俄语阅读：中俄对照一个没有爱心的人会变成什么样子【俄语阅读】的相关文章推荐

俄语阅读：中俄对照一个没有爱心的人会变成什么样子【俄语阅读】

О Б Я З А Н Н О С Т Ь без любви делает человека РАЗДРАЖИТЕЛЬНЫМ 有义务却没有爱心, 会让人变得暴躁易怒. О Т В Е Т С Т В Е Н Н О С Т Ь без любви делает человека БЕСЦЕРЕМОННЫМ 有责任而没有爱心会让变得毫无礼貌 СПРАВЕДЛИВОСТЬ без любви делает человека ЖЕСТОКИМ 公正但没有爱心会让人变得残酷 ПРАВДА без любви делает человека КРИТИКАНОМ 正确但没有爱心会让人变得吹毛求疵 ВОСПИТАНИЕ без любви делает человека ДВУЛИКИМ 有教养但没有爱心会让变得口是心非 УМ без любви делает человека ХИТРЫМ 聪明但没有爱心会让人变得狡猾 ПРИВЕТЛИВОСТЬ без любви делает человека ЛИЦЕМЕРНЫМ 亲切但没有爱心会让人变得伪善 КОМПЕТЕНТНОСТЬ без любви... [ 查看全文 ]

2011-11-14

专题推荐:

俄语阅读

俄语阅读：中俄对照一个没有爱心的人会变成什么样子【俄语阅读】的相关文章

俄语阅读：中俄对照接手机电话越多的女人，生失聪孩子的几率越大【俄语阅读】

Чем больше женщина в положении разговаривает по мобильному, тем непослушнее ребенок у нее родится 接手机电话越多的女人，生失聪孩子的几率越大 Вопрос о влиянии сотового телефона на младенца в утробе матери поста...[ 查看全文 ]

2011-11-14

专题推荐:

俄语阅读

俄语阅读：小玛莎想长大【俄语阅读】

Маленькая Маша очень хотела вырасти. 小玛莎想长大 Маленькая Маша очень хотела вырасти. Очень. А это сделать,она не знала. Всё перепробовала. И в маминых туфлях ходила. источник вунь гуо И в бабу...[ 查看全文 ]

2011-11-14

专题推荐:

俄语阅读

俄语阅读：加菲猫语录精选（中俄对照）【俄语阅读】

加菲猫--俄语阅读钞票不是万能的, 有时还需要信用卡 деньги не всё. ещё есть кредитовые карты (платежные карты и дебетовые карты .) 每个人都应该热爱动物, 因为它们很好吃 нам надо любить животных, потому что они вкусные. 要节约用...[ 查看全文 ]

2011-11-14

专题推荐:

俄语阅读

俄语阅读：一句话新闻12月1日【俄语阅读】

1.Прокурор Москвы Юрий Семин попал в ДТП на столичном шоссе Энтузиастов 莫斯科检察长尤里谢明在首都《热情者》公路遭遇车祸 2.Пожар в дагестанском селе Цибари потушен 达吉斯坦乡村齐巴里的火灾被扑灭 3.Госдеп США ограничил военным доступ...[ 查看全文 ]

2011-11-14

专题推荐:

俄语阅读

俄语阅读：俄中对照俄歌剧演唱家叶莲娜•奥布拉兹佐娃今天将演出【俄语阅读】

俄歌剧演唱家叶莲娜•奥布拉兹佐娃今天将演出 Елена Образцова выступит сегодня с концертом "В гостях у Шилова" 邦本网（刘洪霞）来自俄罗斯灯塔电台12月16日的消息，享誉世界的歌剧演唱家叶莲娜•奥布拉兹佐娃今天将“在什洛夫作客”音乐会上演出。这台名星云集，同台献艺的晚会将在苏联人民艺术家亚历山...[ 查看全文 ]

2011-11-14

专题推荐:

俄语阅读

俄语阅读：中俄对照莫斯科人都爱买什么车?【俄语阅读】

Какие автомобили покупают москвичи 莫斯科人都爱买什么车 Девять из десяти московских автовладельцев предпочитают продукции отечественного автопрома иномарку. За последние шесть лет доля иномарок на а...[ 查看全文 ]

2011-11-13

专题推荐:

俄语阅读

俄语阅读：狐狸和兔子（中俄对照）【俄语阅读】

俄语阅读--狐狸和兔子 ЛИСА И ЗАЯЦ 狐狸和兔子 Жили-были лиса да заяц. У лисы была избенка ледяная, у зайца - лубяная. 从前有一只狐狸，有一只兔子。狐狸有一间冰做的小房子，兔子有一间树皮盖的小房子。 Пришла весна красна - у лисы избенка ра...[ 查看全文 ]

2011-11-13

专题推荐:

俄语阅读

俄语阅读：中俄对照，水资源需要保护【俄语阅读】

ВОДА НУЖДАЕТСЯ В ЗАЩИТЕ 水资源需要保护 Мы привыкли к тому, что стоит отвернуть кран ---- польётся чистая холодная вода. Мы расходуем воду, не задумываясь, откуда она берётся, какого труда стоит её со...[ 查看全文 ]

2011-11-13

专题推荐:

俄语阅读

俄语阅读：中俄对照：儒勒.凡尔纳的错误【俄语阅读】

ОШИБКА ЖЮЛЯ ВЕРНА 儒勒•凡尔纳的错误 В романе Жюля Верна «Двадцать тысяч льё под водой» есть описание того, как с подводной лодки «Наутилус» освещают океанские глубины....[ 查看全文 ]

2011-11-13

专题推荐:

俄语阅读

俄语阅读：中俄对照：汽油曾经被认为是废物【俄语阅读】

КОГДА БЕНЗИН СЧИТАЛСЯ ОТБРОСОМ 汽油曾经被认为是废物 Нефть была известна человеку в древние времена .Но лишь к концу ХIХ19 века , когда наука и техника достигли достаточно высокого уровня , нефть ста...[ 查看全文 ]

2011-11-13

专题推荐:

俄语阅读