出国留学网相关文章 2014考研 英语翻译复习方法总结的相关文章推荐
2014考研 英语翻译复习方法总结
同学们在翻译的过程中，不能实际上，从事过翻译的人都会有这样一种强烈的感觉，一个词在上下文中的实际词义往往在词典中找不到字面的对应词。在英译汉时，要遵循“译词看句子”的基本原理，既遵守词义理据，又能融会贯通，通过灵活善变的思考，把握每个词的种种含义，做到求义于词典而又不拘泥于词典。
充分利用真题复习
同学们在复习过程中，尽量多研究真题。充分掌握历年考研翻译常考词组和短语。最终达到这样一个目标：至少要把近十年的真题中出现的(包括划线句子以及上下文中的)词组都认真总结一遍，进行重复性的记忆。大家要总结历年常考句型及特殊结构，掌握翻译技巧。真题中出题频率较高的句型从高到低依次为：定语从句、状语从句、被动语态、名词性从句以及一些特殊结构，像比较结构、否定结构、代词和非谓语动词的翻译。
遵循“译词看句子”的原则
直译为主要，在加上意译、句子直译和词组意译。考研比较注重的要求直译在加以意译。即句子直译、词组意译。所谓句子直译，指的就是严格按照语言结构的一一对应关系进行翻译，英语中的定语、主语、谓语时态和语态等，都有着严谨的对应法则，要求我们按照相应的规则进行翻译，这就是句子的直译。词语词组的翻译则应当以适应上下文为主要标准，例如“work”，在考研翻译中往往不能翻译成“工作”，而要翻译成“...
[ 查看全文 ]
2014考研 英语翻译复习方法总结的相关文章
考研英语复习要注重基础强化
英语基础包含四点：词汇;句子;瞬间记忆实效;把握逻辑关系，以及关于社会问题、校园生活问题的阐释。在这其中，单词又是最为基础的部分。单词的记忆要搭配相应的方法，不能只通过死记硬背来达到目的，否则记忆不深刻的话，也只是白白浪费了时间，做了无用功。
配合听力加强记忆
虽然说考研没有听力，但大家依然可以通过听力来帮助自己，也就是说背记但此时要有配套的听力材料来加深记忆。具体来说，每天背一百个单词是...[ 查看全文 ]
2014考研 英语复习不能搞题海战术
在考研复习过程中，大家的时间和精力是有限的，所以就没必要，也不可能把有限的时间浪费在一些无关紧要的知识点上。大家已经知道，考研英语的难点在阅读，所以我们的复习重点也应该放在阅读。英语的复习要从语法开始，配合习题的练习，但也不能一味的搞题海战术。
语法不能投入过多时间
语法固然重要，但是考研中直接涉及具体语法的很少很少，而主要是间接的通过阅读部分来考察语法知识点的。同时语法是纯理论化的东西，...[ 查看全文 ]
2014考研 应随时注意强化英语复习
目前很多同学开始为自己确立英语的强化复习计划。在整个复习过程中，强化期的英语复习应该以阅读为主，同时抓紧时间熟悉其他题型。要想搞定阅读，一定要放大阅读。什么是“放大”阅读?就是扩大英语阅读题型的复习思路：扩大英语阅读量;结合学习真题扩大阅读模拟训练;“放大”自身阅读题的弱势，并针对弱势强化训练。
注意强化词汇
许多“寄托”一族都发现，托福、GRE能考好的，考研并不一定能拿高分，虽然...[ 查看全文 ]
2014考研英语：必背80句短语
经过几场雨的洗礼，考研复习已经进入白热化的地步了，大家的第二轮复习步入正轨，开始冲刺课程的学习。出国留学网考研栏目为您准备了很多学习资料供您阅读。
1. 随着经济的繁荣 with the booming of the economy
2. 随着人民生活水平的显著提高 with the remarkable improvement of people's living standard
3. 先进的...[ 查看全文 ]
2014年考研英语经典过渡模式以及必备句型
考研不是盲目的去考的，而是要准确掌握考研的动态，调整复习计划，出国留学网考研频道将随时更新考研信息，希望大家关注。
短文写作中的经典语义过渡的模式以及必备句型
考研英语写作的题材多数同我们日常生活相关，通常涉及事物间的比较，要求说明其相似性、相异性和事物之间的因果关系;有时要求考生分析事实，找出原因或解决问题的方法，或对一个问题提出个人看法等。所以考生在复习写作时，要尽可能熟悉和掌握表达这些关...[ 查看全文 ]
2014年考研英语高分句型
经过几场雨的洗礼，考研复习已经进入白热化的地步了，大家的第二轮复习步入正轨，开始冲刺课程的学习。出国留学网考研栏目为您准备了很多学习资料供您阅读。
高水平英语写作经典句型(学生选用)
1)主语从句
It is common knowledge that honesty is the best policy.
It is well-known that…
It is self-eviden...[ 查看全文 ]
考研英语近似替代词汇总
你是不是考研大军的一员，你是不是非常努力却收获甚微，考研的日子越来越近，你是不是越来越彷徨，不用着急，出国留学网考研频道将和你一起度过复习迷茫期，收获丰硕的果实。
through->in term of/via
operate->manipulate
offspring->descendant
inevitable-indispensable
detail->specific
expl...[ 查看全文 ]
考研英语怎么才能拿高分
考研不是盲目的去考的，而是要准确掌握考研的动态，调整复习计划，出国留学网考研频道将随时更新考研信息，希望大家关注。
一.考研阅读的基本解题思路：(四步走)
第一，扫描提干，划关键项。
第二， 通读全文，抓住中心。
1. 通读全文，抓两个重点：
①首段(中心句、核心概念常在第一段，常在首段出题);
②其他各段的段首和段尾句。(其他部分略读，有重点的读)
2. 抓住中心，用一分半时间思考...[ 查看全文 ]
2014年考研英语作文总结句大全
你是不是考研大军的一员，你是不是非常努力却收获甚微，考研的日子越来越近，你是不是越来越彷徨，不用着急，出国留学网考研频道将和你一起度过复习迷茫期，收获丰硕的果实。
1. Any government,which is blind to this point may pay a heavy price.任何政府忽略这一点将付出巨大的代价
2. Nowdays 当前
3. at the mere me...[ 查看全文 ]
2014考研英语 句子切割各个击破
考研不是盲目的去考的，而是要准确掌握考研的动态，调整复习计划，出国留学网考研频道将随时更新考研信息，希望大家关注。
一个西瓜，我们不能抱着直接啃，至少要砍几刀，最后整体消灭。考研翻译的句子基本都是“混血儿”，并列句，复合句杂糅一起，因此我们需要解构，顾名思义，就是分清划线句子的语法结构关系，把句子砍成一块一块的形式，从而各个击破。大家必须要火眼金睛，像X光一样，通过真题不断加强练习，达到一种“快速...[ 查看全文 ]
