出国留学网相关文章 出塞原文翻译赏析11篇的相关文章推荐
出塞原文翻译赏析11篇
出塞原文翻译赏析 篇1
蝶恋花·出塞
朝代：清代
作者：纳兰性德
原文：
今古河山无定据，画角声中，牧马频来去。满目荒凉谁可语？西风吹老丹枫树。
从来幽怨应无数？铁马金戈，青冢黄昏路。一往情深深几许？深山夕照深秋雨。
译文：古往今来，山河之上不会存在永久的界限。角声中，牧民频繁的在这片土地上来来去去。而这其间触目的荒凉，谁能说的清？唯有西风肆意吹着那苍老的丹枫。这片土地上留下的那些幽怨之情应是无法计数的。金戈铁马之地，却是当年昭君舍身求和的路。昭君的情有多深，就像深山的夕照，深秋的雨。
注释
①无定据：无定、无准。意谓自古以来，权力纷争不止，江山变化无定。一作“无定数”。
②从前幽怨应无数：一作“幽怨从前何处诉”。
③铁马金戈：谓战争。《旧五代史·李袭吉传》李克用与朱温书云：“岂谓运由奇特，谤起奸邪，毒手尊拳，交相于暮夜；金戈铁马，蹂践于明时。”辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》：“想当年，金戈铁马，气吞万里如虎。”
④青冢：用汉代王昭君出塞之典事。《汉书·匈奴传下》：“元帝以后宫良家子王绮，字昭君赐单于。”昭君死后葬于南匈奴之地（即今内蒙古呼和浩特），人称“青冢”。
赏析
这是一首出塞词。将豪放之情寄寓在婉约之形中，这种风骨，自有词以来，除了李煜、苏轼、辛弃疾之外，也就要数纳...
[ 查看全文 ]
出塞原文翻译赏析11篇的相关文章
培训学校规章制度12篇
出国留学网小编为您特别挑选了这份独特的“培训学校规章制度”，希望您对它感到满意。愿这篇文章能够给您带来灵感和帮助。规章制度通常包括行政法规、章程、制度和公约，它们的内容应该保证民主性和科学性。规章制度甚至可以成为一个公司企业文化的基石，因此在公司内部一个完善的规章制度是非常重要的。
培训学校规章制度 篇1
1、敬业爱生，遵循教育规律，服从学校负责人安排，勤恳工作。
2、衣着整洁，举止文雅，谈吐...[ 查看全文 ]
最新蝶恋花课件(锦集八篇)
蝶恋花课件【篇1】
寒蝉凄切，对长亭晚。骤雨初歇，都门帐饮无绪，留恋处，兰舟催发。执手相看泪眼，竟无语凝噎。念去去，千里烟波，暮霭沉沉楚天阔。
多情自古伤离别，更那堪，冷落清秋节。今宵酒醒何处?杨柳岸，晓风残月。此去经年，应是良辰好景虚设。便纵有千种风情，更与何人说!
伫倚危楼风细细，
望极春愁，黯黯生天际。
草色烟光残照里，
无言谁会凭栏意。
拟把疏狂图一醉，
对酒当歌，强乐还无味。
衣带渐宽...[ 查看全文 ]
团训方案(通用5篇)
生活缺乏目标时，无论是在学校还是在社会中，都会变得无聊乏味。因此，我们需要根据自身实际情况制定方案，这样的方案能够帮助我们明确目标范围。出国留学网小编经过精益求精和打磨，将本文“团训方案”进一步凝练，希望通过这篇文章能够为您的工作和生活注入更多积极正能量！
团训方案(篇1)
团训方案是指针对团队成员的实际情况和需要，制定出的旨在提升团队能力和实现团队目标的一系列训练计划。通过合理的团训方案，团队...[ 查看全文 ]
宣传方案推荐十五篇
计划要详细，动手要及早，落实要准确，以确保工作有条不紊地进行。我们需要开始制定相关的方案，方案的制定并不容易。身为栏目小编，我向大家推荐了一篇标题为“宣传方案”的文章，为防止遗忘，请将此页添加至浏览器收藏夹！
宣传方案 篇1
“预防接种----孩子的权利，社会的责任”。 是今年4月25日全国儿童预防接种日的宣传主题。我们卫生院根据文件要求，为了儿童的健康，决定于4月25日紧紧围绕宣传主题开展了...[ 查看全文 ]
保护环境倡议书（通用6篇）
好的环境能给我们带来好的体验，好的生活环境能让我们心情愉悦，好的工作环境能让我们工作更加有效。下面就是小编为大家收集的“保护环境倡议书”，希望能给大家带来帮助。篇一：保护环境倡议书尊敬的老师，亲爱的同学们：大家好！保护生态环境，建设生态文明已经成为当今社会的主旋律，保护环境将是一种值得我们期待的新的生活方式和人生态度，倡导环境保护，践行绿色生活是我们每一个人义不容辞的社会责任。我们以此向大家倡议，...[ 查看全文 ]
公共区域安全管理方案（精选5篇）
为了更好地管理公共区域，减少公共安全事故的发生，我们往往需要制定好公共区域安全管理方案。根据大家的需求，小编精心为大家整理了“公共区域安全管理方案”范文，可供大家参考与借鉴，希望能帮助到大家。篇一：公共区域安全管理方案为有效预防和高效应对社会公共安全事件，减少公共安全事件及其带来的危害，保障人民群众生命财产安全，切实维护全区良好的社会公共秩序，确保社会稳定。根据省、市总体安排部署，结合我区实际，特...[ 查看全文 ]
世界地球日宣传简报5篇
现在，有请阅读出国留学网编辑推荐的“世界地球日宣传简报”，如何写出符合要求的范文呢？我们在写作常要学习把握喝多范文。背诵范文有助于提高写作质量，请认真了解本文中的重要概念！
世界地球日宣传简报(篇1)
世界地球日(EarthDay)即每年的4月22日，是一个专为世界环境保护而设立的节日，4月21日上午，在第48个“世界地球日”即将到来之际，湖南省辰溪县锦滨镇创建办组织镇、村两级志愿者来到学校、...[ 查看全文 ]
军训感悟2023年范本七篇
发表感言是展示个人思想和内涵的重要方式，感言让每一次拥抱都更加深情。在我们参加非常重要的场合比如颁奖典礼时，若是被触动了内心，就可以写篇感言发表想法，你了解过哪些优秀的感言呢？如果你对“军训感悟2023年”充满好奇请参考下面为你准备的资料，请多关注我们网站的更新以便及时获取最新信息！
发表言之凿凿，揭示内心固然神妙，产生思考与共鸣，感悟心灵之触动。重大事物急需呈现，抒发对深刻感受依恋，著文发表自...[ 查看全文 ]
公共安全突发事件应急预案（精选5篇）
在我们的生活中，时常会突发公共安全事故，因此提前制定好其应急预案是很有必要的。根据大家的需求，小编精心为大家整理了“公共安全突发事件应急预案”范文，可供大家参考与借鉴，希望能帮助到大家。篇一：公共安全突发事件应急预案一、安全工作领导小组组长：XXX副组长：XXX成员：XXX二、安全事故预处置程序发生安全事故，第一责任人要在第一时间内，到现场负责领导和指挥。首先做好人、财、物的抢救和疏散工作。第二，...[ 查看全文 ]
乱生气的检讨书范例15篇
编辑将带领你一同揭开“乱生气的检讨书”的神秘面纱，无论是在校园里还是进入社会，书写悔过书已成为家常便饭，因此撰写悔过书时必须注意措辞。强烈建议将此链接保存至你的收藏夹，并邀请你的朋友一同学习！
乱生气的检讨书 篇1
老婆大人：
您好！
距离我们两人上一次见面，已经有五十七个小时了，您还在生气吗？我已经睡在我兄弟家被兄弟的老婆嫌弃了，您还是不让我回家吗？老婆，这两晚，我在兄弟家，听兄弟对我的教育...[ 查看全文 ]
