新西兰留学xinxilan.liuxue86.com海外编译撰文，转载请注明出处：《写给在基督城大地震中遇难的24个华人同胞》03月21日报道。
新西兰中华新闻网消息 (作者 文扬）今天是3月18日，距离你们遇难的那一日已经24天了，政府宣布今天为全国哀悼日，全体新西兰人在这一天对所有在2.22基督城大地震中遇难的人们表示沉痛哀悼，在这被哀悼者当中，就包括你们。
在基督城的Hagley公园，举行了一个悼念仪式，数以万计的人聚集在一起，身着红色或黑色的衣服，寄托哀思，表达追念，在这被追念者当中，就包括你们。
仪式是中午时分开始的，新西兰现任的政府总理和总督都到场了，还有基督城的市长，专程前来的外国贵宾包括从英国来的威廉王子和从澳洲来的女总理吉拉德等人，他们庄重地站在台上，与所有参加仪式的人们一起，为了纪念包括你们在内的所有遇难者。
你们在中国的亲人也来了，他们被特别安排在了最靠前面的座位上，座位周围布满了鲜花，左右树立着新西兰的国旗。
这些因为突然失去了你们而遭受巨大打击的人们，受到了特别的接待。毫无疑问，他们是所有前来参加悼念仪式的人们当中最为哀痛悲伤的一群人，因为他们正是最心爱你们、关爱你们的一群人。
昨日的爱有多深切，今日的悲就有多强烈，恰如威廉王子在致辞中所说的：“我的祖母曾说过，悲伤就是你为了心爱而付出的代价。”
你们太年轻了。你们在父母和亲人的关爱中快乐幸福地成长起来，甚至还没有来得及完全体会到这种爱的深切程度，完全理解到这种爱的全部意义。
今天，你们虽然得到了一个机会，得以一见父母和亲人因为失去你们而突然陷入的绝境，得以对家庭生活的所有深意有所感知，有所领悟，却竟然是以这样一种阴阳两隔、生死诀别的特别方式，又是在这样一个通过排不掉的悲痛来为无所求的心爱支付代价、通过追念所失去者来为曾经所拥有者赋予意义的非常场合。
时钟到了12:51分那个值得永远记住的时刻，基督城大教堂的主持PeterBeck主持了默哀仪式，他在致辞中表达了同样的情感：“我们相聚在这里，因为我们都心爱、关怀并如此深深地哀痛我们所失去的。”
这话也代表了我和我周围很多华人的心情，虽然我们没有去基督城Hagley公园参加仪式，但我们都为失去你们而深感悲伤。
所有参加了这个悼念仪式的，所有没有亲身参加仪式但以各种其他方式进行了悼念的人们，在今天这一天，都与你们同在，与你们的亲人们同在。所有人都相信，你们看到了这个仪式，你们也听到了这些悼辞，你们还欣赏到了所有的歌唱和表演，因为这就是悼念仪式的意义所在。
更重要的，所有人也都相信，你们每个人都接受到了各种的祈愿，基督教方式的，佛教方式的，伊斯兰教方式的，犹太教方式的，印度教方式的，还有毛利人方式的。
仪式持续了将近三个小时，最后，威廉王子和约翰基总理等人一起在公园里种下了一棵树，作为一个长久性的生命纪念。
我想说，现在你们可以上路了。如果前方是九泉乐园，我祝你们在那里永远安宁；如果前方是西天乐土，我祝你们在那里天天快乐。