留学社区

目录

外媒:法国汉语热春节升温 中国图书海外联展受追捧

字典 |

2012-01-31 15:40

|

推荐访问

联展法国

【 liuxue86.com - 新闻资讯 】

2012年01月31日,出国留学网liuxue86.com报道.

2012年春节,法国巴黎戴高乐机场书店。门廊上挂起了数盏大红灯笼,贴上了火红的中国春联“欢天喜地过新年,迎春 接福千秋盛”。在一个名为“Discover China”(发现中国)的专柜,醒目地摆放着上百种翻译成英文的中国图书,让来来往往的旅客驻足观看。一位法国女孩翻阅后买下了 《中国龙年》,“今年是中国龙年,在巴黎我已经看了好几次舞龙表演,想知道背后的文化。”她说。

据人民网报道,这是今年1月11日开始、为期3周的2012年 “阅读中国——全球春节图书联合展销活动”中的平常一幕。今年,已是上海新闻出版发展公司与跨国分销、零售巨头法国拉加代尔公司第二次携手合作举办全球范 围的此类活动,包括法国、美国加拿大德国澳大利亚等16个国家和地区,覆盖38个国际机场和27个火车站,共计204家知名品牌书店参与。来自北 京、上海等地的200多种、8.4万余册外文版中国文化图书,在春节前后陪伴世界各地读者“阅读中国”。

刚从欧洲回上海的上海新闻出版发展公司总经理王有布,回想起“阅读中国——全球春节图书联展活动”感慨良多。作为一 名中国的出版人,他见证了中国图书这些年来从“在外国书店里看不到”,到“放在不起眼的角落”再到“受到外国人欢迎”的全过程。脑中回闪最多的,是一幕幕 感动瞬间。

春节期间,巴黎火车北站(欧洲最大的火车站,日均客流有五六十万人次)Relay书店。一位读者对英文版《中国书法 导读》爱不释手,尽管行李很多,但他最终还是买了一本。他说,虽然自己不懂中文,但中国的书法非常美,让他想到了西方的抽象画。这本书里的英文很详细,不 仅介绍了书法作品美在哪里,还可以看出东方的思维方式和审美特点。

在法国戴高乐机场书店,一位店员拉住了上海新闻出版发展公司的工作人员。他说,很多旅客都很喜欢这幅喜气洋洋的对联,对联上的书法很好看。工作人员跟他介绍了“欢天喜地迎新年,迎春接福千秋盛”的意思,他高兴地点头说,祝福我们的世界和平。

法国拉加代尔公司中国区总经理伍德,则对英国的一家人印象深刻。在巴黎的火车站,这家人准备返程回伦敦,看到了“阅 读中国”的专柜,个个喜欢,最后三代6口人买了8本书,包括《中国茶文化》、《上下五千年》、《中国旅游热点》等。他们说:“我们没去过中国,对中国的了 解仅限于媒体,但真的很有兴趣,我们希望更多了解中国的文化历史,知道中国人是怎么生活的。”

上海新闻出版发展公司与法国拉加代尔服务公司联手举办的“阅读中国”春节图书联展,就是顺应越来越多的外国友人对中 国产生兴趣的趋势,积极推广中国文化,同时也努力给双方创造一定的商机。法国拉加代尔服务公司春节联展项目负责人厄德·法布雷曾说:“世界各地的人们正在 对中国产生浓厚的兴趣,他们希望了解中国文化,还有很多人正在学习汉语、学写汉字。特别是一些迫切希望到中国旅行的人们,一定会在书展上有收获。”“中国 和平走向世界,世界看好发展的中国,这既是一个美好的大趋势,也是文化需要承担起说明的使命。”王有布回应。

王有布一直记得,在法国一家博物馆门口,遇到了一群法国中学生。一位女孩在同伴的鼓励下,有些生涩地说:“你好!” 她说,父母说学习中文会让她有好的未来。在位于塞纳河畔的巴黎中国文化中心,主管朱民老师说,这里不仅开设不同水平的汉语课,还开设了书画、气功、养生、 民族乐器、茶艺等课程。这些收费的培训现有学员800多人。看了“阅读中国”活动的图书后,他们希望邀请图书作者到那里举办讲座,举行图书展销,让中国文 化的传播内容更丰富,途径更立体,效果更深入。

《法国汉语热春节升温 中国图书海外联展受追捧 - 华人 - 欧洲新闻》本文来源:(出国留学网liuxue86.com)

  想了解更多新闻资讯网的资讯,请访问: 上海新闻资讯

本文来源:https://www.liuxue86.com/a/296487.html
延伸阅读
通过选择曼彻斯特大学的戏剧和舞台研究专业,您可以利用该专业提供的机会,全心全意的致力于电影和戏剧研究,还等什么,看看自己是否符合入学要求吧,出国留学网将就该专业的课程、就业前景和申
2018-08-23
不少同学在申请美国留学过程中是一团雾水,经常会陷入各种误区,出国留学网整理了留学美国申请时候常见的误区,看看你能不能对的上吧!误区一:择校先看排名“你推荐的学校在美国排名第几?”在
2018-08-14
美国幅员辽阔,海岸线绵延,其经济发展一直遵循着区域经济这一规律,那么美国各大地区又有哪些院校呢?出国留学网小编已经做好了整理。新英格兰地区1、教育环境该地区基本被公认拥有美国最好的
2018-08-12
去往美国留学的同学大多选择热门专业,而先进技术专业成为热门,同样美国先进产业地也汇聚了一大批顶级院校,出国留学网小编就来为您揭开这一面纱。美国这些顶级IT公司最重视的院校!10.普
2018-08-10
2019年又会是一个留学大年,对于即将准备去英国留学的同学们和家长朋友们来说,英国留学的资讯是至关重要的,那么今天就来和出国留学网一起看看2019英国留学全新攻略吧!首先随出国留学
2018-07-11
如今,随着中国和巴西之间的贸易往来愈加频繁,“汉语热”在当地也逐渐升温。在巴西圣保罗州(SãoPaulo),普通话课程成为了最受追捧的语言类课程之一。一起和出国留学网小编了解下。巴
2018-02-07
十多年前作为留学生来到日本的李焱,是一名资深中文老师,去年她开设了从事翻译、中文教育的公司。前不久,在李焱的办公室,记者采访了她和她的学生苗加隆。具体内容和出国留学网小编一起了解下
2018-03-19
如今移民是一件很常见的事情,今天出国留学网的小编要和大家来说说,如果比较受欢迎的“小国移民”,相信大家已经有一定了解了,赶紧和小编一起来看看吧。在热门主流移民国家陆续收紧移民政策的
2018-03-09
通常来说,大部分留学生毕业后会留在海外。2013年,美国国家科学基金会曾报告称,在美国攻读博士学位的中国学生中有92%在毕业五年之后仍然生活在美国。和出国留学网小编一起来看看美媒:
2018-03-14
最近,正值中国的两会期间,而这一年春天召开的两会,也备受海外舆论关注。那他们关注的热点是什么呢?下面出国留学网来说说中国两会最受外媒关注的10大热点一览。2018年是全面贯彻中共十
2018-03-02