[日语原文]政治:暫定税率めぐり、きょう午後与野党協議的相关文章
[日语阅读学习]政治:古賀派と谷垣派、合流で正式合意
自民党の旧宮沢派の流れを汲む古賀派と谷垣派が合流し、新しいグループをつくることが１６日、正式に決まりました。
これは１６日、都内で古賀派会長の古賀選対委員長と谷垣派会長の谷垣政調会長が会談して、正式に合意したものです。
合流後のグループの新しい会長には古賀氏が、また谷垣氏はナンバー２にあたる代表世話人に就任し、所属議員合わせて６１人、自民党第３派閥となる新しいグループが誕生します。
「...[ 查看全文 ]
[日语学习网]社会:追加出資めぐり都議会で論戦始まる
石原慎太郎知事の肝煎りで作られた「新銀行東京」。巨額の赤字を抱えるこの銀行をどうするのか、そして、知事の責任は？ 新銀行東京への「追加出資」は是か、非か。論戦はいきなり熱を帯びました。 「最も大きい石原知事の責任は、全庁的な議論もないままトップダウンで銀行設立を決めたことにあるのではないかと考えますが」（民主党・山下太郎都議） 「トップダウンということをあまり、やはり軽率に使わないほ...[ 查看全文 ]
[日语学习网]国际:米大統領、任期中の中東和平に意欲
中東和平を推進するため、イスラエル、パレスチナを訪問し、両首脳との会談を終えたブッシュ大統領は、改めて任期中の和平合意の達成に強くこだわる姿勢を見せました。 「恒久的な平和を実現するためには（パレスチナ自治政府の）アッバス議長と（イスラエルの）オルメルト首相は難しい決断を下さなければいけない。私がホワイトハウスを去るまでに平和合意が署名されると、私は信じている」（ブッシュ大統領） ブッシュ大統領は...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:佐賀の畑に女性遺体、２３歳男を逮捕
佐賀県唐津市のミカン畑で、２１歳の女性の遺体が見つかった事件です。２３歳の会社員の男が３日、死体遺棄の疑いで逮捕されましたが、警察は男が交際のもつれから殺害したと見て、殺人容疑でも追及する方針です。 この事件は３日、佐賀県唐津市肥前町のミカン畑で飲食店店員、蒲原由美さん（２１）が遺体で見つかったものです。死体遺棄容疑で逮捕された会社員の岩本朋宏容疑者は、先月３日に遺体を棄てたことを認めています。 ...[ 查看全文 ]
『日语学习』政治:首相、高裁の判断あれば柔軟対応
薬害Ｃ型肝炎訴訟の原告側が、国が示した新たな和解案を拒否したことを受け、福田総理は「高裁の判断があれば柔軟に対応する」と、更なる修正も含めて検討する考えを示しました。一方、政府案については、与党内でも評価が分かれています。 「私どもはすべて終わったというふうに思っていない。高裁のご判断ということであれば、柔軟に対応していきたい」（福田首相） ２０日夜、福田総理は、薬害肝炎の被害者に対し、「本当に申...[ 查看全文 ]
[日语原文]经济:ＮＹダウ反発、１万３０１０．１４ドル
２０日のニューヨーク株式市場は、値動きの荒い展開となったものの、商品市況の上昇を受けて資源株が買われたことなどから、ダウ・ナスダック共に上昇しています。２０日のニューヨーク株式市場のダウ平均株価は、前の日に比べ５１ドル７０セント高い１万３０１０ドル１４セントで取引を終え、１万３０００ドル台を回復しています。原油などの商品価格が上昇したことを受けて、資源関連株が人気を集めて相場を支えま...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]社会:小学校の郵便受けに現金投げ込まれる
６日午前、神奈川県大和市の小学校の郵便受けに、現金１０万円が投げ込まれているのが見つかりました。 ６日午前７時３０分頃、神奈川県大和市の市立福田小学校の郵便受けの中に、現金が入った祝儀袋があるのを出勤した職員が見つけ、警察に届け出ました。 警察で調べたところ、祝儀袋は２袋あり中にはそれぞれ現金５万円が入っていました。宛て先は「福田小学校」宛てと「綾瀬警察署」宛てになっていて、袋の中には現金のほ...[ 查看全文 ]
『日语学习』国际:ＩＯＣ、北京の大気汚染「懸念残る」
来年のオリンピックの準備状況を調べるＩＯＣ＝国際オリンピック委員会の調整委員会は、北京の大気汚染について、「依然、懸念として残っている」として、早期の解決に期待を示しました。 「大気汚染の問題が依然、懸念される。これはＩＯＣだけでなく、北京オリンピック組織委員会も共有すべき問題だ」（ＩＯＣ調整委員会フェルブルッゲン委員長） フェルブルッゲン委員長は２５日、中国側との３日間の協議を終えた後、この...[ 查看全文 ]
『日语阅读』社会:伊勢の「赤福」で製造日改ざんか
お伊勢参りのお土産で知られる「赤福」が、製造年月日を偽って販売していた疑いがあるとして、農水省や地元の保健所が調査に入っていたことが分かりました。 「赤福」は創業３００年の老舗で、伊勢神宮の内宮前に本店を構え、餅をあんこでくるんだ赤福餅は伊勢土産の代表格です。 食品添加物や化学調味料を使わないため、消費期限は冬場でも製造日を含め３日ですが、関係者の指摘で、製造年月日を偽って表示、販売していた疑いが...[ 查看全文 ]
[日语原文]社会:学生と警察官に相次ぎひかれ男性死亡
２４日夜、埼玉県で自転車に乗ったお年寄りの男性が、１８歳の大学生と埼玉県警の警察官の車に相次いではねられ死亡しました。 ２４日午後９時過ぎ、埼玉県嵐山町の県道で自転車に乗っていた７０歳位の男性が、後ろから走って来た乗用車にはねられました。 男性はそのまま道路に転倒し、後続の乗用車にもひかれ病院に運ばれましたが、頭を強く打っていて、まもなく死亡しました。 最初に男性をはねたのは埼玉県内に住む１８...[ 查看全文 ]
