出国留学网

目录

韩语阅读:韩语安徒生童话——孩子们的谈话

字典 |

2011-01-02 00:48

|

推荐访问

韩语安徒生

【 liuxue86.com - 阅读\写作\预测 】


아이들의 잡담(孩子们的闲谈)

어느 날, 아이들이 모여서 이야기를 나누고 있었어요.
有一天孩子们聚在一起聊着天。

그 곳에 모인 아이들은 모두 부잣집에 살았어요."
聚在这里的都是富人家的孩子。

한 소녀가 자신있게 말했어요.
一个小女孩自信地说

"우리 집은 아주 부자야. 부모님도 굉장히 공부를 많이 하셨어."
“我家很富有。父母也受到过很好的教育。”

소녀의 얘기를 듣고 있던 소년이 말했어요.
听了女孩的话,一个男孩说

"이름이 '센'으로 끝나면 불행해진다.
“名字如果是以‘森’结尾的话,会变得很不幸的。

내 이름은 '센'으로 끝나지 않아서 다행이야."
幸好我的名字不是以‘森’结尾的。”

그러자 소녀가 다시 말했어요.
女孩又说道:

"맞아. 내가 아는 사람 중에 이름이 마트센이라는 애가 있는데, 걔네 집은 아주 가난하거든."
“没错。我认识的人中有一个叫马特森的。他家非常穷。”

다른 소년이 목에 힘을 주고 말했어요.
另一个男孩大声喊道:

"우리 아버지는 아주 높은 자리에 있어.
“我爸爸的职位很高。

사람들은 모두 우리 아버지를 두려워해."
人们都很怕我爸爸。”

  想了解更多阅读\写作\预测网的资讯,请访问: 阅读\写作\预测

本文来源:https://www.liuxue86.com/a/180951.html
延伸阅读
考试无非就是为了证明我们语言的能力。可是留学需要的语言证书,也是我们必须要迈过的一道坎,借此证明我们有足够的德语知识以完成在德国高校的学业。下面是出国留学网小编为大家带来的,德福考
2020-04-18