[日语阅读]国际:ＣＯＰ１５きょう開幕、「政治合意」が焦点的相关文章
[日语学习网]生活:カーネル人形、引き揚げられたままの姿で
去年、道頓堀川から引き揚げられたままの姿で、ケンタッキー・フライドチキンの阪神甲子園店に登場したカーネル・サンダース人形。２５年前の阪神優勝に歓喜したファンが道頓堀川に投げ込み、去年３月、偶然、河川工事で見つかっていました。 ケンタッキーは、カーネルおじさんが「もう投げんと（ナゲット）いてや」と言っているとして、１９日から４日間、全国でナゲットを半額にするということです...[ 查看全文 ]
『日语学习』政治:橋下知事、リコール運動の名古屋市長応援
議会のリコールに向けた署名集めが行われている名古屋市で、リコール運動を主導する河村市長を応援しようと、２０日に大阪府の橋下知事らが駆けつけました。 「市民をなめとったらいかん。民主主義は実現されないといかん」（名古屋市・河村たかし市長） 名古屋市の河村たかし市長の支援団体は議会の解散請求に必要な有権者およそ３６万６０００人分の署名集めを目指していて、今月１３日までにおよそ１５万人の署...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:福島・相馬市の原乳など、出荷制限解除
枝野官房長官は、これまで出荷制限を指示していた福島県の相馬市と新地町の原乳、栃木県那須塩原市と塩谷町のホウレンソウについて、出荷制限を解除すると発表しました。これらの原乳やホウレンソウは、出荷制限が出された後の放射性物質の検査で３回連続で暫定規制値を下回ったため、制限が解除されました。（21日17:47）
想进一步学习的童鞋可以通过连接下载该视频：http://news.neworldedu.o...[ 查看全文 ]
『日语学习』新闻:両岸の退役将校、初めて共同で中山陵参拝
両岸の退役将校、初めて共同で中山陵参拝 台湾海峡両岸の退役将校約40人が24日午後、中山陵参拝した。両岸の退役将校が共同で中山陵参拝したのは初めて。 参拝式が終了した後、台湾の黄幸強・元将校は、「今回の共同参拝で、両岸の退役将校の間に連帯感が生まれた。我々の交流活動がきっかけとなって、両岸の現役軍人の交流が実現する日も近いだろう。これは、両岸にとって極めて意義深い活動だ」と話した。 ...[ 查看全文 ]
『日语学习』国际:ジャクソンさん追悼、「アポロ」に数千人
マイケル?ジャクソンさんの突然の死に、世界各地のファンがさまざまな形で追悼を続ける中、４０年前、「キング?オブ?ポップ」誕生の原点となったニューヨークの「アポロシアター」でも追悼イベントが開かれました。
３０日、アポロシアターには、数千人のファンが詰め掛けました。マイケルさんは９歳の頃、当時まだアマチュアだった「ジャクソン５」のメンバーとして、アポロシアターのステージで人気を集め、メジャーデビ...[ 查看全文 ]
『日语学习』社会:新型インフル・ワクチン接種で意見交換
感染が広がる新型インフルエンザです。来月下旬にも始まる新型用のワクチン接種について、専門家らが参加して意見交換会が開かれています。 新型インフルエンザワクチンについて厚生労働省は、接種案として、まず第一に１０月下旬から医療従事者、そして、１１月から妊婦と持病を持つ人、そのあと、幼児と乳児の両親に対して、順次、国産ワクチンの接種を始めることにしています。 そして、１２月下旬以降に小中高校生と６５歳以...[ 查看全文 ]
[日语学习网]社会:エンジントラブルか、ＪＡＬ機が緊急着陸
３日午前、羽田空港を離陸した直後の日本航空機が、エンジンに火災が発生した可能性があるとして羽田空港に引き返し、緊急着陸しました。乗客乗員１２７人にけがはありませんでした。 「離陸してまもなくしてから、左の方でガガガンと大きな音がして」（乗客） 緊急着陸したのは、女満別行きの日本航空１１８３便で、離陸直後に左エンジンにトラブルが発生したとして、エンジンを停止した上で羽田空港に引き返し、緊急着陸しまし...[ 查看全文 ]
[日语原文]社会:「ふえるわかめちゃん」回収、産地偽装の疑い
ワカメ製造販売の最大手、理研ビタミンが販売する「ふえるわかめちゃん」の一部に、国産と表示しているにも関わらず、中国産のワカメが使われていた可能性が高いことがＪＮＮの取材で分かりました。理研ビタミンでは、商品の回収を始めています。 ふえるわかめちゃんシリーズは、年間２０億円を売り上げる人気商品です。今回、中国産のワカメが使われていた可能性が高い「ふえるわかめちゃん鳴門」も、業務用を含め２億２０００万...[ 查看全文 ]
『日语学习』国际:台風１３号が通過、フィリピンで５人死亡
１８日にフィリピン・ルソン島を通過した非常に強い台風１３号は、１９日午前９時現在、南シナ海上で停滞しています。 一時、中心気圧が８８５ヘクトパスカルにまで発達、１９年ぶりに９００ヘクトパスカルを下回りました。 これまでに倒れた木の下敷きになるなどして少なくとも５人が死亡、４０００人以上が避難しました。台風は今後、西に進み、中国南部に近づく見込みです。（19日11:12） 以上是日本留...[ 查看全文 ]
『日语学习』国际:米が追加金融緩和、国債購入に６千億ドル
アメリカのＦＲＢ＝連邦準備制度理事会は景気回復の遅れとデフレ懸念を受け、新たに６０００億ドルの国債を購入する追加金融緩和策に踏み切りました。 アメリカの中央銀行であるＦＲＢは３日、実質的なゼロ金利の継続を決めた上で、「経済の回復を促進しインフレを望ましい水準に合わせるため」として、来年６月までに合計６０００億ドル、日本円でおよそ５０兆円もの長期国債を購入することを決定しました。この６０００億ドルは...[ 查看全文 ]
