2017年12月英语六级翻译习题:大学生与电脑
要参加英语六级考试的同学们,出国留学网为你整理“2017年12月英语六级翻译习题:大学生与电脑”,供大家参考学习,希望广大放松心态,从容应对,正常发挥。更多资讯请关注我们网站的更新哦!2017年12月英语六级翻译习题:大学生与电脑请将下面这段话翻译成英文:随着科学技术的发展和人们生活水平的提高,电脑已成为水们生活不可缺少的一部分。在大学,现在几乎每个学生在宿舍里都有一台电脑。人们对这问题有不同的看法。一些人认为,电脑能促进学生的学习。一方面,由于现在网络教育资源非常丰富,电脑对学生拓宽眼界和丰富知识非常有帮助;另一方面,作为学生必要的学习工具之一,电脑能帮助学生很容易获取某些学科的学术发展的新趋势。不过,另外一些人坚持认为电脑会影响学生的学习,因为有些学生对在线游戏、网上聊天甚至一些不健康的内容很上瘾。另外,老师和家长又不能监督他们。就大学生而言, 电脑的普及既有好处也有坏处。但是依我看来,虽然我支持前一种观点,同时,我们应该警惕电脑的负面影响。参考翻译:With the development of science and technology and the improvement of people's living standard, computer has bec... [ 查看全文 ]2017年12月英语六级翻译习题:大学生与电脑的相关文章