雅思写作如何更地道
对于很多准备考雅思的同学来说，雅思写作是比较难的，那么今天就和出国留学网的小编一起来了解一下雅思写作如何更地道？雅思写作存在的问题有些考生一想起＂ 产生，引起＂，就习惯性用＂produce＂，却不了解 ＂promote， generate， trigger， lead to， result in＂等词汇和短语的表达都有此意思，完全可以在写作当中进行词汇的替换。而简单词汇的重复不仅让文章在词汇上水平不高，通篇归于平庸，而且让一些能够成为行文闪光点的精辟思维和见解也黯然失色。有些考生单词量不小，在行文中也能够做到词汇的同义转换，然而写出来的文章还是让考官匪夷所思，大跌眼镜，究其原因，主要是用词不够准确，chinglish大行其道，整篇文章就是考生想当然的一个汉译英过程，其结果也就可想而知。许多考生在背词汇时，往往只是满足于知晓单词的中文意思，而不深究词汇的具体用法。英语的每个单词都有它的denotation（字面意思）和 connotation（内涵意思），一些同义词在感情色彩上可能大相径庭。并且，由于中西方文化和传统的差异，一些相同的意象可能负载着不同的文化内涵，而这些都是考生在写作中要注意的问题。在分析过中国考生在雅思写作考试中存在的词汇表达方面的问题后，为大家提供3个指导意见，希望... [ 查看全文 ]雅思写作如何更地道的相关文章
