南韩政府颁发勋章表扬 推广韩语文有功外籍人士
出国留学网liuxue86.com 2012年10月26日 12时讯 为庆祝10月9日「韩语文日(Hangeul Day)」,南韩政府将对海内外推广韩语文有功人士颁发勋章,以示表彰与感谢。 本(2012)年10月7日,南韩文化体育观光部宣布10名受勋人名单;其中,最高荣誉颁给现年82岁的俄罗斯韩语文专家Lev Rafailovich Kontsevich先生,Kontsevich先生是莫斯科俄罗斯学术院(Russian Academy of Sciences)东方研究所(Institute of Oriental Studies)的首席研究员。 Kontsevich先生将韩语文字母及其发音转译成斯拉夫语文字母,成为今日俄语文传译韩语文时所依循的制式基準;除此,他还将韩古文献「训民正音」翻译成俄文,而该文献正是颁行韩语文字母符号的韩近代王朝诏书。 Kontsevich先生与其他9位获颁不同等级勋章者,均受邀来南韩首尔市,在为纪念世宗大王(King Sejong)所建造的世宗表演艺术殿堂接受表扬;他所获颁的是银冠文化勋章(Eun-Gwan Order of Culture Merit)。 67岁、任教于东京女子基督大学(Tokyo Woman's Christian University... [ 查看全文 ]南韩政府颁发勋章表扬 推广韩语文有功外籍人士的相关文章