[日语原文]社会:都知事選、神奈川の松沢知事が出馬表明

東京都知事選に１日、新たな人物が名乗りをあげました。
「東京がリーダーシップをとることによって東京を変える。そして日本の国を変える」（神奈川県・松沢成文知事）
松沢成文神奈川県知事（５２）です。この松沢氏の出馬表明で、都知事選が一気に動き出しました。
松沢氏は、石原東京都知事と選挙でお互いに応援しあうなど、非常に近い関係にあることで知られます。１日も事前に石原氏に対して出馬の報告をしたといいます。
「（石原氏に）電話をして『都政に挑戦します』と仁義を切りました。石原都知事からは『そうか、頑張れ』ということでございました」（神奈川県・松沢成文知事）
東京都知事選最大の焦点である石原都知事の去就。これについて松沢氏は「石原氏は４選に向けて立候補しない」との見通しを示しました。
「私は石原氏の信念として４選はなされないと感じている」（神奈川県・松沢成文知事）
当の石原氏は・・・
「私の進退についてはいろいろな兼ね合いがありますから、議会の最終日（今月１１日）にコメントさせてもらいます」（東京都・石原慎太郎知事）
今月１１日の都議会最終日に態度表明すると述べました。この石原氏の動向、そして無所属で立候補する考えを示した松沢氏の存在は、各政党の都知事選戦略にも影響を与えています。
自民党は、これまで石原氏への出馬要請を続けてきました。
「辞めると言ってるんですね。ずーっと。昨年から」（自民党・石原伸晃幹事長）
このように述べ、説得工作が難航していることを明らかにしました。これに対し民主党は、立候補者擁立のめどが立っていません。
「民主党として、この戦いから逃げるべきではない」（蓮舫行政刷新相）
こう話す蓮舫大臣に対しては、先月中旬、菅総理の周辺から非公式の出馬打診がありましたが、本人は難色を示しているといいます。一方、出馬に意欲をみせる東国原前宮崎県知事は、今月上旬には結論を出すといいます。
一方、すでに出馬表明している候補者は・・・
「政治にはマネジメント能力が必要。政治の実績は負けるが、マネジメント能力は負けない」（ワタミ前会長・渡辺美樹氏）
「（松沢さんは）石原都政を神奈川でやった人。“チェンジ石原都政”を訴えている私と正反対の主張をしている」（共産党推薦小池晃前参院議員）
出馬を表明した松沢知事。松下政経塾出身で、民主党の衆院議員などを務めた後、２００３年から神奈川県知事に転身しました。現在２期目です。
松沢氏の出馬に神奈川県民の反応は・・・
「是非頑張っていただければと。ある程度実績のある方だと思うので」（神奈川県民）
「応援している方なので（神奈川県に）いてほしい」（神奈川県民）
「首都圏の知事や議会の皆さんと連携して取り組んで成果を挙げることで、東京のみならず神奈川も良くなる」（神奈川県・松沢成文知事）
松沢氏といえば、全国で初めて公共施設での禁煙や分煙を原則義務付けた条例などで知られます。
「（たばこ）吸いにくくなりましたね」（神奈川県民）
「いいことですよ。たばこの煙を吸っているのは良くないことですから」（神奈川県民）
「神奈川県でチャレンジした改革は、どんどん新しい立場でも挑戦していきたいと思っております」（神奈川県・松沢成文知事）
この松沢氏に加え、今後どんな候補者が現れるのでしょうか。告示まで２０日あまりです。（01日23:00）

想进一步学习的童鞋可以通过连接下载该视频：http://news.neworldedu.org/UploadFiles/20113210153229.asx