[日语原文]政治:鳩山首相、後任菅氏は「最善の結論」的相关文章
[日语学习网]国际:銀座・高級時計窃盗、香港で同様手口
東京・銀座の貴金属店で高級腕時計およそ２億５０００万円相当が盗まれ、香港の男女が逮捕された事件で、香港でも、これまでに、壁に穴を開けるという、同じような手口の事件が少なくとも５件起きていたことがわかりました。 逮捕された香港在住の男女らは１１日午前、刑事手続きのため香港の裁判所に入りました。 この事件は今月２日、銀座の老舗貴金属店「天賞堂」で高級腕時計およそ２億５０００万円相当が盗ま...[ 查看全文 ]
[日语原文]经济:ＮＹダウ大幅反発、終値２０１ドル高
ニューヨーク株式市場のダウ平均株価は、２２日、企業の好決算発表を受けて景気回復への期待が高まり、前の日に比べ２００ドル以上上昇しました。 ニューヨーク株式市場のダウ平均株価は、２２日、アメリカの主要企業の決算発表がピークを迎える中、メーカーや通信、物流など幅広い分野の企業が相次いで予想を上回る決算と業績見通しの引き上げを発表したことなどから、ほぼ全面高の展開となりました。 また、６月のアメリカの中...[ 查看全文 ]
『日语阅读』经济:法人税下げ 依然メドつかず
来年度の税制改正作業が大詰めを迎え、焦点となっている法人税の引き下げについて、１２日、関係閣僚が休日返上で最終調整を行いました。ただ依然として決着はつかず、１３日以降に持ち越しとなりました。 法人税をめぐっては５％の引き下げを目標に調整が行われていますが、引き下げ分を穴埋めするのにおよそ１兆５０００億円の新たな財源が必要なのに対し、経済産業省はそのうち４割程度しか提示していません。 経済産業省はさ...[ 查看全文 ]
[日语原文]生活:西宮神社で開門神事、今年の福男は
兵庫県の西宮神社では、境内を全力疾走して今年の福男を決める新春恒例の「開門神事」が行われました。 商売繁盛の神様「えべっさん」の総本社として知られる西宮神社。朝６時の開門前には、福男を目指すおよそ３０００人が詰めかけました。 ２３０メートルの参道を一気に駆け抜けます。中には、勢い余って転倒する人も・・・。連続カーブを無事乗り切れば、まもなく本殿です。 今年...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]社会:大阪５人死傷火事、放火容疑で男逮捕
今年５月、大阪市西成区のアパートで、３人が死亡、２人がけがをした火事で、警察は１日夜、このアパートに住んでいた５９歳の男を放火の疑いで逮捕しました。 逮捕されたのは、大阪市西成区の無職・尾池治容疑者です。 調べによりますと、尾池容疑者は今年５月５日午後１１時すぎ、住んでいた木造２階建てアパートで、下駄箱の横にあった新聞紙にライターで火をつけて、延べ１８０平方メートルを全焼させ、隣のア...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]社会:幼い兄弟殺傷、母親から引き続き聴取
鹿児島県奄美市で幼い兄弟が刃物で切られ、３歳の弟が殺害された事件で、警察は、３３歳の母親から引き続き事情を聴いています。 この事件は８日夜、奄美市のアパートで手島正博ちゃん（５）と弟の貴史ちゃん（３）がけがをしているのを、帰宅した父親（５３）が発見したものです。 弟の貴史ちゃんは、首を長さ１０センチほど切られていて死亡。正博ちゃんも手に軽いけがをしていて、凶器と見られる包丁が部屋で見つかりました。...[ 查看全文 ]
[日语原文阅读]社会:学習指導要領に「愛国心」の記述追加
１０年ぶりに改訂される学習指導要領を文部科学省が正式に発表しました。愛国心に関する記述などが新たに追加されています。 新しい学習指導要領について文部科学省は、授業時間を大幅に増やすことなどを柱とした「改訂案」を先月公表し、一般からの意見を聞いた上で正式決定することになっていました。 その結果、２８日に発表された正式な指導要領には、改定案にはなかった「我が国の郷土を愛し」という記述や、君が代を「歌え...[ 查看全文 ]
[日语学习网]社会:数・理の国際学力、日本は上位維持
小・中学生を対象に行われた数学と理科の国際学力調査の結果、前回の調査に比べて参加国が増える中、日本はいずれの科目も上位を維持したことがわかりました。 これは教育の到達度を評価する国際学会が４年に一度実施しているもので、日本では小学４年生と中学２年生を対象に去年３月に行われました。 その結果、全生徒の平均点を５００点とした場合、日本の小学校の算数が５６８点、理科は５４８点で、参加した３...[ 查看全文 ]
『日语阅读』政治:千葉県知事選が告示、５人が届け出
いわゆる「小沢ショック」はどう影響するのでしょうか。任期満了に伴う千葉県知事選挙が１２日、告示され、これまでに５人の候補者が届け出ています。 立候補の届け出をしたのは、いずれも無所属新人の５人の候補者で、届け出順に森田健作氏、八田英之氏、西尾憲一氏、白石真澄氏、吉田平氏となっています。 「千葉県を元気にしたい」と訴える元衆議院議員で俳優の森田氏は、前回の知事選に続き２度目の出馬。政党の支持などを受...[ 查看全文 ]
『日语阅读』社会:新型インフル患者、１週間で１１４万人
新型インフルエンザの感染が急速に広がっています。先週１週間に全国の医療機関を受診した患者が、初めて１００万人を突破して推計で１１４万人となったことが分かりました。 国立感染症研究所によりますと、今月２５日までの１週間に全国の医療機関を受診した患者は、推計でおよそ１１４万人となり、前の週の８３万人から１．４倍に増えました。 また、１医療機関当たりの患者の数は２４．６２人となり、こちらも初めて２０人を...[ 查看全文 ]
