出国留学网相关文章 日常日语实用口语:电话会話的相关文章推荐
日常日语实用口语:电话会話
中村： もしもし
谷川： はい、谷川でございます。
中村： 中村と申しますが、美香さんいらっしゃいますか。
谷川： いいえ、まだ帰っておりませんが。
中村： では、お帰りになりましたら、お電話をくださるようにお伝えください。
谷川： はい、伝えておきます。
中村： じゃ、失礼いたします。
谷川： 失礼いたします。
中村： 喂！
谷川： 喂！我是谷川！
中村： 我是中村，请问美香在吗？
谷川： 不，她还没有回来。
中村： 那，请转告她，一回来就给我打电话。
谷川： 好的，我会转告她的。
中村： 就这样，再见。
谷川： 再见。
会話中の問題点：
1.「もしもし」、感叹词，打电话用语。
2.「ございます」是郑重语。是由郑重语补足语「ござる」和「ます」助词构成，语气比更恭敬，客气。
3.「と申します」是「と言います」的谦让语；「いらっしゃる」是「いる」的敬语。
4.「たら」接续助词、表示假定完了的条件，在此基础上叙述后项。
5.「ようにお伝えてください」表示转达的内容、类似有「ようにと言ってください」等。
6.「ておく」是日本动词的准备体、表示为了某种特定的目的而事先做好准备。
另外「ておく」还可以表示状态
日语知识点：日语（日本语：平假名にほんご，片假名ニホンゴ，罗马音nippon...
[ 查看全文 ]
日常日语实用口语:电话会話的相关文章
日常日语实用口语:天気について
（李と王はおなじアパートに住んでいて、同じ大学で勉強している留学生です。）
会話1
李：やっと春らしくなりましたね。
王：ええ、日増しに暖かくなりますね。桜の花もそろそろ咲くでしょう。
李：南のほうでは、もうちらほら咲き始めたそうですよ。
王：東京では、4月のはじめごろ満開になるそうです。
李：こんな天気のいい日に、部屋の中にいるのは、もったいないですね。
王：そうですね、一緒に散歩に行きましょう...[ 查看全文 ]
日常日语实用口语:買物
木村：今日はみなさんどちらへ行かれましたか
黄穎：みんなでまちへ買い物に行きました。まず銀座へ行ったのですが、高い物ばかりで、私たちには手が届きません
木村：日本人でも、銀座では見る人のほうが買う人よりも多いです
黄穎：それで、他のところへ買い物に行きました 私は息子のおみやげに腕時計を買ってやろうと、店に入ったら腕時計がいっぱい並べてあって、どれにしようかと迷ってしまいました
李華：日本のネック...[ 查看全文 ]
日常日语实用口语:郵便局で
場面会話1
李：この小包 中国に送りたいのですが。
郵便局員：中身はなんですか。
李：全部印刷物です。
郵便局員：ここに住所と名前と、そして送る品物について書いてください。こちらには受取人の住所、氏名を 書いてください。
李：これでよろしいですか。
郵便局員：はい、桔構です。
李：航空便で何日ぐらいかかりますか。
郵便局員：一週間ぐらいです。
李：船便なら、どのぐらいかかりますか。
郵便局員：一か...[ 查看全文 ]
日常日语实用口语:どうしたの？
景子：おはよう。
和子：おはよう！あれっ？どうしたの？元気ないよ。
景子：んー、風邪引いたみたい。
和子：あらあ。そういえば、声がちょっと変ね。熱は？
景子：んー、ちょっとある。ゴホッゴホッ（咳込む）
和子：かわいそう。大丈夫？
景子：うん。
和子：あんまり無理しないほうがいいよ。景子、体弱いんだから。
景子：んー.
和子：じゃあ、明日の映画、またにしょうか。
景子：でもー、いいのお？
和子：いい...[ 查看全文 ]
日常日语实用口语:大丈夫ですって
祖母：妙子はもう着いたころかねえ。
母：そうですねえ。もうそろそろ着いてもいい時間ですよねえ。
祖母：あの飛行機はちゃんと飛んでくれたかねえ？
母：大丈夫ですって、お婆ちゃん。いかにも頑丈そうなジャンボ。ジェット機だったでしょ？よっぽどのことがない限り、びくともしませんよ。
祖母：飛行機へ着いたら、すぐ電話するって言ってだけど、本当に、ちゃんとかけられるんだろうかねえ。
父：大丈夫さ。あんなにいつ...[ 查看全文 ]
日常日语实用口语:倒霉-------運がよくない
あーあ、困っちゃったな
百合子：あら？雨？
恵：え？うそお。
百合子：さっきまであんなに晴れてたのに。
恵：やだなあ。百合子、傘、持って来た？
百合子：ううん。めぐも？
恵：うん。あーあ、困っちゃったなあ。
百合子：あ、恵、置き傘あったんじゃない？
恵：それがねえ、この前、李さんに貸しちゃったのよ。
百合子：あーあ、ついてないなあ。
恵：ああっ！しまったあ。洗濯物、外に出しっぱなしだあ！
百合子：...[ 查看全文 ]
日常日语实用口语:おめでとう
真知子：あれえ？笑子お！
笑子：あら、真知子？久しぶり。元気？
真知子：元気。元気。
笑子：聞いたわよ、真知子。結婚するんだって？
真知子：ええ、とうとうね。
笑子：おめでとう！
真知子：ありがとう。笑子のほうこそ、もうすぐなんじゃないの？いつ？
笑子：うん。9月にやっと式場がとれたの。
真知子：まあ、じゃあ、私より早いじゃない。私たちは10月よ。
笑子：えっ、そうなの？
真知子：そうよお。私のほ...[ 查看全文 ]
日常日语实用口语:リキいれる
会話（友達同士の会話）
女：秋の運動会、でるの？
男：うん、リキいれて出たいと思ってるのが一つあるんだ。
女：ええ、運動オンチのあなたが？どんなゲーム。
男：ペアでやるゲームなんだけどさ。
女：ペア、何、それ？
男：二人三脚。
女：二人三脚？それで、その相手って、まさか——。
男：その、まさかなんだ。
女：ええ、あなたと——？ピリ覚悟で出るの。
男：二人でキリいれれば1等になれるよ、ぜっだい。ね、...[ 查看全文 ]
日常日语实用口语:びびる
会話（大学生同士の会話）
男：ぼくは話し下手だから、声かけるだけで、ドキドキしちゃって。
女：びびっちゃうんだ。いったい、どうやって話しかけるの。やってみて。
男：のんびり、ゆっくり歩いてる新入生に、後ろから、「えっと、あの——、ぼく、歴史研究会なんだけど……、歴史は好きですか——。歴史研究会はおもしろいですよ——。入りませんか——」って感じで……
女：ねえ、もっと大きい声で、楽しそうに話せないの...[ 查看全文 ]
日常日语实用口语:やった
佳恵：あっ、博君？大学合格おめでとう。お母さんお喜びでしょう？
博昭：あ、佳恵おばさん。どうも。母は喜んでます。これでやっと肩の荷が下りたって。
佳恵：母は、ってなによ。あなた嬉しくないの？この一年好きな映画一本見ないで頑張ったっていうじゃない。聞いてるわよ。
博昭：嬉しいはずなんですけどね、発表が昨日の今日だからまだ実感がわかなくて。これからじわーっとくると思いますよ。もう予備校通わなくていいん...[ 查看全文 ]
