[日语原文阅读]社会:パトカー追跡の車衝突、男性３人死亡的相关文章
[日语学习网]社会:飲酒運転９人死傷、同乗の２人に実刑
埼玉県熊谷市で飲酒運転により９人が死傷した事故で、同乗者の男２人が危険運転致死傷のほう助の罪に問われた裁判員裁判で、さいたま地裁は懲役２年の実刑判決を言い渡しました。 この事故は３年前、熊谷市で飲酒運転の車が対向車と衝突し９人が死傷したもので、大島巧被告（４８）と関口淳一被告（４６）は、車に同乗して飲酒運転を黙認するなどしたとして、危険運転致死傷のほう助の罪に問われています。 「きょう、この日が自...[ 查看全文 ]
『日语阅读』新闻:JR不採用問題 政治決着へ素案
＜ＪＲ不採用＞与党と公明が解決案２３０人雇用要請へ ８７年の国鉄分割・民営化に反対した国鉄労働組合（国労）の組合員ら１０４７人がＪＲに採用されず、３年後に旧国鉄（国鉄清算事業団、現在は独立行政法人の鉄道建設・運輸施設整備支援機構）からも解雇された問題で、与党３党と公明党の各担当者は２３日、会合を開き、政治解決に向けた素案をまとめた。戦後最大の労働問題とされる不採用問題を...[ 查看全文 ]
『日语阅读』社会:上海のビルにスパイダーマン
高層ビルに挑戦したのは、フランス人の登山家、アラン・ロベルトさん（４５）です。映画「スパイダーマン」の衣装を身につけ、上海で最も高い８８階建てのビルに挑みました。命綱などは一切付けず、ビルの壁に取りつけてあった清掃用のゴンドラのレールをつたって、素手で登り続けることおよそ１時間。ロベルトさんは、高さ４２０メートルの屋上まで登り詰めました。集まった数百人の市民の間からは歓声が上がりまし...[ 查看全文 ]
[日语学习网]社会:山菜採り妻が死亡し夫が不明
この夫婦は青森市の会社員、山本国吉さん（５６）と妻の洋子さん（６５）です。夫の山本さんの捜索は５日午前６時すぎに再開され、警察と消防からおよそ６０人が出て行方を捜しています。山本さん夫婦はこの前の土曜日の今月２日に山菜採りに出かけたあと行方がわからなくなりました。４日の月曜日になって、山本さんの会社の上司が警察に届け出たことから捜索したところ、妻の洋子さんは青森市荒川の用水路で死亡しているのが見つ...[ 查看全文 ]
[日语原文]国际:中国・武次官訪朝も核申告で進展なし
北朝鮮の核問題を巡る６か国協議の議長、中国の武大偉外務次官が訪朝しましたが、懸案の「核計画の申告」では進展がありませんでした。 武次官は３日間の日程で北朝鮮を訪れ、パク・ウィチュン外相などと会談したほか、ヨンビョンの核施設を視察しました。 しかし、中国外務省の報道官は「無能力化への作業は順調だ」としながらも、「核計画の申告」については、「各国がさらに議論する必要がある」と指摘し、ウラ...[ 查看全文 ]
『日语学习』政治:公明党、地方議員との懇談会を開催
公明党は、参議院選挙の大敗を受け、地方の声をもっと聞く必要があるとして、地方議員との初めての懇談会を開催しました。出席者からは、地方格差の是正などを求める意見が相次ぎました。 「しっかり一念をこめて行動し、結果を出すという戦いを国会も地方議員も一丸となって展開して、参議院選挙の結果を受けて戦いをスタートしたい」（公明党太田昭宏代表） 出席した地方議員からは、「三位一体の改革で、地方の現状は大変...[ 查看全文 ]
[日语学习网]社会:許被告、田中森一被告の実刑確定へ
戦後最大の経済事件と言われるイトマン事件で知られる許永中被告と、元東京地検特捜部検事の田中森一被告らが詐欺などの罪に問われた石橋産業事件で、最高裁は許被告らの上告を退けました。許被告らの実刑判決が確定することになります。 許永中被告と田中森一被告は、東京の商社「石橋産業」グループから総額およそ１７９億円の手形をだまし取った詐欺などの罪に問われ、東京高裁は許被告に懲役６年、田中被告に懲役３年の実刑判...[ 查看全文 ]
[日语阅读学习]社会:船場吉兆、全店で食材使い回し
大阪と福岡の２つの店で客の食べ残しを使い回していた高級料亭「船場吉兆」が、残りの２つの店でも刺身のツマなどを別の客に提供していたことがわかりました。これで使い回しは船場吉兆全店で行われていたことになります。 船場吉兆は大阪の本店に続き、福岡の博多店でも客が手をつけていないと判断した「鮎のおどり揚げ」を二度揚げしたほか、「よりうど」や「大葉」などいわゆる刺身のツマを盛り直して別の客に出していました。...[ 查看全文 ]
『日语学习』国际:日朝、「迅速に拉致再調査」など合意
中国の瀋陽で行われた日本と北朝鮮の実務者レベル協議は、北朝鮮が約束した拉致の再調査を委員会を立ち上げて迅速に調査を開始し、その見返りとして日本は人的往来の規制解除などを実施することで合意しました。 ２日目の協議は、朝から５時間話し合ったあといったん中断。そのあと深夜０時過ぎに再開し、わずか１７分間で終わるという異例の展開となりました。 「北朝鮮側は、権限を与えられた調査委員会が調査を行うと。迅速に...[ 查看全文 ]
[日语原文]社会:カラオケ店死亡火災、遺族が宝塚市提訴
兵庫県宝塚市のカラオケ店でおととし、客３人が死亡した火災で、遺族がずさんな防火体制が放置されたため、被害が広がったとして
、宝塚市などにおよそ３億円の損害賠償を求める訴えを起こしました。
おととし１月に兵庫県宝塚市のカラオケ店で起きたこの火災では、客の少年３人が死亡し、当時の経営者らが業務上過失致死傷の罪
で実刑判決が確定しています。
少年遺族らは、店には消火器が置かれておらず...[ 查看全文 ]
