德州Hargrave高中的一位学生Chris Aguilar为准备即将来临的美式足球球赛季节，日夜不停地锻链身体，可是教练发现他的脸色不对，制止了他，教练把他送到学校新置的心电图扫描器上检查，发现他的心跳每分钟达150-160下。经过七小时的成功手术，及时发现拯救了这个学生的生命，学生最终得以健康返回学校正常上课、打球，并继续在课余前往消防队担任义工。家长很感谢学校所做的这些工作-即运用当地学区提供给该校球队与乐队的队员们检查身体的整套仪器设备，其中包括救了这名学生的心电图扫描设备。家长在感谢之余，并表示学区所要求对学生做例行体检的措施非常正确，希望能推广到对所有学生身上均强制执行，因为这可能关系到学生的生命安全。
当地的Huffman学区是从去(2011)年五月开始推动这项检查，起源是由於学区的护士长与当地的一家非营利机构Cypress ECG计画连系而促成这项合作措施。护士长Kathy Arnold对Cypresse赞誉有加，表示该机构非常支持，除提供仪器设备外，并且非常有效率地配合执行，往往礼拜六才做检查，礼拜一他们就把报告送来。同时收费非常低廉，平均每次检查才花美金20元，并且不但是学生受惠，甚至连有兴趣的成人也可参加。到明(2013)年学区打算把它推广到学区内所有初、高中学生都必须参加。
今(2012)年学区内有486名高中生接受检查，结果发现有12名学生心脏有问题，其中1位还是高危险群。前文所述的那位学生发现有问题，立刻被送往德州儿童医院接受进一步诊断。他们发现他的左心房和下面两心室间都有异常状态，以致产生超高心跳。贝勒医学院的一位医生说，如动手术的话，成功机会约80％。虽须冒一些风险，该学生坚决表示愿接受手术，因为他说他想过正常的生活，他不要一辈子都吃药过日子。结果相当圆满。
Cypress的这项ECG计画到目前已在德州的20个以上的学区推动，未来还要持续扩大推广，一月间才刚有Schulenburg学区加入。计画主持人Pat Shuff表示，我们在整个德州推动得很好，今年估计会有20,000多名学生接受检查，约为全德州学生总人数的6％。
资料来源：Parents Welcome Student Screenings. (The Houston Chronicle, April 10, 2012)
资料提供：驻休士顿文化组李胜富 撰译
(出国留学网www.liuxue86.com)
