出国留学网相关文章 考研英语句子翻译练习的相关文章推荐
考研英语句子翻译练习
英语在考研中也算是比较难的一项了,出国留学网英语栏目为大家提供“考研英语句子翻译练习”,希望大家能有所收获。
1. Consumers seem only mildly concerned, not panicked, and many say they remain optimistic about the economy's long-term prospects even as they do some modest belt-tightening.
【分析】并列多重复合句。and连接两个并列分句。第一个分句是个简单的主系表结构;第二个分句主干为many say... ,后接省略引导词that的宾语从句,其主干为they remain optimistic about …,even as 引导让步状语从句。
【译文】消费者们似乎只是稍有忧虑,并不恐慌,而且许多人表示即使在他们削减开支的时候,对经济的长远发展还是很乐观的。
【拓展】1) panicked “受到惊吓的,惊慌的”。2 ) belt-tightening既可作名词“强制性节约”,也可作形容词“节约的,节省开支的”。
2. Even before Alan Greenspan's admission that...
[ 查看全文 ]
考研英语句子翻译练习的相关文章
考研常用英语谚语五十句
英语在考研中也算是比较难的一项了,出国留学网英语栏目为大家提供“考研常用英语谚语五十句”,希望大家能有所收获。
1. He knows most who speaks least.
大智若愚
2. Adversity makes a man wise, not rich.
逆境出人才
3. Love me, love my dog.
爱屋及乌。
4. Like father, lik...[ 查看全文 ]
关于疑问句的中英翻译方法讲解
出国留学网英语栏目为大家带来“关于疑问句的中英翻译方法讲解”,希望对大家有所帮助哦!
(一),修辞疑问句
修辞疑问句有时也叫反问句,它表面上是疑问,实际上并不需要他人回答,它只是作为一种反语来表达自己的意见,比陈述句更有力,更充满感情色彩.
一,修辞问句的汉译英
1.反问句译为否定句
反问句形式上虽是疑问句,但其实际目的却不在疑问,而是“无疑而问”,其核心功能乃是否定。
例如,“读书人...[ 查看全文 ]
2017考研英语长短句翻译模拟训练
出国留学网英语栏目为大家带来“2017考研英语长短句翻译模拟训练”,希望对大家有所帮助哦!
1. For retailers, who last year took in 24 percent of their revenue between Thanksgiving and Christmas, the cautious approach is coming at a crucial time...[ 查看全文 ]
考研英语常用谚语五十条
出国留学网英语栏目为大家带来“考研英语常用谚语五十条”,希望对大家有所帮助哦!
1. Actions speak louder than words.
事实胜于雄辩
2. A good beginning is half done.
良好的开端是成功的一半。
3. A good book is a good friend.
好书如挚友。
4. All rivers run into ...[ 查看全文 ]
四六级真的要并入英语能力等级考试吗
出国留学网英语栏目为大家带来“四六级真的要并入英语能力等级考试吗”,希望对大家有所帮助哦!
12月4日讯 “大学英语四六级或将并入国家英语能力等级考试。”教育部日前传出消息,目前正在组织研制中国英语能力等级量表,以及与之配套的国家英语能力等级考试。今日,湖南省第二届高校外语学科专业院长(系主任)论坛在湖南大学(分数线,专业设置)举行,据悉,目前,研制团队已完成两个重点突破级别(五级和六级)的考试...[ 查看全文 ]
幼儿学英语的两个关键期该怎么做
出国留学网英语栏目为大家带来“幼儿学英语的两个关键期该怎么做”,希望对大家有所帮助哦!
培养双母语建立英语思维
人类大脑中掌管语言学习的区域叫“布罗卡斯”区。3~12岁,是这个区域的灵敏期,此时被存储的语言会被大脑认为是“母语”,也就是说,很有可能很快掌握并灵活运用。
12岁之后,绝大部分人的“布罗卡斯”区会关闭,此时再学语言,大脑会将这些语言存储在“记忆区”,运用时就不再那么自如灵活了。
...[ 查看全文 ]
英语专八阅读主旨大意题分析
出国留学网英语栏目为大家带来“英语专八阅读主旨大意题分析”,希望对大家有所帮助哦!
通过对最近几年专业八级考试阅读理解选择题的统计分析,此部分的常见题型按照出现的比例由高到低依次排列为:推理判断题、事实细节题、语义理解题、主旨大意题和观点态度题。此外,还有近几年出现的文章体裁题、篇章结构题和修辞题。
主旨大意题分析
主旨大意题(简称主旨题)主要测试考生概括总结文章主旨大意的能力,一般就整篇文...[ 查看全文 ]
考研英语长短句翻译练习
出国留学网英语栏目为大家带来“10个英语四级写作高能总结句式”,希望对大家有所帮助哦!
1. Egalitarian sentiments were often tempered by fears that the mass of the population was unprepared for self rule and the democracy.
【分析】复合句。主句主干为 Egali...[ 查看全文 ]
北京2017年职称英语考试时间预计及考试科目
出国留学网英语栏目为大家带来“北京2017年职称英语考试时间预计及考试科目”,希望对大家有所帮助哦!
全国专业技术人员职称英语等级考试一般为每年3月的最后一个周末举行,考试设英语、日语、俄语、德语、法语和西班牙语6个语种,每个语种分为A、B、C三个等级,考试时间均为2小时。
根据历年职称英语考试时间预测,2017年职称英语考试时间预计为2017年3月25日。
职称英语考试各科目考试时间安排...[ 查看全文 ]
2017考研英语长短句翻译训练
出国留学网英语栏目为大家带来“2017考研英语长短句翻译训练”,希望对大家有所帮助哦!
1. Early promise to end Indian tribute and taxes on people of mixed orgin came much slower because the new nations still needed the revenue such policies p...[ 查看全文 ]