据美国《世界日报》报道，华人移民赴美后，不少人透过双语优势做网络生意，无论销售个人作品、代购采买等，意外开创新事业，寻觅到新商机。
现居阿罕布拉市(Alhambra)的郭小姐，早年于宾州学习艺术，2002年迁来南加州定居、求职。婚后，她凭借个人美术造诣，将不同花色的布料组合，做出一个个精致、可爱的布娃娃，最初仅是兴趣，之后在朋友圈中口碑盛传，促使她萌生念头将此有兴趣的副业，转正为个人主业。
2008年，她利用电子湾(eBay)寄售，后转往以手工创作者为主的ETSY网站。由于做工精细，全程手工描绘缝制，使其声名大噪，逐渐打开市场格局，至今已售出超过200个布偶，源源不断的订单应接不暇，其中包括中国台湾与大陆等地的买家。现郭小姐选择扩大生意，开设第二家网络商店，她笑称订单已排到三个月后。
正在大学念书的谢同学喜欢改装汽车，2006年从中国台湾购买车用水箱罩、头灯等配件，装在车上并拍照张贴于网站，误打误撞收到美国车友的订单，要求他代购零件。起初他仅是义务帮忙，后来他嗅到其中商机，事业愈做愈大、代购范围愈来愈多，同时也学到何谓进出口贸易，如今平均一个月可赚2000元，还没毕业就已满口生意经。
在美国出生长大的华裔Alvin Mak(麦先生)，两年前调到大陆深圳工作，发现淘宝网无论衣服、电器产品无所不包，更重要的是价钱实惠。往返中美期间，麦先生受亲友委托在中国代购淘宝网的商品，久而久之感受其市场庞大，在观察到新加坡当地的代购事业后，便规划在美国与海外华人市场的淘宝购物网，约四个月前架设网站，专门帮人在大陆买东西。他分析，最受欢迎的代购商品为亚洲化妆品与电器，透过中美两地的伙伴合作，他们将在淘宝购入的货品分批寄美国，再转到客户手上，从中按比例酌收费用。
仅几个月间，美国淘宝代购网掀起旋风，成功在旧金山、洛杉矶等地招揽到客户。麦先生计划，下阶段与加拿大友人合作，把服务范围扩张至多伦多、温哥华等地。谈到这门生意，麦先生说，乐趣是常搭飞机旅行，时间也更有弹性，与一般上班族不同，他从网络代购找到生活乐趣。(陈光立)
