出国留学网相关文章 日常日语实用口语:励ます的相关文章推荐
日常日语实用口语:励ます
武：今回はまた敗けた。いやだね。自信がなくなった。もう剣道1、なんて、辞めようか2、なあ。
杉山： 何言ってるんだ。この次、がんばりなよ。応援してるよ。
武： ありがとう。それに、最近昇任試験に落ちて、少しクサってるんだ。
杉山：くよくよする3、なよ。
武： わかってるよ。
杉山： 次のチャンスを狙えばいいんだよ。気にしない、気にしない。
武： それは、わかってるけど4、さ…
杉山： 気を取り直して、また試験に挑戦すればいいじゃないか。
鼓励
武：这次又输了。真讨厌。我没信心了。剑道啊，我想再也不练了吧！
杉山：你说什么哪！下次努力就行了啦！努力吧我给你加油！
武：谢谢！另外、最近晋升考试没有通过，有点消沉啊。
杉山：别想不开啊！
武：我明白。
杉山：看准下一次机会就行了，别在乎，别在意！
武：这一点我明白，可是……
杉山：重新振作起来，再向考试挑战。
注释
1﹑「剣道なんて」中的「なんて」有时跟在所提到的对于说话人不重要的事情后，因此这句话表达了阿武对剑道的失望。其它使用的例子有：
「こんな問題なんてだれでもできるよ。」
「試合の結果なんて気にするな！」
2、「もう剣道なんてやめようかな。」中的「かな」表示疑问，与「～よう（おう） 」组和起来表示愿意，这句话表讲话人想要做什么而犹豫...
[ 查看全文 ]
日常日语实用口语:励ます的相关文章
日常日语实用口语:旅行
三浦：いいお天気が続きますね。お好きなご旅行をなさりたいんじゃないですか。
高橋：行きたいけど……1なかなか暇がなくて。
三浦：計画は2なさってるんですか。
高橋：ええ。今度休みがとれたら、ひさしぶりに行こうと思ってるんだけど。それも京都の小さなお寺を、のんびり回ってみようかとね。
三浦：そうですかぁ。いいですね。私も京都が好きで、よく行くんですよ。
高橋：そうなんだ。
三浦： はじめて行ったのは...[ 查看全文 ]
日常日语实用口语:乘什么车去学校
谷川： 山本さんは、いつもうちから学校まで何で通っているんですか。
山本： たいてい自転車に乗っていくんですが。雨が降ったときは、バスに乗ったり歩いたりします。
谷川： それはいいですね。わたしは学校が遠いから、バスと電車を使っていくんですよ。 1時間ぐらいかかります。朝は、バスが込んでいるし、とても疲れるんです。
山本： ラッシュは大変ですね。
谷川： ええ、ところで、今日もバスが遅れていますね...[ 查看全文 ]
日常日语实用口语:誘う
木下： 小林さん。こんにちは。
小林： はい。あら、こんにちは。
木下： 小林さん、いまお時間1おありですか。
小林： ええ、何か？
木下： 今日はクリスマスで、永尾さんがパ-ディ-に2誘ってくださったんですよ。
小林： あら、それはいいですね。
木下： それで3よろしかったら、ご一緒にいかがと4思いまして。
小林： まあ、わざわざ5お誘いくださってありがとうございます。いいんですか？わたしも。
...[ 查看全文 ]
日常日语实用口语:どうもこの度はご愁傷様で
米田：どうもこの度はご愁傷様で……
鈴木：あ、米田さん？わざわざお越しくださいまして……。
米田：いいえ。なんと申し上げてよいのやら。ほんとうに突然のことで……。
鈴木：ええ、本当に。
米田：この間まで、あんなにお元気でしたのにねえ。
鈴木：はい。おじいちゃんも、わしは百歳まで生きるぞって言ってた矢先のことなんですよ。
米田：そうですか。なんだか、まだ信じられませんわ。
鈴木：ええ。
米田：最期は...[ 查看全文 ]
日常日语实用口语:怎样开关
1.动词：つける <-> 消す，止める
对象：电气/电灯、ガス、ストーブ、ヒーター、レンジ、こんろ、テレビ、ラジオ、クーラー、扇风机等
备注：电气用“消す”，扇风机用“止める”，其他场合两个都可以用，见到火光的多用“消す”
其他表现：声音有关的也用“音を大きく/小さくする”，火有关的也用“强く/弱くする”
2.动词：ひねる <-> 消す，止める
对象：ガスのせん、电灯のスイッチ、水道のせん（蛇口）...[ 查看全文 ]
日常日语实用口语:日语穿戴的说法
かぶる（被る*） <——> ぬぐ（脱ぐ）
场合：覆盖头部
对象：帽子、スカーフ、ベール等
备注：也有以下用法
头からふとんをかぶって寝ている
お面をかぶる
きる（着る） <——> 脱ぐ
场合：覆盖身体或上半身
对象：着物、洋服、上着、セーター、シャツ、オーバー、パジャマ、ガウン等
备注：祗覆盖小部份身体（如ブラジャー则不适用
はく（履く*） <——> 脱ぐ
场合：覆盖脚部或下半身
对象...[ 查看全文 ]
日常日语实用口语:日语体についての諺、慣用語
「頭が高い」（ずがたかい）/ 没礼貌。
「顔が広い」/ 面子大。
「面目がない」/ 没面子
「面ぶせ」（おもて）/ 没面子。
「鉄面皮」（てつめんぴ）/ 厚脸皮
「顔を立てる」/.捧场
「俺の顔をたててくれ」/ 赏脸。
「君の顔に免じてそうしよう」/ 看在你的面子上那样做。
「顔が立たぬ」/ 脸上午光。
「顔が潰れる」/ 丢脸。
「顔が汚す」=「面汚し」（つらよごし）/ 丢脸。
「顔に泥を塗る」/...[ 查看全文 ]
日常日语实用口语:日本公司常用口语
1.私は事前にちゃんと報告しました、好いって言われてやったのに。
我事先已报告了，而且是他同意后才做的。
2.税関ライセンスの締め切りは来週の火曜日です。その日までに提出してください。
海关加签的结止日是下星期二，请提前交上来。
3.注文書の数量を訂正したいと思います。
我想修改订单的数量。
4.そんな事ばっかりやってるから、なかなか昇進できないのよ。
你老是干这种事情，所以升不了职。
5. 連日...[ 查看全文 ]
日常日语实用口语:电话会話
中村： もしもし
谷川： はい、谷川でございます。
中村： 中村と申しますが、美香さんいらっしゃいますか。
谷川： いいえ、まだ帰っておりませんが。
中村： では、お帰りになりましたら、お電話をくださるようにお伝えください。
谷川： はい、伝えておきます。
中村： じゃ、失礼いたします。
谷川： 失礼いたします。
中村： 喂！
谷川： 喂！我是谷川！
中村： 我是中村，请问美香在吗？
谷川： 不，...[ 查看全文 ]
日常日语实用口语:天気について
（李と王はおなじアパートに住んでいて、同じ大学で勉強している留学生です。）
会話1
李：やっと春らしくなりましたね。
王：ええ、日増しに暖かくなりますね。桜の花もそろそろ咲くでしょう。
李：南のほうでは、もうちらほら咲き始めたそうですよ。
王：東京では、4月のはじめごろ満開になるそうです。
李：こんな天気のいい日に、部屋の中にいるのは、もったいないですね。
王：そうですね、一緒に散歩に行きましょう...[ 查看全文 ]
