in gambling. Otherwise you'll get into trouble sooner...[ 查看全文 ]
2017年考研英语翻译题及答案：强调类
出国留学网考研网为大家提供2017年考研英语翻译题及答案：强调类，更多考研英语复习资料及复习方法请关注我们网站的更新!
2017年考研英语翻译题及答案：强调类
1. 正是这场沙尘暴(dust storm)的后果才使人们充分认识到植树的重要性(It…)
It was the result of the dust storm that made people fully realize the imp...[ 查看全文 ]
