出国留学网

目录

美国留学:美国人讲述转专业其实很轻松

字典 |

2012-08-19 10:18

|

推荐访问

美国转专业

【 liuxue86.com - 专业资讯 】

         讲述人:Sam Boss 

  美国人,毕业于美国威斯康星大学麦迪逊分校,获得硕士学位。2010年来到中国,现任中山大学翻译学院外教,在中大珠海校区任教,主要教华南国际预科学生的学术英语,和翻译学院本科生的写作、口语和翻译课程。

  缘起看了《红高粱》,迷上中国

  Sam B oss在大学修读历史的时候,看过一部中国电影,名叫《红高粱》。电影里面的中文让他觉得听起来非常动听,看起来也很好看。后来他又读了一些历史和语言方面的书,这些让他对中国着迷。在美国,Sam Boss学了两年的中文。来到中国任教后,Sam B oss依然不忘学习中文,他和自己学生一起学习,他问学生问题时用中文,然后学生就用英文回答。

  平时,Sam Boss在珠海工作,“我非常喜欢珠海,感觉珠海是一个还保留着中国传统韵味的城市。相对现代化的城市来讲,我更喜欢保有中国古韵的城市,比如我更喜欢南京的城市氛围。”Sam Boss有很多广东的学生,学生们会带他到广州的一些地方游玩,像北京路、老城区、越秀公园、博物馆等等。

  诀窍“我会记住每一个学生的脸”

  中国的学生在课堂上一般都是不怎么喜欢提问的,即使是老师问到也没有人回应。Sam Boss说,“我还是一个学生的时候,我有的时候也不想在课堂上发言,所以我现在很理解不爱发言的中国学生,可能是因为害怕丢脸,害怕回答错误,所以才会不想回答问题的。”

  实际上在美国的大学课堂上,美国的大学生也不都是热衷发言,“美国大班课堂的互动性会比较少,我就有过大班上课的经验,几乎一个学期都没有跟老师对过话。小班课堂的互动也是要看情况,不过一般会比较多。另外互动也要看老师,有些老师会与几个学生坐在一起,一直聊几个小时。”

  在Sam Boss的英语课上,他会想各种办法让学生发言说英语,这样学生才能进步。在他看来,即便是教同一个课程也要注意不同的方法。“例如,我教三个班的同一个写作课程,本来可以用同一个方法来引导学生发言的,我却在每个班上采用了不同的方法。我会把学生先分组,然后准备一些问题,让组内先讨论,讨论完之后再让学生起来发言。另外还有一种方法就是我会记住每一个学生的脸,特别认住热衷发言的那些学生,然后在课堂上就叫这些学生站起来回答问题,这样来带动整个班的氛围。我觉得后面这种办法是最有效果的。”

  比较:美国的大学转专业很轻松

  对于就读中国大学和美国大学的差异,Sam Boss提出两点比较明显的差异,“第一,在美国,转专业是一件很容易的事情,程序一天基本走完。美国学生决定自己要报读什么专业也比较果断,十分明确自己要学的是什么,而不像中国学生这样纠结,要考虑各种因素,例如说专业是否热门等。第二,美国的上课时间较长,一般一周上三次课,一次大概有两个半小时,但在中国,就我所教的英语口语课来讲,一周就只有一次课,一次课就90分钟。”

  中国的教育专家对于应试教育批评不绝,在Sam Boss的教学中,他也看到了应试教育的影子,“比如说,在教写作课的时候,中国学生写文章要精确到每个句子要怎样写才最好,一直到整篇文章,都非常注重这些细小的问题。我印象比较深刻的是,学生在做展示介绍的时候像是在背诵,好像学生自己预先写好了稿,然后上去背出来,而不是真正意义上的展示,学生一旦忘词就会望着天花板、流汗、紧张。”

  Sam Boss认为,美国的学生在各个阶段的焦点也是在读大学的准备上,比如在高中阶段就要准备SA T的考试,以及相关的社会实践活动、体育运动等,美国的家长也在为孩子考上好的大学出谋划策、提早规划。

  建议别局限在中国人的小圈子

  Sam Boss说,中国留学生出国留学之前要做好功课,“一是要非常仔细地了解要留学的学校;二是要了解自己要去的是哪一个系,要学什么专业,教自己的教授怎么样;三是要借助一些已经在外留学的学生的帮助,向他们咨询。”

  “如果到了留学的学校,就要积极地融入到校园生活当中去。可以参加一些学生社团和组织,通过社团,中国学生不仅可以和美国人打交道,还可以与其他国家的留学生相处,结交到更多的朋友,遇到压力时也可以得到朋友的缓解帮助。”

  Sam Boss提醒说,在一个社团里面,有时候中国人也挺多的,要注意不要局限在一些中国人的小团体里面,或者说是有比较多像日本等亚洲国家学生的团体里面,从而隔绝了美国人或者说美国的文化。Sam Boss说他曾经通过一个语言项目,认识到一个在美国的中国人,他们每周会见两次面,他的这个朋友会教他下中国象棋或国际象棋,他们也会去城市里的不同地方。在Sam Boss看来,这也是一个交朋友、互相学习的好方式。

  想了解更多专业资讯网的资讯,请访问: 专业资讯

本文来源:https://www.liuxue86.com/a/543710.html
延伸阅读
进入英国的大学开始专业学习之后,也是可以提交转专业的申请的,那么该怎样准备呢?下面出国留学网就为大家带来2021年英国留学转专业指南英国留学在读能不能申请换专业?一、申请准备首先需
2020-07-14
会计专业是马来西亚的优势专业,那么你知道会计专业申请难不难呢?申请会计专业要满足哪些条件呢?和出国留学网看看马来西亚会计专业留学申请难不难?首先来看看会计商科类专业择校指南商科一直
2020-07-11
去新西兰留学的学生,申请阶段转专业和在读期间转专业,要做的准备是不一样的。跟着出国留学网的小编来为大家介绍新西兰留学转专业攻略申请新西兰大学转专业难不难?一、申请阶段1.跨度大如果
2020-07-11
美国在商科的教学上确实是很强的,否则也不会有这么多学生去读商科了。今天出国留学网要讲的就是美国在商科这些专业的就读情况,如果大家对于商科也是有意向的那就来看看吧。商科的范围其实很广
2020-07-11
在一些学校中,本科和研究生所设置的专业可能是不一样的。为了方便学生们的申请,出国留学网这里就给大家把纽约大学研究生的专业都详细的列出来,大家就来看看吧。一、研究生专业纽约大学研究生
2020-07-10
现今研究人工智能的科技越来越前沿,人工智能专业也逐渐成为了很多人的选择,那么下面就和出国留学网的小编一起来看看美国人工智能专业留学详细介绍。1、人工智能到底是什么?人工智能---A
2019-09-15
美国位于美洲大陆,和加拿大相邻,拥有辽阔的领土和一流的教学水准。今天,出国留学网小编作了一份美国人工智能专业留学申请解析,快来看看吧。美国人工智能专业基本概况人工智能应用实例:指纹
2020-06-12
现今研究人工智能的科技越来越前沿,人工智能专业也逐渐成为了很多人的选择,那么下面就和出国留学网的小编一起来看看美国人工智能专业留学好不好?1、人工智能到底是什么?人工智能---AI
2019-05-06
美国位于北美洲,拥有发达的经济、科技和军事领域,综合国力十分强大。美国人工智能专业留学有哪些好的院校?出国留学网小编作了全面整理,快来看看吧。1、斯坦福大学(Stanford)斯坦
2020-06-12
很多情况下,已经在美国完成一学期或者一年专业学习了的国际学生,会发现自己目前所学专业不适合自己而会考虑转专业,那么美国留学期间如何转专业呢?请看出国留学网本文整理介绍。留学美国如何
2020-02-27