2011日语：政治:首相沖縄訪問、「辺野古移設」は平行線
沖縄では野田総理と仲井真知事の会談、東京では在日アメリカ軍の再編をめぐる日米協議と、普天間基地移設問題に大きく関係する２つの動きが２７日ありました。総理として初めて沖縄を訪問した野田総理ですが、辺野古への移設をめぐっては平行線のままでした。「（野田）首相は県庁に入るな」（沖縄県庁前午前８時ごろ）総理就任から半年近く、ようやく実現した野田総理の沖縄訪問。「結果的に現在の日米合意に至りました。沖縄県の皆さまに大変ご迷惑をおかけ致しました。深くおわびを申し上げます」（野田首相）野田総理は、普天間基地移設をめぐる鳩山政権以降の「迷走」などについて深く頭を下げました。一方、仲井真知事は、沖縄振興策などについて感謝の意を示したものの・・・。「辺野古（への移設）はものすごく時間がかかる」（仲井真弘多沖縄県知事）「辺野古に移転をするというのは唯一有効な方法であるということを確認をしながら、進めさせていただいています」（野田首相）普天間基地移設をめぐる議論は平行線のまま。野田総理は埋め立て許可に向けた具体的な要請には踏み込まず、沖縄の負担軽減を進める決意を強調するにとどめました。また、野田総理は今回、移設先となる辺野古には直接足を運ばず、空から視察しただけでし... [ 查看全文 ]2011日语：政治:首相沖縄訪問、「辺野古移設」は平行線的相关文章
[日语学习网]娱乐:日本和尚治愈妙龄女性 坊主吧和尚接待客人
年轻的和尚走出寺院，喝着酒，聊着佛教教义......。这种活动在东日本大地震后越来越多，受到了妙龄女性的热烈欢迎。 僧职男子治愈夜场 中央区银座有一栋建于昭和7年的建筑，坐电梯到6楼，打开“银座Modern Art”的大门，就可以看到在如来画像前，许多20~40岁女性围着和尚喝酒。这些女性可以倾诉自己的烦恼，而和尚则会开解她们。这种活动叫做“僧职男子治愈夜场”，每个月都会举行一次，该活动获得了...[ 查看全文 ][日语阅读学习]新闻:天皇陛下、１８日に手術へ…心臓冠動脈に狭さく
宮内庁は１２日午後、天皇陛下（７８）が１１日に受けた心臓の冠動脈の精密検査の結果、冠動脈の血管が狭くなる「狭窄(きょうさく)」が以前よりもやや進行していたとして、今月１８日、東京・文京区の東大付属病院で冠動脈バイパス手術を受けられることになったと発表した。陛下には、激しい運動をすると心臓への血液の供給が不足する「心虚血」が起きることがあり、医師団は、現在非常に成功率が高いバイパス手術...[ 查看全文 ]2011日语：新闻:プーチン首相が勝利宣言、対立候補は不正主張＝ロシア大統領選
４日に行われたロシア大統領選挙では、プーチン首相が勝利を宣言した。しかし対立候補は大規模な不正があったして、結果を受け入れない構えを示している。プーチン氏は、４日遅くにクレムリン近くに集まった支持者を前に、メドベージェフ大統領を傍らに、勝利演説を行った。出口調査および一部の開票から、プーチン氏の得票率は６０％になったとみられている。出口調査によると、対立候補の共産党のジュガーノフ委員長は１８％、自...[ 查看全文 ]
