出国留学网

目录

2013高考英语备考:call惯用法小议

字典 |

2012-10-23 19:27

|

推荐访问

高考英语

【 liuxue86.com - 高考英语 】


  一、语义的用法说明

  call 是一个多义词,有时在没有上下文的情况下可能有歧义,如 call sb 就可表示“叫醒某人”、“呼唤某人”、 “打电话给某人”等。如:

  Will you go and call Jack? 你去叫一下杰克好吗?

  Call me if I don’t wake up in time. 如果到时我没醒的话,请叫醒我。

  I called him last night. 我昨晚给他打过话。

  二、搭配上的习惯

  比较以下正误句型(误句多为受汉语习惯影响):

  这个东西用英语怎么说?

  正:What do you call this in English?

  正:How do you say this in English?

  误:How do you call this in English?

  他名叫李华。

  正:His name is Li Hua. / He is called Li Hua.

  误:His name is called Li Hua.

  比较:

  He called her name. 他喊某人的名字。

  It’s wrong call names. 骂人是不对的。

  The teacher called out the children’s names. 老师大声点名(如考勤等)。

  三、与介词搭配的习惯

  表示看望或拜访某人,后接介词 on 或 upon; 表示到某地拜访,后接介词 at。如:

  Let’s call on John [at John’s house]. 我们拜访约翰(去约翰家)吧。

  注:有时可在 call 后用副词 in, round 等。如:

  Let’s call in on John [at John’s house].

  另外,表示看望某人,有时还可后接 to see 或 and see。如:

  I’ll call in and see you soon. 我不久就会来看你。

  He was out when I call (round) to see him. 我去拜访他时,他不在家。

  注:用于 call on [upon] sb to do sth, 意为叫或号召某人做某事。如:

  The teacher called on me to answer the question. 老师叫我回答问题。

  The Party called on us to study hard for the people. 党号召我们要为人民努力学习。

  四、易错提醒

  表示给某人或某地打电话,英语用 call (up) a person or a place, 注意不要按汉语习惯在 call 后加介词 to。比较:

  最后我们决定给布莱克先生(的办公室)打电话。

  正:At last we decided to call (up) Mr Black(‘s office).

  误:At last we decided to call to Mr Black(‘s office). 注:call (out) to sb 意为大声叫(喊)某人。

 


高考语文复习资料 高考数学复习资料 高考英语复习资料 高考文综复习资料 高考理综复习资料
高考语文模拟试题 高考数学模拟试题 高考英语模拟试题 高考文综模拟试题 高考理综模拟试题
高中学习方法 高考复习方法 高考状元学习方法 高考饮食攻略 高考励志名言

  想了解更多高考英语网的资讯,请访问: 上海高考英语

本文来源:https://www.liuxue86.com/a/670496.html
高考院校库(挑大学·选专业)
高校搜索
专业分数线
延伸阅读
全国高考试题已经陆续出完,想知道考试试题的考生赶紧了解一下,下面由出国留学网小编为你精心准备了“2020天津高考英语试卷及参考答案(图文版)”,持续关注本站将可以持续获取高考资讯!
2020-07-13
一年一度的高考已经结束了,下面由出国留学网小编为你精心准备了“2020江苏高考英语试卷及答案(图文版)”,持续关注本站将可以持续获取高考资讯!2020江苏高考英语试卷及答案(图文版
2020-07-11
一年一度的高考已经结束了,下面由出国留学网小编为你精心准备了“2020全国卷1高考文科数学试卷及参考答案(图片版)”,持续关注本站将可以持续获取高考资讯!2020全国卷1高考文科数
2020-07-11
全国高考试题已经陆续出完,想知道考试试题的考生赶紧了解一下,下面由出国留学网小编为你精心准备了“2020全国卷1高考英语试卷及参考答案(图片版)”,持续关注本站将可以持续获取高考资
2020-07-11
全国各地高考试卷及参考答案相关咨询已经出来了,需要了解的小伙伴们看过来。下面由出国留学网小编为你精心准备了“2020福建高考英语试卷及答案(公布)”,持续关注本站将可以持续获取更多
2020-07-11
高考英语频道为大家提供高考英语情态动词复习:need的用法,一起来学习一下吧!更多高考资讯请关注我们网站的更新!高考英语情态动词复习:need的用法1、need用作情态动词,后面接
2018-11-13
高考英语频道为大家提供高考英语情态动词复习:must的用法,一起来看看吧!更多高考资讯请关注我们网站的更新!高考英语情态动词复习:must的用法1、表示“必须”,多强调说话人的主观
2018-11-13
高考英语频道为大家提供高考英语时态复习,赶紧复习吧!更多高考资讯请关注我们网站的更新!高考英语时态复习一般现在时①表示现在的情况、状态或特征。例:Heisastudent.他是一个
2018-08-30
本网整理了高考英语复习策略,本文从六个方面阐述了学习英语分方法,更多资讯本网站将不断更新。高考英语复习策略听力近年来听力题的话题很丰富,因此要求学生具有比较丰富的话题心理和话题词汇
2018-09-27
想要写好英语作文,平时就要多积累经典的句子!高考英语频道为大家提供高考英语作文素材:英语谚语200条,更多高考英语复习资料请关注我们网站的更新!高考英语作文素材:英语谚语200条1
2018-08-30