出国留学网闭嘴英语

出国留学网专题频道闭嘴英语栏目,提供与闭嘴英语相关的所有资讯,希望我们所做的能让您感到满意!

记住:闭嘴不是只有“Shut Up”!

 

  大家都知道shut up可以表示闭嘴,当然也可以连读成shutup, 不过英语里面“闭嘴”很多时候不用shut up 哦,比如用“Shhh ! ”和中文的“嘘”几乎一模一样有木有? 一起来看看可以用哪些短语表示闭嘴吧!

  1. Put a sock in it (英式英语)

  I’ve had enough of your moaning for one day. Why don’t you put a sock in it?

  这一天我都在听你抱怨,安静一点行不行啊!

  注:有时候你也会听到“put a cork in it”,意思是一样的。

  2. Cork it

  “Shhh, cork it and listen to him”.

  “嘘,别说了,好好听他说。”

  注:“put a cork in it”更常用。

  3. Button it

  “Button it, ok. I’m trying to think!”

  “闭嘴好吗,我在思考呢!”

  4. Shut your pie hole