出国留学网相关文章

习主席提到"from China to Peru"意思你懂了吗?的相关文章推荐

习主席提到"from China to Peru"意思你懂了吗?

习近平主席当地时间19日上午在秘鲁首都利马出席亚太经合组织(APEC)工商领导人峰会并发表主旨演讲,演讲开篇习近平主席就引用了一个英语典故。他说:很高兴同大家相会在美丽的利马。中国和秘鲁相聚遥远,《英汉大辞典》中有一个词语,叫“从中国到秘鲁”,意思是“走遍天下”。今天我们不远万里来到利马,共同的目标是探讨推进亚太发展思路和举措。 小编在查阅《英汉大辞典》(陆谷孙主编2007年第2版)时,于 第324页发现在China“中国”词条下,列出了“from China to Peru”,其中文解释为“遍天下,到处”。 △《英汉大辞典》 第324页 在《21世纪大英汉词典》中,“from China to Peru” 也用中文翻译为“遍天下,到处”。 微软必应辞典中,关于“from china to peru”的词条有三层意思,除了有“从中国到秘鲁”的字面意思外,还有“到处”和“天涯海角”两层意思。 国内的英语翻译考试有一道易错题,题面就是“It is the fact acknowledged from China to Peru.”,容易被误译为“这是中国、秘鲁双方承认的事实”,而正确答案是“这是举世公认的事实”。 西方也常常引用这一约定俗成的表达,比如美国媒体在报道某快餐... [ 查看全文 ]
2016-11-24

专题推荐:

习主席提到"from China to Peru"意思你懂了吗?的相关文章

你会用这些高频英语感叹词吗

学会感叹词,对于提高英语交际能力,表达复杂的思想起着举足轻重的作用。出国留学网英语栏目为大家带来这些你会用这些高频英语感叹词吗,一起来看看吧! 你会用这些高频英语感叹词吗 一、Oh表示惊讶、指责、痛苦、称赞、懊恼等,可译为“哦”、“哎呀”、“噢”“啊”、“呀”等。 1. "Oh, who was that?" Mr. Black asked. “哦,是谁?”布莱克先生问。 2. "Oh,...[ 查看全文 ]

BTW是什么意思

BTW是什么意思 英文缩写 BTW 英文全称 by the way 中文解释 顺便说一句 ...[ 查看全文 ]
2016-05-27

专题推荐:

美剧教会你的词汇

可能每个留学生都背过不少单词,托福雅思GRE,但是你真的能够自如的用英语表达吗?真的能够听懂一些地道的表达吗?相信大家都喜欢追美剧,下面就跟出国留学网一起看看从美剧中我们能学会哪些英语表达。 1、Dude 很多人以为dude是“花花公子, 纨绔子弟”的意思,没错,字典里有这么解释的说。可是作为老美常用的俚语,伦家真的很单纯,请叫它“老兄”,与guy同义,只是guy用的范围更广。 2、Chic...[ 查看全文 ]

这些词汇为什么你不会说?

英语学习已经成为中国人的一种情结——从小学就开始学英语,最后学到博士,但一提到和日常生活相关的英语词汇,很多人都头痛。“饮水机”(water dispenser)从上个世纪就已经有的东西,但我问了很多人,从小学生到博士,包括英语讲师教授学者,会说的凤毛麟角。 一门语言的词汇,是个非常大的数据库,但有一点是肯定的,也就是语言的内核。学一门语言,应该先把其内核拿下。什么叫内核?也就是学任何语言...[ 查看全文 ]
2012-08-13

专题推荐:

英语词汇:你是微博控吗?

1) The Silent Sharer 只转不评者 2) The Commenter 评论者 3)The Popular One 红人 4) The Copycat 抄袭者 5) The Creative One 原创者 6) The Badge Master 勋章达人 7) The Stalker 围观者 8) The No-Lifer 抢沙发者...[ 查看全文 ]
2012-03-08

专题推荐:

高考英语语法:并列连词2.表示意思转折的连词

《并列连词2.表示意思转折的连词》由出国留学网liuxue86.com编辑整理。本内容整理时间为05月12日,如有任何问题请联系我们。 2.表示意思转折的连词 表示意思转折的连词主要有but, yet: 1) but主要连接2个并列的分句: All this he did, but it had no effect at all. 这一切他都做了,但一点都不起作用。 The weathe...[ 查看全文 ]
2011-11-04

专题推荐:

中考英语单词表:你说的对吗 25句最易翻译出错的对话(三)

《你说的对吗 25句最易翻译出错的对话(三)》由出国留学编辑精心为您学习英语准备.liuxue86.com。本内容整理时间为05月12日,如有任何问题请联系我们。 17.车速快了。 False:Thespeedofthecarisfast. True:Thecarisspeeding.Or“Thecarisgoingtoofast.” 18.这个春节你回家吗? Willyoubegoin...[ 查看全文 ]
2011-08-31

专题推荐:

中考英语语法:备考指南 中考专家为你指点英语复习

《备考指南 中考专家为你指点英语复习》由出国留学编辑精心为您学习英语准备.liuxue86.com。本内容整理时间为05月12日,如有任何问题请联系我们。 备考指南:中考专家为你指点英语复习 中考中英语为120分,其中第一卷为选择题部分(占80分)。 第一题为听力。具备良好的心理素质是获得听力好成绩的重要条件。在考试听音过程当中,如果听到生词或者一时想不起来的词,一定不要纠缠在这些词上,要集...[ 查看全文 ]
2011-06-04

专题推荐:

高考英语语法:高中英语语法-“阅读”将使你受益匪浅

《高中英语语法-“阅读”将使你受益匪浅》由出国留学网liuxue86.com编辑整理。本内容整理时间为05月12日,如有任何问题请联系我们。 “阅读”将使你受益匪浅 学习英语要循序渐进,不能急于求成。要切实的提高英语水平,就要扎扎实实地从基础抓起。 听、说、读、写四个方面是学好英语的基础,都很重要。但我的体会是: 以阅读为基础,带动各方面全面提高。 对阅读来说,我觉得材料的选取非常重要。我开...[ 查看全文 ]
2011-06-04

专题推荐:

高考英语语法:高中英语语法-你是夜猫子吗?

《高中英语语法-你是夜猫子吗?》由出国留学编辑精心为您学习英语准备.liuxue86.com。本内容整理时间为05月12日,如有任何问题请联系我们。 你是夜猫子吗? He is a night owl. 他是个夜猫子。 Scene BILL: I saw Rik sleep in class several times. Does he often stay up late ? Jan...[ 查看全文 ]
2011-06-01

专题推荐:

推荐访问
主席团 造纸项目经理China 工会主席述职报告 真正彻底地读懂了! 主席竞选演讲稿 镇人大主席团主席个人述职报告 妇联主席 掌握的意思 我读懂了 政协主席 竞选主席的演讲稿 学生会主席 我懂了 拆家是什么意思 合同标的是什么意思 高考取消英语了吗 高考不考英语了吗 高考是什么意思 我读懂了你 考研国家线是什么意思
热点推荐
职称英语证书领取 英语小说 英语六级成绩查询时间 英语口语练习 英语四级报名 英语四级成绩查询 英语六级作文 bbc 英语四级作文万能模板 英语四级作文