出国留学网相关文章 盘点外国人听不懂的中式英语的相关文章推荐
盘点外国人听不懂的中式英语
盘点外国人听不懂的中式英语。跟着出国留学网来看看吧。Chinese+English=Chinglish(中文+英语=中式英语)，中式英语有真伪之分，“伪”是指畸变的山寨英语，是生硬翻译后出现的笑话;“真”是指真正有文化内涵，有助于中西方文化的融合的语言。对山寨英语，应杀无赦;对充满文化内涵的正宗中式英语，应该像对待遗产一样加以保护“中式英语”即Chinglish，指的是带有中文语音、语法、词汇特色的英语，是一种洋泾浜语言，是汉语及英语的英文混合而成的合体字。学习者在写作中往往先用汉语打腹稿，或列出中文提纲，再把汉语一句句机械地转换成英语，带有明显的汉语痕迹，因而不能被以英语为母语者所接受。以上是百度百科对“中式英语”的解释。Chinglish，到底是需要保卫还是清算?当我们有了无需为Chinglish感到尴尬的文化自信，或许还该拥有让Chinglish真正有生命力的文化创意。当官方视中式英语为洪水猛兽时，民间和国外对Chinglish的看法倒是颇为宽容，Chinglish甚至还参与了评选、有了粉丝和狂热的追随者。Chinglish就这样以一种特别的方式流行着，让它看起来就像是一场有创意的“错误”。今年5月份，国内某网站的《十大爆笑中式英语投票》，7000多人的投票结果，筛选出以下人们...
[ 查看全文 ]
盘点外国人听不懂的中式英语的相关文章
英国留学遇到的12件最尴尬事
英国留学遇到的12件最尴尬事。跟着出国留学网来看看吧。1、第一天到房东家，兜里只有爹妈给随身带的几千磅现金，不好意思跟他谈房租的问题。一见他就把房租全给他了。2、好那就继续说钱的问题吧，在中国的时候习惯了每次吃饭有人请客，但是英国人习惯AA，再好的朋友几p钱也算得很清楚，他们不觉得不自在，但我一开始很不习惯，超级害怕算账的时候自己没有零钱少出了几p，那等回头你说我是还给人家呢还是不还呢?……现在已...[ 查看全文 ]
英国本土学生是如何选学校的
中国学生选学校，大多数人的第一反应估计是看院校排名，简单直接。下面出国留学网为你分享英国本土学生是如何选学校的，一起来学习吧。但随着国人对于英国院校了解的逐渐加深，大家越来越认识到单一凭借院校排名来进行留学择校的片面性和局限性。那么，院校排名之外，还有哪些因素是在选择英国留学的时候应该纳入考量范围的?除了毋庸置疑居于英国院校金字塔顶端的牛津大学和剑桥大学之外，到底哪一所大学才该是大家的首选呢?对于...[ 查看全文 ]
美国哈佛大学喜欢的学生类型列表
美国是世界上经济最发达的国家，教育体系完善，每年都吸引着大量来自世界各地的留学生。哈佛大学是许多留学生的梦想，那么哈佛大学喜欢哪些类型的学生呢?出国留学网的小编在这里为大家整理了美国哈佛大学喜欢的学生类型列表，希望对大家有所帮助。一、在某个领域非常独特的学生这种特质基本要通过各位的文书，跟奖项体现出来。二、具有较高能力的学生这一点估计更多要参考SAT成绩来判断。高能力学生的特点是在很多领域都获得过...[ 查看全文 ]
韩国留学十大必去的景点(二)
韩国社会相对安定，人民和谐友好，风景优美气候适宜，是许许多多留学生的向往之地。去往韩国留学有哪些必去的景点呢?出国留学网的小编在这里为大家整理了韩国留学十大必去的景点(二)，希望对大家有所帮助。一、东大门位在首尔中心地段的东大门本就是首尔著名的不夜城，每到深夜凌晨就越人声鼎沸，
从最新服饰、服装相关材料、流行饰品等，从头到脚所有与流行时尚相关的商品都可在此找到。故来到首尔，东大门市场是不可或缺的...[ 查看全文 ]
韩国留学十大必去的景点(一)
韩国社会相对安定，人民和谐友好，风景优美气候适宜，是许许多多留学生的向往之地。去往韩国留学有哪些必去的景点呢?出国留学网的小编在这里为大家整理了韩国留学十大必去的景点(一)，希望对大家有所帮助。一、N首尔塔N首尔塔是韩国最早的高塔型观光景点，由于其地处海拔243m的南山上，可以一眼眺望首尔的全景，自然而然地成为了观赏首尔夜景的著名景点，也是外国旅客必游的景点之一。搭乘南山缆车，即可前往N首尔塔底的...[ 查看全文 ]
在英国留过学的国内明星一览表
英国是世界上最发达的国家之一，社会相对稳定，教育体制完善，学习氛围浓厚。那么，国内有哪些明星在英国留过学呢?出国留学网的小编在这里为大家整理了在英国留过学的国内明星一览表，希望对大家有所帮助。一、张国荣毕业院校：利兹大学1971年，张国荣孤身前往英国利兹大学留学，攻读纺织管理专业，准备将来继承父业。但后来由于父亲病重，他便停学回到香港。恰巧参加了香港丽的电视举办的“亚洲歌唱大赛”，凭一曲Ameri...[ 查看全文 ]
韩国留学时可以去的教堂盘点
韩国教育体系完善，学习氛围浓厚，每年都吸引着来自世界各地的留学生。好贵的教堂众多，那么有哪些漂亮的教堂呢?出国留学网的小编在这里为大家整理了韩国留学时可以去的教堂盘点，希望对大家有所帮助。一、 明洞圣堂 명동성당明洞圣堂是天主教 (천주교) 首尔总教区的主教座堂，位于明洞。逛街shopping之余也不妨去参观一下，是一座有一百多年历史的老教堂咯~二、汝矣岛纯福音教会 여의도순복음교회汝矣岛纯福音教...[ 查看全文 ]
美国的大学和中学区别解读
美国的大学和中学区别解读。跟着出国留学网来看看吧。美国的大学和中学是有一定区别的，入读美国中学的学子们对于这点要了解清楚，下面，小编就为大家解读一下美国的大学和中学区别。一、美国的大学和中学区别-大学里没有老师!没人告诉你该做什么，从开学的第一天将是你的“独立日”!大学教授不是老师，虽然这听起来匪夷所思，但却是事实!教授们不只是上课，他们还承担了众多科研任务，需要为大学服务、参加全国性的学术会议等...[ 查看全文 ]
留学美国如何和美国人交流3种方法介绍
留学美国如何和美国人交流3种方法介绍。跟着出国留学网来看看吧。留学美国和美国人交流也是一种学问，那么，在美国留学生活中，应该如何和美国人交流呢?学子们是否清楚呢?下面，小编就为大家解读一下留学美国如何和美国人交流。一、留学美国如何和美国人交流-直接爽快像电影中演的一样，美国人的交流是非常直接的，他们喜欢用最简单的语言表达来直接获取自己想要得到的信息，并且在这一过程中，他们不会像中国人说话一样委婉或...[ 查看全文 ]
盘点适合留学的美国城市
盘点适合留学的美国城市。跟着出国留学网来看看吧。学子们留学美国往往会非常重视城市的选择，那么，学子们对于美国的城市了解又有多少了解呢?下面，小编就为大家推荐适合留学的美国城市。一、适合留学的美国城市-洛杉矶美国的洛杉矶是仅次于纽约的大城市，而且常年来稳居最宜华人移民的城市榜首。洛杉矶属于温带海洋性气候，这里的环境十分适宜居住，而且冬夏也没有特殊的极端天气，空气的质量也足以秒杀国内的许多大城市。此外...[ 查看全文 ]
