出国留学网相关文章 谈谈日语第三人称的注意事项的相关文章推荐
谈谈日语第三人称的注意事项
日语的第三人称男性与女性用法是完全不同的两个单词［彼（かれ）］和［彼女（かのじょ）］，不仅书写不同，发音和音节长短也完全不同。
女性第三人称的［彼女（かのじょ）］在日语口语中，不仅仅是泛指第三人称，还有特指自己女朋友（Girl friend）的意思。男性第三人称的［彼（かれ）］则没有这种歧义，而是有一个单独的词汇［彼氏（かれし）］来特指男朋友（Boy friend）。
因此很多场合为了避免发生歧义，尽量避免使用女性第三人称的［彼女（かのじょ）］这个单词，除非双方都知道不存在发生歧义的可能性，一般日语很多场合省略双方前后文都知道的人称代词，尤其是避免频繁使用［私（わたし）］，这会给人一种过于强调自我的错觉和不愉快感，对于不得不使用女性第三人称的［彼女（かのじょ）］的场合，又担心发生歧义的时候，可以使用［XXさん］。但是日语千万注意任何场合都不能省略名字后面加尊称的后缀［さん］，这个［さん］已经没有什么尊敬的含义了，但是不加不是单纯的不尊敬，而是非常失礼，日本称为［名前呼び捨て］。千万注意。
推荐日语学习资料：《综合日语》是由中日两国从事日语教育的资深专家学者历时三年共同编写的全新教材，它从全新的教学理念出发，在内容上和形式上均有不小的突破。为了让使用者能够更加有效...
[ 查看全文 ]
谈谈日语第三人称的注意事项的相关文章
日语最该掌握的句型840个（4）
31.いかに～か「如何に～か」说明：表示“怎样……呢；如何……呢”。例：この不景気をいかにして乗り切るかが問題だ。问题是如何才能度过这段不景气的时期呢？例：人いかに生くべきか。人应该怎样生活呢？ 32.いかに～ても「如何に～ても」说明：表示转折，意为“无论怎么……也……”。例：いかに急いでも間に合わないだろう。无论怎么赶也来不及吧！例：いかに賢くても子供は子供だ。无论怎么聪明，孩子毕竟是孩子...[ 查看全文 ]
“～上げる”和“～上がる‘的用法区别
“～上げる”和“～上がる‘的用法区别
～上げる／～上がる 他動詞：［ます］形 ＋ 上げる 自動詞：［ます］形 ＋ 上がる -------------------------------------------------------------------------------- ♪ 会話 ♪ 佐藤：課長、遅くなりましたが、上海に出張の報告書ができ上がりました。御...[ 查看全文 ]
[～あげく（に）]和[～果て（に）]的用法详解
[～あげく（に）]和[～果て（に）]的用法详解
＊～あげく（に）／～果て（に）
名詞：の＋ あげく(に) ～した 動詞：た形 あげくの ＋ 名詞 果てに 果ての＋ 名詞
-------------------------------------------------------------------------------- ♪ 会話 ♪ 李 ：彼は気...[ 查看全文 ]
表程度的副词：こんなに
表程度的副词：こんなに
こんなに：表示程度的副词 意义：这么。
1.说话的人让对方看着什么（或两人边看着什么边议论）。 ①「写真を見せながら」私の息子はこんなに大きくなりました。 「让对方看着照片」我的儿子长这么大了。
②「けしきを見ながら」こんなにきれいなけしきは見たことがありません！ （看着眼前的景色）从没看过这么美丽的景色！
2.说话人就正做的事议论 ①こんなに働いているのに、生...[ 查看全文 ]
日语程度副词：あんなに
日语程度副词：あんなに
あんなに：表示程度的副词 意义：那么。
1.指离说话人较远的物或人时 「海で」田中さん、あんなに遠くまで泳いでいってしまったよ！ （在海上）田中先生，您游的那么远哪！
2.就说话人和听话人双方已知的事物议论 山田：きのうのテストはむずかしかったね。 田中：そうだね．あんなにむずかしいテスト、無理だよね。 山田：昨天的测验可真难啊。田中：是啊，那么难的测验，太勉强了。...[ 查看全文 ]
日语语气助词[かしら]的用法讲解
日语语气助词[かしら]的用法讲解
接续法：
动词，形容词终止型 かしら 形容动词词干 かしら 名词 かしら
语法意义：
（一）表示提问。女性用。※这一用法是对对方提出的。
1 お忘れになりましたかしら。私、中学校のときご一緒だった山田でございます。 您忘了吗，我是您中学时的山田呀。
2 これ、どう？私に似合うかしら。 这个怎么样？还合适我吗？
3 これかしら。あなたが探していたの...[ 查看全文 ]
石の上にも三年
石の上にも三年
石の上にも三年 [中]功到自然成
「読み」いしのうえにもさんねん
「意味」根気（こんき）よく苦しいことに耐（た）えて、努力（どりょく）をすれば、必（かなら）ず道は開けるものだ、ということ。または、努力は報（むく）われる、ということのたとえ。冷たい石の上にも三年座（すわ）り続（つづ）ければ暖（あたた）かくなる、ということから。
「出典」毛吹草（けふきぐさ）
「類語」茨の中にも三年...[ 查看全文 ]
彼も人なりわれも人なり
彼も人なりわれも人なり
彼も人なりわれも人なり 「読み」かれもひとなりわれもひとなり
「意味」彼（かれ）も我（われ）も同じ人間だ、ということから、他人（たにん）のできることが自分にできないはずはない、と自（みずか）らを励（はげ）ます言葉.
「出典」韓愈（かんゆ）の文
日本小故事：日本有四大姓历史悠久，这四大姓分别是：源，平，橘，藤原。日本天皇是没有姓的，一般百姓在古时候也没有...[ 查看全文 ]
接头辞“お”与“ご”的用法
接头辞“お”与“ご”的用法
日语中的接头辞属派生词，用法较复杂。“お”与“ご”根据后续词不同，表达的意思则不同。其中有尊敬语、自谦语、郑重语、美化语四种表现形式。
一、 什么叫接头辞
日语中的接头辞属派生词，用法较复杂。接头辞不能单独使用，只能冠于其他词汇之上。用以调整语调，加强语气或者构成新的意义的词汇。
二、 接头辞“お”和“ご”的意思
“お”和“ご”同为接头辞。它的基本原则是：“お”一般...[ 查看全文 ]
日语的人称代词
日语的人称代词
对方：こんばんは我：你好对方：きみはいま日本にいるか我：君って？あなた何歳？对方：おまえ、年と関係ないでしょう？我：お前？変な日本語を勉強したね。失礼じゃない？对方：お前の名前をみておかしいなと思っていた。我：・・・对方：＆％’＆％（）’）’’＆我：关机！！
由以上来看，也许刚学日语的人没有感觉到，但是在聊天的时候，对对方的尊重是不...[ 查看全文 ]
