国家公務員に冬のボーナス＝平均64万7200円
国家公務員に10日、冬の期末・勤勉手当（ボーナス）が支給された。年間0．35カ月分と過去最大の減額を打ち出した人事院勧告を受け、管理職を除く一般行政職（平均35．5歳）の平均支給額は昨冬に比べ約4万5700円減の約64万7200円となった。
特別職の最高額は、首相と最高裁長官の約558万円。ただ、鳩山由紀夫首相は今年9月に就任したため、実際の支給額は約383万円となる。衆・参両院議長は約515万円、国会議員は約307万円、各府省事務次官は約316万円。（時事通信）
实用单词解析：
◆勤勉（きんべん）：[名•形動]勤勉；勤劳。
◆手当（てあて）：津贴，补贴，补助费，补助费。
◆ボーナス：(英)bonus；奖金；红利。
◆打ち出す（うちだす）：[他五]锤成或压出凸花纹；提出；打出来；打散场鼓；先出牌；开始打；丈量地亩找出余地。
以上是日本留学网https://riben.liuxue86.com/exam/日语组小编整理的2011年03月日语能力测试的《『日语阅读』新闻:国家公務員賞与 64万7200円》文章，恭祝大家考试顺利通过！