留学社区

目录

法语备考经验以及书籍推荐

字典 |

2016-05-30 10:16

|

【 liuxue86.com - 权威教材 】

  出国留学网小编为大家带来一篇牛人的法语备考经验以及书籍推荐,希望能对大家的法语备考有所帮助!

  看到很多童鞋都想要自法语,但是刚刚开始接触法语时,却又一头雾水,摸不清方向。其实我想说的是,如果开始的时候不是一头雾水,只有2个原因:1肯定是伪菜鸟。2装的。开始接触法语,迷茫是必须的,重要的是我们要在迷茫的过程中找到胜利的方向~\(^o^)/~由于这个原因,才决定着手写一系列关于法语入门的文章~小女子不是天才,也不是大学教授,只是将自己在法语入门时的经验分享给大家~欢迎各路神仙指教,大家共同探讨。

  在开始学法语的时候,其实个人建议还是找一个辅导班学一下的。因为从字母到发音规则,这对于法语来说,都是至关重要的。中式发音最要命了,我想这个大家学过英语都是知道的。毕竟是师傅领进门,修行在个人。有些童鞋认为语音阶段是不重要的,不需要花钱找老师学,其实不然。语言的学习目的是为了交流,语音是语音学习的最最关键,只有自己的语音学得好学得准,才能听懂法国人说的是什么,自己发音不准,以后听力就会很吃力,不仅听不出来自己说的不准,还听不出来别人的发音。法语是很美丽的语音哇,语音语调是非常特别且好听滴,如果你说的法语带着口音,岂不是白学了这门语音?所以,在这里给自学法语童鞋们提个小建议,法语入门尤其是语音,一定要找个法语语音标准的老师去学。那天我听有个朋友说他在顶艺法语学了语音,发音规则神马的学的很是标准。其实这不失为一个好方法。

  现在,我就跟大家分享一下,我在法语入门时候用过的那些书吧~~开始絮絮叨叨讲了这么多,是因为入!门!真!的!很!重!要!他是你接触法语的第一次,他决定了你以后的发音是否标准!所以,选择一本入门教程真的是需!要!慎!重!的!

  先来说说选择教材吧,个人的经验是选择法国原版教材!很多童鞋都拿《简法》、《法语》这样的书籍当入门教材,这个我真的想说几句了。这些教材普遍都是上世纪70年代的教材,大家可以想一想,从上世纪70年代到现在,汉语有多少改变,那个时候大家还总是“同志,同志”的,而现在“同志”的意思早已经变了吧?法语也是一样,如果你现在还在学那时候的教材,说出来的法语岂不就跟出土文物没什么两样了。。很多童鞋都觉得《简法》、《法语》这两本教材比较适合中国人来学,因为语法讲的很详细,可是伦家真心认为,尼玛这纯属误区啊!这两本书根本不是在讲语法如何运用,而是在生硬的说语法,试问你把内些玩意弄的那么熟练,有熟么用啊!之前有个童鞋在法比加学的,每次跟他探讨最近学习中遇到哪些问题了。他都能Blablabla背语法书。口语比起来就差很多= =。我不是人身攻击,每次那个童鞋也这么自嘲自己~好吧,刚刚有些激动~偏激了,现在严肃一点,咳咳【甩汗】。不过,不可否认这些书之所以还被广为用之,语法理论知识讲的还是不错的,因为很多基本语法是不变的。可是对于一个现代人,你难道就不想尝试用最新的法国原版教材去学当下的法语吗?谁也没说原版教材的法语语法就不好啊!相反,借助于原版教材,你的语法学习就会少一些枯燥,学习的过程变得更加有趣生动。大家都木有自虐倾向,高高兴兴的学语法,难道不是你想要的吗?

  个人认为选择一本法国原版教材作为语音语调的入门,然后再辅助一本国内汉语的教材作为语法学习的查询工具。如果说法语入门的原版教材,不推荐《走遍法国》,原因有两个:一是如果你不想变成出土文物,就不要用这本书。 二是如果你不想在法语入门时把自己整晕,就不要用这本书,因为他对于菜鸟级选手来说,真!心!太!难!了!都是大段的情景对话做入门,这个谁受得了啊。也就是说这本书更加适合有一定法语基础的人,作为温习法语来用的。到底该如何向大家介绍《《走遍法国》》呢?对了,大家都知道英语的《走遍美国》,其实就是那种感觉。

  好吧,打击了这么多市面上的热卖教材,真是对不住这些出版社。。但是真的希望大家不要走我学法语时的误区~~!!现在开始推荐几本比较正点的教材~~

  法国原版:

  《FORUM》

  这本教材国内很少有人学貌似,也是刚刚引进不久的,是法国HACHETTE出版社出的,他们出版社是专门做对外法语教学书籍的,很专业。听说法国很多预科就用这个教材。这本教材的录音发音很纯正,因为是法国原版的嘛~~~而且,在讲语法的时候很有招数~~

  那天在逛卓越的时候,看到中国有出中文版第一册,有兴趣的同学可以看一下,不过是中文版的。跟FORUM教材配套的有一个叫一课一练的小本本,是专门练习语法的,曾经问在顶艺法语上学的同学借过看法国原版的教材~~他是将每课的语法点做练习~~最主要的是,这本书将语法点完全融入到课文中,学生只要将课文掌握,语法不在话下啊,因为真正是在学习法语的运用~~!

  《TAXI》

  这本教材也是法国HACHETTE出版社出的。这本书分为四册,比较薄。这本书的优点在于,内容非常简单,课程安排的节奏比较慢,非常适合业余爱好,和自学的学员 ,据说法盟有的班用的是这个教材。这本书发音也是很纯正的。对听力的锻炼也是很赞的说!不过这本书伦家木有真正去学过,只是在图书馆翻过几回,抄过一些上面的课文。

  还有就是一些好的练习册,也推荐给大家啦~~《法语词汇渐进》《语法渐进》都还不错,都是国内引进的~~~个人认为,还是先不要在语法上纠结,会打消学习积极性,先学习词汇,把句子背下来,然后跟法国人说两句,会非常有成就感,慢慢找到语感后再完善语法是个不错的方法。

  国内教材

  《新编法语教程》

  不知道大家听说过这本书没有,我是自学过这本书。这本书分为上下两册,是国内自考英语系第二外语的指定教材,北大出版社出版的,蓝白的封皮。

  个人认为这本书的语法入门真的很赞!~\(≧▽≦)/~很简单,让人接受起来非常容易。并且有很多语法上的总结,比如介词和动词的搭配,有很多总结,比如区分parler à,parler de...这样的,开始学的时候是雾水一头又一头~~但是这本教材里面就总结了很多。而且讲解的很!清!楚!

  以上就是小女子对法语入门教材的一些想法,可能不太完全~大家可以一起讨论~!我一般都是在线的说~~~接下来还会总结一些其他的,那,敬请期待啦O(∩_∩)O~

  推荐阅读:

  泰语美文赏析:《只不过》

  日语民间故事:《鸡的屁》

  韩语美文赏析:《美丽的缘分》

  想了解更多权威教材网的资讯,请访问: 权威教材

本文来源:https://www.liuxue86.com/a/2793416.html
延伸阅读