出国留学网

目录

男孩拨打911专线只为数学题

字典 |

2013-01-31 00:49

|

推荐访问

海外趣闻

【 liuxue86.com - 海外趣闻 】


男孩拨打911专线只为数学题

  A boy calls 911 to get help with is math homework。

  Operator: 911 emergencies。

  Boy: Yeah I need some help。

  接线员:911专线。

  男孩:我需要一些帮助。

  Operator: What’s the matter?

  Boy: With my math。

  接线员:出了什么事情?

  小男孩:我的数学。

  Operator: With your mouth?

  Boy: No with my math. I have to do it. Will you help me?

  接线员:你的嘴巴?

  小男孩:不是,是我的数学,我必须做数学题,你能帮我吗?

  Operator: Sure. Where do you live?

  Boy: No with my math。

  接线员:当然,你住在哪里?

  小男孩:不是,是我的数学。

  Operator: Yeah I know. Where do you live though?

  Boy: No, I want you to talk to me on the phone。

  接线员:是的,我知道,那你住在哪里呢?

  小男孩:不是,我想让你在电话里告诉我。

  Operator: No I can’t do that. I can send someone else to help you。

  Boy: Okay。

  接线员:不行,我不能这么做,我可以让别人去帮你。

  小男孩:好的。

  Operator: What kind of math do you have that you need help with?

  Boy: I have take aways。

  接线员:你需要人帮忙的是什么样的数学题?

  小男孩:是“拿走”的题。

  Operator: Oh you have to do the take aways。

  Boy: Yeah。

  接线员:哦,你要做拿走的题。

  小男孩:对。

  Operator: Alright, what’s the problem?

  Boy: Um, you have to help me with my math。

  接线员:好的,什么题?

  小男孩:嗯,你一定要帮我做数学题。

  Operator: Okay. Tell me what the math is。

  Boy: Okay. 16 take away 8 is what?

  接线员:好的,告诉我是什么题。

  小男孩:好,16,拿走8,是多少?

  Operator: You tell me. How much do you think it is?

  Boy: I don’t know, 1.

  接线员:你先说你觉得是多少?

  小男孩:不知道,1?

  Operator: No. How old are you?

  Boy: I’m only 4.

  接线员:不对,你多大了?

  小男孩:只有4岁。

  Operator: 4!

  Boy: Yeah。

  接线员:4岁?

  小男孩:对。

  Operator: What’s another problem, that was a tough one。

  Boy: Um, oh here’s one. 5 take away 5.

  接线员:另外一道是什么题?这道太难了。

  小男孩:嗯,哦,这还有一道,5拿走5。

  Operator: 5 take away 5 and how much do you think that is?

  Boy: 5.

  接线员:5拿走5,你觉得是多少?

  小男孩:5。

  Woman: Johnny what do you think you’re doing?!

  Boy: The policeman is helping me with my math。

  女人:约翰尼你在做什么?!

  小男孩:警察叔叔在帮我做数学题。

  Woman: What did I tell you about going on the phone?

  Operator: It’s the mother…

  女人:我告诉过你什么了?

  接线员:是他妈妈……

  Boy: You said if I need help to call somebody。

  Woman: I didn’t mean the police。

  男孩:你说要是我需要帮忙就打电话给别人。

  女人:我没说你可以找警察!

 

  想了解更多海外趣闻网的资讯,请访问: 海外趣闻

本文来源:https://www.liuxue86.com/a/756556.html
延伸阅读
对于很多准备去西班牙留学的人们来说,可能购物是大家关注的,那么今天就和出国留学网的小编一起来了解一下去西班牙留学怎样申请退税?西班牙以及欧盟其他国家购物一般满90欧就有8%---1
2020-05-27
出勤率在韩国留学的学生生活中,有着很重要的位置,为了进行考核,发明了不少奇葩方式。下面出国留学网带来2021年韩国留学签到方式一览表韩国大学是怎样考核出勤率的?一、点名签到最常见的
2020-05-22
在当前情况下,在线授课和在线学习在逐渐推进。曼彻斯特大学在不久前也发布了相关通知。今天,出国留学网带大家一起来了解一下详细情况吧!发给学生的电子邮件证实,曼彻斯特大学将在2020年
2020-05-20
众所周知,美国的大学一般都是采取的字母等级计分制。最近,美国大学采用及格-不及格评分系统。出国留学网小编这就带大家一起来了解一下,一探究竟。美国超过150所学院和大学在春季学期采用
2020-04-30
到加拿大来留学的学生很多,哪么他们都会到这里的什么城市去就读?就到出国留学网看看小编关于加拿大这些热门的留学城市的介绍吧。一、留学城市魁北克城魁北克城是一个风景如画的历史名城,始建
2020-04-28
在意大利的留学生活,大部分的时候是一个人渡过的,如果有宠物可以大大缓解孤独感。跟着出国留学网来看看意大利留学回国宠物托运指南怎样从意大利将宠物带回国?一、安检证件1.电子芯片宠物需
2020-07-13
一些大学在世界各地进行国际面试,因此您可能会参加其中一个,通过Skype等应用程序在线进行是较受欢迎的方式。出国留学网将为您介绍2021年英国留学Skype面试技巧分享。无论面试你
2020-07-08
在英国的留学生活中,吃是非常重要的一部分,不仅便于了解文化,还可以交到朋友。下面就由出国留学为大家带来英国留学美食一览表去英国一定要试试这些零食。一、WelshCake英国本地人是
2020-06-10
大家如果担心留学的生活比较单调的话,可以考虑养一只宠物,能够充实起来。下面就由出国留学网的小编介绍意大利留学早知道意大利留学假期怎样带宠物回国?一、材料准备和学生本人出入境一样,宠
2020-06-09
很多人对于泰国的教育都有很多疑惑,为什么泰国经济发展一般,但是教育却很国际化呢?下面就由出国留学网小编给各位讲讲泰国有哪些特色教育?特色教育在泰国摸小孩的头是大忌在泰国,“头”被视
2020-05-27