出国留学网相关文章

凉州词二首其一原文翻译及赏析的相关文章推荐

凉州词二首其一原文翻译及赏析

《凉州词二首·其一》通过对黄河远眺的描写,突出了边塞环境的艰苦及思乡之情。下面是由出国留学网小编为大家整理的“凉州词二首其一原文翻译及赏析”,仅供参考,欢迎大家阅读。凉州词二首·其一原文:黄河远上白云间,一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。翻译:黄河好像从白云间奔流而来,玉门关孤独地耸峙在高山中。何必用羌笛吹起那哀怨的《杨柳曲》去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!注释:凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子(《凉州词》)配的唱词。原题二首,此其一,郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》,并引《乐苑》云:“《凉州》,宫调曲,开元中西凉府都督郭知运进”。凉州,唐陇右道凉州治所在姑臧县(今甘肃省武威市凉州区)。远上;远远向西望去。“远”一作“直”。黄河远上:远望黄河的源头。孤城:指孤零零的戍边的城堡。仞:古代的长度单位,一仞相当于周尺八尺或七尺。周尺一尺约合二十三厘米。羌笛:古羌族主要分布在甘、青、川一带。羌笛是羌族乐器,属横吹式管乐。属于一种乐器。何须:何必。何须怨:何必埋怨。杨柳:指的是《杨柳曲》。古诗文中常以杨柳喻送别情事。。度:吹到过。不度:吹不到玉门关:汉武帝置,因西域输入玉石取道于此而得名。故址在今甘肃敦煌西北小方盘城,是古代通往... [ 查看全文 ]

凉州词二首其一原文翻译及赏析的相关文章

夏日绝句原文翻译及赏析

《夏日绝句》通过对项羽的描写,来讽刺当权者不思进取的思想感情。下面是由出国留学网小编为大家整理的“夏日绝句原文翻译及赏析”,仅供参考,欢迎大家阅读。夏日绝句原文:生当作人杰,死亦为鬼雄。至今思项羽,不肯过江东。翻译:活着就要当人中的俊杰,死了也要做鬼中的英雄。人们到现在还思念项羽,只因他不肯偷生回江东。注释:人杰:人中的豪杰。汉高祖曾称赞开国功臣张良、萧何、韩信是“人杰”。鬼雄:鬼中的英雄。屈原《...[ 查看全文 ]
2021-03-19

专题推荐:

离思五首其四原文翻译及赏析

《离思五首·其四》通过比兴手法,表达了诗人对爱人的思念之情,赞美了爱情的忠诚。下面是由出国留学网小编为大家整理的“离思五首其四原文翻译及赏析”,仅供参考,欢迎大家阅读。离思五首·其四原文:曾经沧海难为水,除却巫山不是云。取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。翻译:经历过波澜壮阔的大海,别处的水再也不值得一观。陶醉过巫山的云雨的梦幻,别处的风景就不称之为云雨了。即使身处万花丛中,我也懒得回头顾盼;这缘由,...[ 查看全文 ]

示儿古诗的意思翻译赏析

《示儿》通过对后代的告诫,表达了诗人忧国忧民的爱国思想感情,以及对抗金事业的必胜信心。下面是由出国留学网小编为大家整理的“示儿古诗的意思翻译赏析”,仅供参考,欢迎大家阅读。示儿原文:死去元知万事空,但悲不见九州同。王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。翻译:原本知道死去之后就什么也没有了,只是感到悲伤,没能见到国家统一。当大宋军队收复了中原失地的那一天时,你们举行家祭时不要忘了告诉我!注释:示儿:写给儿...[ 查看全文 ]

侠客行李白古诗翻译赏析

《侠客行》用夸张的手法对侠客进行歌颂,同时抒发自己的抱负和豪情壮志。下面是由出国留学网小编为大家整理的“侠客行李白古诗翻译赏析”,仅供参考,欢迎大家阅读。侠客行原文:赵客缦胡缨,吴钩霜雪明。银鞍照白马,飒沓如流星。十步杀一人,千里不留行。事了拂衣去,深藏身与名。闲过信陵饮,脱剑膝前横。将炙啖朱亥,持觞劝侯嬴。三杯吐然诺,五岳倒为轻。眼花耳热后,意气素霓生。救赵挥金槌,邯郸先震惊。千秋二壮士,烜赫大...[ 查看全文 ]

二年级赞美春天的诗句大全

春天是万物复苏的季节,在这个绽放生机的日子里,许多古人为春天留下了千古名句。下面是由出国留学网小编为大家整理的“二年级赞美春天的诗句大全”,仅供参考,欢迎大家阅读。二年级赞美春天的诗句大全1.别来春半,触目柔肠断。——李煜《清平乐·别来春半》2.爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。——王安石《元日》3.知否,知否?应是绿肥红瘦。——李清照《如梦令·昨夜雨疏风骤》4.唯有门前镜湖水,春风不改旧时波。——...[ 查看全文 ]

姹紫嫣红的意思及翻译造句

关于这句话想必大家都有了解过,对于这首词我个人还是比较有兴趣的,我们经常也能看到,以下是我的解析。下面是由出国留学网小编为大家整理的“姹紫嫣红的意思及翻译造句”,仅供参考,欢迎大家阅读。姹紫嫣红的意思:姹:美丽;嫣:妖艳;美好。形容各色的美丽花朵争相斗妍。也作“嫣红姹紫”。姹紫嫣红的翻译:姹:美丽;嫣:美好,常指笑容。形容各种花朵娇艳美丽。出自《牡丹亭·惊梦》。拓展阅读:姹紫嫣红造句50条1. 人...[ 查看全文 ]

夏日绝句的意思和解释及注释

对于这句话可能大家都有了解过,我个人的话也是比较喜欢的,我对它进行了一个详细的解析,大家快来看一下。下面是由出国留学网小编为大家整理的“夏日绝句的意思和解释及注释”,仅供参考,欢迎大家阅读。夏日绝句的原文:生当作人杰,死亦为鬼雄。至今思项羽,不肯过江东。夏日绝句的解释:生时应当做人中豪杰,死后也要做鬼中英雄。到今天人们还在怀念项羽,因为他不肯苟且偷生,退回江东。夏日绝句的注释:1.人杰:人中的豪杰...[ 查看全文 ]

记叙文的修辞手法及作用

在写作记叙文的时候,灵活的运用修辞手法能够让你文章更具“灵性”,下面是由出国留学网小编为大家整理的“记叙文的修辞手法及作用”,仅供参考,欢迎大家阅读。记叙文的修辞手法及作用一、对比把两种对应的事物对照比较,使形象更鲜明,感受更强烈1、运用对比手法描写人物,刻画性格。如契诃夫的《变色龙》,写警官奥楚蔑洛夫在处理一只狗咬伤工匠赫留金的事故中,其态度在顷刻间变了四次,反复再三,前后判若两人。这里通过主人...[ 查看全文 ]

一句简单干净的早安语简短

当美好的一天开始的时候,我们可以为朋友们送上一句简单的早安问候,让大家都能够开心地迎接每一天。下面是由出国留学网小编为大家整理的“一句简单干净的早安语简短”,仅供参考,欢迎大家阅读。一句简单干净的早安语简短(一)1.请把自己活成一道光,潇洒且硬气的穿行在这个世界上。早安,加油。2.一万个美丽的未来,抵不上一个温暖的现在。早安!3.每一份努力都不会被辜负,每一分坚持都将会有收获,加油每一天!4.人生...[ 查看全文 ]

身先士卒的意思及近义词

大家可能对于这个词都是比价了解的,也是能都经常听到的,对于这个词我个人做了一个详细的解析,大家快来和我一起看看吧!下面是由出国留学网小编为大家整理的“身先士卒的意思及近义词”,仅供参考,欢迎大家阅读。身先士卒的意思:作战时将领亲自带头,冲在士兵前面。现在也用来比喻领导带头,走在群众前面。身先士卒的近义词:以身作则,一马当先。拓展阅读:身先士卒造句40条1. 我们盼望能够带领步队或被带领,在贫乏命令...[ 查看全文 ]
推荐访问
中文翻译 销售部日语翻译 英语翻译助理家教早教 英语或西班牙语翻译 英语日语口译翻译 英语接待翻译 运营部日语翻译 俄语翻译 日语翻译 西班牙语翻译 翻译兼跟单员 专职翻译 英语翻译或进出口贸易 韩文翻译 韩语日语翻译 韩语翻译文员 英文翻译2名 酒店翻译实习 翻译资格 高中英语作文及翻译
热点推荐
审计报告 车间主任岗位职责 表白的话 儿童睡前故事 八年级语文寒假作业答案 自荐信 民族团结先进个人事迹材料 段子 五年级上册语文试卷 专项资金自查报告